refractar oor Engels
refractar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
refract
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En una ultracentrífuga analítica, una mostra que es centrifuga es pot monotoritzà a temps real per un sistema de detecció òptica amb llum ultraviolada i/o interferència òptica refractiva.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursWikiMatrix WikiMatrix
En 1876 es van rebre fons per instal·lar "L'Equatorial", un refractor de 27 cm (10,6") posteriorment traslladat a Bergedorf.
Got to start taking better care of ourselvesWikiMatrix WikiMatrix
Pel seu cost relativament alt, els ciments d’aluminat de calci es fan servir en gran nombre d’aplicacions restringides en les quals el cost es justifiqui: en formigons per a la construcció quan es requereixi un ràpid desenvolupament de la seva resistència fins i tot a temperatures baixes. com protector de la corrosió microbiana com en infraestructures de clavegueram. en ciments refractaris . com un component de la mescla de ciments. en xarxes de clavegueram per a resistir la corrosió biogènica.
Thats the future doctor in the familyWikiMatrix WikiMatrix
El grup refractari inclou elements i compostos com metalls i silicas (comunament anomenats roques) que constitueixen el gruix de la massa de planetes terrestres i asteroides del cinturó intern.
As the courts have ruled, they should beWikiMatrix WikiMatrix
El 1779, va adquirir un refractor acromàtic de 91 cm amb lents de 57 mm per observar el sol, la Lluna i Venus.
Let' s find someplace elseWikiMatrix WikiMatrix
El material de la matriu com a pols és poc comú i les inclusions refractàries són molt rares.
Why don' t you come inside with usWikiMatrix WikiMatrix
A diferència de la majoria de primats diürns, però com tots els estrepsirins, el lèmur de cua anellada té un tapetum lucidum, una capa refractiva situada darrere la retina que millora la visió nocturna.
And self- satisfied and vain.- YeahWikiMatrix WikiMatrix
El punt de vista tradicional és que hi ha dos estadis en els orgasmes masculins: l'ejaculació seguida d'orgasme gairebé instantàniament seguit per un període refractari (cosa que impedeix que l'home tingui diversos orgasmes seguits).
But can you play it with her?WikiMatrix WikiMatrix
El 1829, Beer va decidir crear un observatori privat amb un telescopi refractor de 95 mm fet per Joseph von Fraunhofer, i Mädlen va treballar allà.
I know how humiliating that admission isWikiMatrix WikiMatrix
Va observar que els raigs de llum incidents aïllats dirigits a una targeta opaca que es mantenia a prop de la vaga de l'ull, les superfícies refractives de l'ull obliquament i que, per tant, es refracten fortament.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsWikiMatrix WikiMatrix
També hi instal·laren nous instruments, com un refractor de 65 cm, dispositiu meridià horitzontal, un telescopi polar fotogràfic, un gran telescopi zenit, interferòmetre estel·lar, dos telescopis solars, coronògraf, un gran radiotelescopi i tota mena d'instrumental de laboratori.
is it the fruit cocktail thing again?WikiMatrix WikiMatrix
Error de refracció superior a +2.00 D fins a +5.00 D. Error de refracció superior a +5.00 D. Altres tipus comuns d'errors refractius són la miopía, l'astigmatisme i la presbícia.
English muffin?WikiMatrix WikiMatrix
Alguns altres fabricants de telescopis fan servir refractors Takahashi com a instruments de col·limació per telescopis més grans.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
El tapetum és una superfície refractiva situada rere la retina que reflecteix la llum per donar als fotoreceptors una segona oportunitat de captar els fotons.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyWikiMatrix WikiMatrix
En acceptar el treball, Johann va tenir accés a un nou refractor de 27 polzades; el telescopi més gran del món en aquell temps.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleWikiMatrix WikiMatrix
Henry C. King en el seu treball La Història del Telescopi indica que Zucchi utilitzava un telescopi refractor (galileà) en el seu treball astronòmic i una publicació de la Associació Astromomica Britànica indica que Zucchi va utilitzar per a la majoria de les seves observacions astronòmiques telescopis refractors fabricats per Eustachio Divini i Giuseppe Campani.
Azenawate : a path between rice fields .WikiMatrix WikiMatrix
He escollit el lletrat, especialment, perquè s’ha mostrat molt refractari a la seva execució.
This' il be for my fourth birdieLiterature Literature
En contrast amb els volàtils, els elements i compostos amb alts punts d'ebullició són coneguts com a substàncies refractàries.
You' # explain nothingWikiMatrix WikiMatrix
Una fracció de la massa d'altres tipus d'asteroides, planetes gegants, les seves llunes i objectes transneptunians també està feta de materials refractaris.
It' s nice to see you againWikiMatrix WikiMatrix
Reorganitzà unilateralment el clergat secular francès, establia una nova església (l'Església constitucional), el que provocà la divisió del clergat entre clergat constitucional i el clergat refractari.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleWikiMatrix WikiMatrix
En 1919, Karl Zoeppritz va obtenir 4 equacions que permeten determinar les amplituds de les ones reflectides i refractades en una interfase plana per a una ona P en funció de l'angle d'incidència i sis paràmetres elàstics independents.
Damn straight you willWikiMatrix WikiMatrix
L'objectiu era fondre el mineral i extreure materials molt purs per crear nous materials refractaris més eficients.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsWikiMatrix WikiMatrix
En 1900 va construir una torre per a un telescopi refractor en la seva parcel·la de terreny prop de Simeiz.
No, you' re a privateWikiMatrix WikiMatrix
El molí de boles és una peça clau d'equipament per moldre materials triturats, i és àmpliament utilitzat dins línies de producció de pólvores com ciment, silicats, material refractari, adob, vidre ceràmiques, etc. Així com per adobar menes de metalls d'ambdós tipus ferroses i no ferroses.
This is my friend, ShivaWikiMatrix WikiMatrix
Un telescopi aeri és un tipus de telescopi refractor amb una longitud focal molt llarga que no usa tubs i que es construí per primer cop en la segona meitat del segle XVII.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?WikiMatrix WikiMatrix
193 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.