malaltia aguda oor Engels
malaltia aguda
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
acute disease
en
acute illness
acute
acute illness
en
A medical condition with a rapid onset and a short duration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Això inclou el tractament de malalties agudes i cròniques, medicina preventiva o educació sanitària per totes les edats i sexes.
The reward would be goodWikiMatrix WikiMatrix
Va patir una malaltia aguda el 1937, que el va deixar amb hipertensió crònica i mals de cap progressivament més greus.
It’ s just that nobody’ s been talking to usWikiMatrix WikiMatrix
Les dosis de radiació que podrien rebre els astronautes d'un brot d'aquesta magnitud podria causar malalties de radiació agudes i possiblement la mort.
It' s the last thing I heard before they kicked me outWikiMatrix WikiMatrix
Entre els tractats del corpus destaquen El jurament hipocràtic, El llibre dels pronòstics, Sobre el règim en les malalties agudes, Aforismes, Sobre els aires, les aigües i els llocs, Instruments de reducció, Sobre la malaltia sagrada, etc. Article principal: Jurament hipocràtic El jurament hipocràtic, un document seminal de l'ètica de la pràctica mèdica, fou atribuït a Hipòcrates a l'antiguitat, tot i que noves informacions indiquen que podria haver estat escrit després de la seva mort.
I just wanted to see youWikiMatrix WikiMatrix
El còlera és una malaltia infecciosa intestinal aguda causada per la ingestió d'aliments o aigua contaminats pel bacteri Vibrio cholerae dels serotips O1 i O139.
I told you to forget that klootchWikiMatrix WikiMatrix
Les afirmacions inexplicables en els escrits hipocràtics, va afirmar Cleghorn, es van fer clares amb les observacions clíniques sobre les costes mediterrànies i el context en què les malalties, tant agudes com cròniques, sovint es modifiquen per la febre malària.
Awaiting execution... and they released usWikiMatrix WikiMatrix
El Centre Europeu de Prevenció i Control de Malalties (ECDC) és una agència de la Unió Europea (UE) que s'ocupa de lluitar contra les malalties infeccioses.
Whatever you doWikiMatrix WikiMatrix
El patiment pot aparèixer en individus amb malaltia de Parkinson tractats amb agents dopaminèrgics com L-dopa.
It' s already time for shifts!WikiMatrix WikiMatrix
El tercer bloc era per als malalts de tuberculosi en fase aguda, infecciosos.
What' s your problem?Literature Literature
La investigació en aquesta àrea no ha estat concloent; l'acumulació d'alumini podria ser una conseqüència de la malaltia en lloc d'un agent causal.
Jesus, what happened to your sneaker?WikiMatrix WikiMatrix
La malaltia de cor pulmonar crònica normalment provoca una hipertròfia ventricular dreta (RVH), mentre que malaltia de cor pulmonar aguda normalment comporta un vasodilatació.
there' s only time for one of you to surviveWikiMatrix WikiMatrix
Un informe sobre el consum de khat pel ACMD publicat al gener de 2013 ha assenyalat que el producte havia estat associat amb «episodis psicóticos aguts», «malaltia crònica del fetge» i la ruptura familiar.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "WikiMatrix WikiMatrix
Phytophthora infestans va ser l'agent de la malaltia de la patata causant de la fam d'Irlanda (1845-1849) i encara és l'agent més destructiu en el conreu de la patata.
That was extraordinarily courageous, LeeWikiMatrix WikiMatrix
El mètode que utilitzava Pasteur implicava tractar els agents infecciosos d'aquestes malalties per tal que perdessin la capacitat de causar una malaltia greu.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsWikiMatrix WikiMatrix
Va creure que aquest bacteri era l'agent causant de malalties tan variades com l'èczema, el reumatisme, la tuberculosi, el xarampió i el càncer.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsWikiMatrix WikiMatrix
Martin es dedicà seriosament a l'estudi de Mesoamèrica, però en 1929 els seus plans a llarg termini foren tallats de soca-rel per una sèrie aguda de malalties tropicals.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidWikiMatrix WikiMatrix
El que el tiri a terra rebrà gratis un pot d’Ungüent Wat, l’agent miraculós que alleuja les malalties humanes.
Our new homeLiterature Literature
Shakespeare al·ludeix a aquesta descripció en escriure sobre la mort de Falstaff a l'acte II, escena III. d'Enric V. Hipòcrates va començar a classificar les malalties com a agudes, cròniques, endèmiques i epidèmiques, i a utilitzar termes com "exacerbació, recaiguda, resolució de crisi, paroxisme, pic, i convalescència."
Whatever you doWikiMatrix WikiMatrix
Segons Ijizuka, tant les malalties cròniques com agudes (infeccioses o virals) es deuen a una mala alimentació: els microbis o els virus no poden atacar un organisme en el que la relació entre el sodi i el potassi estigui ben equilibrada, encara que la persona hi entri en contacte.
Just skip down to the labsWikiMatrix WikiMatrix
Les Microbicides per a malalties de transmissió sexual són agents farmacològics i/o substàncies químiques que són capaços de matar o destruir certs microorganismes que causen malalties de transmissió sexual com per exemple, el virus de la immunodeficiència humana.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.WikiMatrix WikiMatrix
La investigació publicada al Journal of Infectious Diseases proporcionava proves que Legionella pneumophila, l'agent causal de malaltia dels legionaris, pugui viatjar aerotransportada com a mínim 6 km de la seva font.
I heard thatWikiMatrix WikiMatrix
La gestió de recursos microbians defensa una actitud més progressista envers la malaltia, per la qual cosa els agents de control biològic s'afavoreixen sobre intents d'erradicació.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorWikiMatrix WikiMatrix
La definició clínica de la verola és una malaltia amb una aparició aguda de febre superior a 38,3 °C seguida d'una erupció caracteritzada per vesícules o pústules fermes i ben assentades al mateix estadi de desenvolupament sense altra causa coneguda.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!WikiMatrix WikiMatrix
S’estan investigant els mecanismes darrere dels agents terapèutics retinoides en el tractament de malalties dermatològiques.
Oh, much more than thatWikiMatrix WikiMatrix
La respiració del malalt era lenta, i alguns moviments espasmòdics dels músculs agitaven la seva faç.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.Literature Literature
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.