reformulació oor Engels
reformulació
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
reformulation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Necessitem reformular el repte que afronta Àfrica d'un repte de desesperança, desesperança anomenada " reducció de la pobresa ", cap a un repte d'esperança.
It' s water- resistant to # metersQED QED
Una reformulació d'aquest concepte de missió, sota el nom de Venus Origins Explorer (VOX), es va proposar el 2017 per competir per la propera missió del Programa New Frontiers.
You seem to bea damn good- shot!WikiMatrix WikiMatrix
També s'utilitza el terme corol·lari per a un teorema reformulat per a un cas especial més restringit.
He saw me and he came towards meWikiMatrix WikiMatrix
Va reformular l’alfabet ajudant-se d’una altra clau.
I' m gonna get my shoesLiterature Literature
Comprens per què volíem reformular el contracte?
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingLiterature Literature
Huntington, finalment, ampliaria la seva tesi en un llibre, publicat el 1996, titulat The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order (El xoc de civilitzacions i la reformulació de l'ordre mundial).
I need a lock and a " Do Not Disturb " signWikiMatrix WikiMatrix
De cel·la en cel·la, havíem reformulat les exigències.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeLiterature Literature
Necessitem reformular el repte que afronta Àfrica d'un repte de desesperança, desesperança anomenada "reducció de la pobresa", cap a un repte d'esperança.
She was lyingted2019 ted2019
La reformulació en termes de distàncies centre-centre és útil en la resolució que es mostra més avall d'Adriaan van Roomen i Isaac Newton, i també en el posicionament hiperbòlic o trilateració, que consisteix a localitzar una posició a partir de les diferències entre les distàncies a tres punts coneguts.
Better to shoot him now and get it over with!WikiMatrix WikiMatrix
Un altre article molt citat és "A Reformulation of the Economic Theory of Fertility" (Una reformulació de la teoria de la fertilitat), escrit juntament amb el premi nobel Gary Becker i publicat al Quarterly Journal of Economics el 1988 i que ha influït en els models d'horitzó infinit.
I know a lot of womenWikiMatrix WikiMatrix
Una prova amb Chevrolet Luminas alimentat amb E85 (barreja de bioetanol i gasolina) va mostrar que el NMHC va baixar un 20-22%, NOx en un 25-32% i CO en un 12-24% en comparació amb la gasolina reformulada.
That' s our first priorituWikiMatrix WikiMatrix
—Reformularé la narrativa, senyoria, d’una manera plenament sustentada pels testimonis.
I' il settle up with MoncrieffeLiterature Literature
Sikandar Hayat Khan, el primer ministre del Panjab, redactà la resolució original, però negà la versió final, que havia sorgit després d'una reformulació prolongada per part del Comitè ad hoc de la Lliga Musulmana.
No special someone?WikiMatrix WikiMatrix
Altres, en canvi, reformulen les teories de Freud més a fons.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionWikiMatrix WikiMatrix
Svedberg va reformular la pregunta.
Because of meLiterature Literature
Aquesta és una reformulació de l'Argument Ontològic de St Anselm.
You' re having a guest, AlbertWikiMatrix WikiMatrix
Reformulat d'una altra manera, la primera part ens diu que una aplicació lineal J sobre un espai vectorial complex de dimensió finita estabilitza una bandera completa (V1,...,Vn).
The " great " Prince!WikiMatrix WikiMatrix
A causa del tardà desenvolupament del camp, bona part de la feina està consistint a recuperar, però cada vegada més la perspicàcia de la història de gènere, tant en altres països com en la història escocesa, després de 1700 s'està utilitzant per reformular les preguntes que ja s'havien fet els historiadors.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.WikiMatrix WikiMatrix
Per exemple, Atwood recorda que un estrateg també "ha de considerar la forma en què el seu contingut es pot redistribuir i/o reformular per altres canals de distribució".
What about her whining, and her constant need for attention?WikiMatrix WikiMatrix
Ell creia que els mitjans de comunicació produeixen efectes perquè contínuament moldegen i reformulen les formes que els indvidus, les societats i les cultures perceben i entenen el món.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicWikiMatrix WikiMatrix
Magna, un tipus especial de pintura d'acrílic per a ús artístic, va ser desenvolupat per Leonard Bocour i Sam Golden en 1947, sent reformulat en 1960, específicament per Morris Louis i altres pintors del stain painting del moviment del color field.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingWikiMatrix WikiMatrix
Segons un estudi del Departament d'Energia dels Estats Units dirigit per Argonne National Laboratory de la Universitat de Chicago, un dels beneficis de l'etanol cel·lulòsic és que redueix les emissions de gasos hivernacle un 85% sobre la gasolina reformulada.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionWikiMatrix WikiMatrix
Podia reformular les respostes, però no en podia canviar el contingut.
But there comes a time when you have to start being for things as wellLiterature Literature
Des del punt de vista acadèmic, els interessos de Giddens se centren a reformular la teoria social i reavaluar la nostra visió del desenvolupament i la modernitat.
I do all my own stuntsWikiMatrix WikiMatrix
No volia que cap informació, interrogatori o xafarderia nova ens obligués a reformular el missatge.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefLiterature Literature
76 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.