ombres xineses oor Engels
ombres xineses
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
shadow play
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ombres xineses
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
shadow play
en
ancient form of entertainment using flat articulated figures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El teatre d’ombres xineses amagava manipulacions que no podia percebre.
He was to run in the # meter race.Literature Literature
i els rostres se succeïen a una velocitat d’ombres xineses.
Decision of the EEA joint committeeLiterature Literature
Passaven siluetes, es retallaven en forma d'ombres xineses contra les cortines; se sentien sorolls de conversa.
Now I' m asking you to return itLiterature Literature
Darrere les parpelles es formaven petites figures, com mans que fan ombres xineses a la paret.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
La llum de les espelmes projectava ombres xineses a la cuina.
People count on usLiterature Literature
Era un teatre soterrani, i en aquell moment hi començava una representació d’ombres xineses.
My world, her world?Literature Literature
«Com en un teatre d’ombres xineses», pensa, i abaixa els ulls a les tecles que té al davant.
Does she have red hair?Literature Literature
Les seves siluetes es movien com ombres xineses, estranyament augmentades, a la paret de damunt meu.
She couldn' t stand feeling confinedLiterature Literature
En 1886, Rivière va crear una forma de teatre d'ombres amb el nom d'ombres xineses.
Why don' t you shut up, please?WikiMatrix WikiMatrix
A través seu un hi podia veure les siluetes dels altres visitants, igual que en un espectacle d’ombres xineses.
Always the lucky side of the familyLiterature Literature
Si faig volar una ombra xinesa com un ocell sobre la panxa de l’Ivy, els nostres nadons la poden veure.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountLiterature Literature
L’última imatge de les ombres xineses representava el drac volant cap a la lluna plena amb la princesa al seu llom.
And what is this, huh, once a year?Literature Literature
Una adaptació per a ombres xineses de Culhwch i Olwen va fer una gira per les escoles de Ceredigion durant el 2003.
Got to be vigilantWikiMatrix WikiMatrix
El número "Two Ladies" era interpretat per l'Emcee, una noia i un noi del cabaret, i incloïa ombres xinesques simulant diverses posicions sexuals.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needWikiMatrix WikiMatrix
Al film "Els valents" de King Hu, els personatges tenen un codi de color com si fossin peces de Go (negre o ombres negres pels xinesos, blanc pels invasors japonesos), els personatges fan servir taulers i pedres de Go per fer el seguiment dels soldats abans de la batalla, i les batalles estan estructurades com si fos una partida de Go.
Disable keyboard layoutsWikiMatrix WikiMatrix
Ja des de la seva infància estava fascinada amb l'art xinès del teatre d'ombres, fins i tot va construir el seu propi teatre amb titelles de silueta per a poder fer espectacles per a la seva família i amics.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointWikiMatrix WikiMatrix
La Shadow Network (Xarxa a l'Ombra) fou una operació d'espionatge informàtic originada a la Xina que va aconseguir robar documents classificats i correus electrònics del govern indi, l'oficina del Dalai Lama, i altres xarxes de govern d'alt nivell.
You know, in some states, you get arrested for thatWikiMatrix WikiMatrix
Des del 2004, el Japó, la Xina, l'Índia, els Estats Units i l'Agència Espacial Europea han enviat naus en òrbita lunar que han contribuït a confirmar la descoberta de gel lunar en cràters permanentment a l'ombra als pols, i també confinat dins de la regolita lunar.
ThoroughlyWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.