penitència oor Engels
penitència
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
penance
en
voluntary self-imposed punishment
No vau esperar a escoltar la vostra penitència.
You did not wait to hear your penance.
confession
en
The act of disclosing sins or faults to a priest in order to obtain sacramental absolution.
penitence
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
repentance · self-abasement · self-mortification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La seva plantació a penes ha patit danys, l'he anat a veure.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysLiterature Literature
De primer em va fer pena, perquè ningú volia seure al seu costat.
You guys never figured out how to use it?Literature Literature
Fitz no havia pensat mai en les conseqüències electorals.
Spending government money on unauthorized missionsLiterature Literature
Ja ho sé, que no ets pràctica, que no hi entens, del comerç, que et penses que jo, els diners, me’ls trobo per terra.
Now you deliver the brideLiterature Literature
El tipus de luxe pel qual valia la pena pagar diners.
Do not lose themLiterature Literature
De primer els gossos s’havien pensat que sortien per anar de gresca i que tornarien aviat a casa.
G doesn' t have stuffLiterature Literature
Seeler era un aficionat de la música clàssica i pensava que el Shure SM57 seria utilitzat per orquestres.
Yeah, but that' s not a surpriseWikiMatrix WikiMatrix
L'autobiografia està escrita en tercera persona, cosa que dona molta més objectivitat al text, amb un contingut en què hi ha sofriment, pensament i acció.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeWikiMatrix WikiMatrix
Els pensaments d’una persona fets petits bocins de paper.
You' re spoiling him!Literature Literature
Era una cançó embogida, i en Christian va pensar que es reconeixia la veu.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsLiterature Literature
—Quan recapitules i penses en aquest viatge, no tens la sensació que...?
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingLiterature Literature
Segurament no desapareixeria mai, aquella sensació, pensava en Tengo al tren ràpid que es dirigia cap a Tòquio.
Legal statusLiterature Literature
Es pensen que així aniquilaran el meu orgull, que així em podran posar un final, però s'equivoquen».
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesLiterature Literature
Segur que aquesta gent es pensen que són aquí per en Kevin i per tu.
Ready with the trap and trace?Literature Literature
Però a l’hora de saber què pensava, l’Edgar podia ser opac com una roca.
Article #) shall be replaced by the followingLiterature Literature
S’hi veia una vermellor, i va pensar si potser tenia alguna afecció a la pell o bé si gratar-se era com un tic nerviós.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesLiterature Literature
Em vaig quedar allà estirada, pensant en com podia fer-li saber a l’Emily que ho sabia.
oh im so inferiorLiterature Literature
—Em pensava que havies dit que no els volies anar a veure.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesLiterature Literature
Encara penses que vaig al darrera d'un fantasma?
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La resposta no és tan senzilla com em pensava.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andLiterature Literature
" Ha, ha, el meu fill, què penses d'això? "
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoQED QED
A en Bran li agafaven esgarrifances només de pensar-hi, però no tenia por.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanLiterature Literature
I llavors he pensat que, estant allà assegut, veia alguna cosa més.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
No he deixat de pensar en la Jude com la meva mare, però tinc la sensació que també puc estimar aquesta desconeguda.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!Literature Literature
Va pensar que li cauria al damunt, esclafant-li la cara i deixant-la plana com el dibuix d’un nen.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?Literature Literature
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.