reformista oor Engels
reformista
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
reformist
El Front Popular estava dirigit per la burgesia, era reformista.
The Popular Front was directed by the bourgeoisie, it was reformist.
reformer
crusader
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
meliorist · progressive · reform-minded · social reformer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quan l’edifici va necessitar reformes, un Comitè Regional de Construcció espanyol va supervisar els entusiastes treballadors de les dues congregacions.
Why don' t you wave to him?jw2019 jw2019
Encara que el pla va acabar amb èxit en la reforma de la propietat de la terra i les estructures dels impostos, va afegir enormement un amarg i hostil ambient en l'època, permetent que una gran quantitat de terres coreanes anessin aprofitades pel govern i va atorgar terres subvencionades als agricultors i pescadors japonesos disposats a establir-se a Corea com a part d'un esforç durant la colonització.
And yes, more than a wasteWikiMatrix WikiMatrix
El període que va durar el càrrec de pretor no estar clar: T.R.S. Broughton creu que va durar del 86 al 84, però la reforma monetària del 85 fa suposar que el segon nomenament fos l'any 84 - 83, o potser el 82.
Ma' am, will you please have a look at this?WikiMatrix WikiMatrix
Els canvis en l'acord de 1981 es van succeir en la mesura en què va caldre reformar-lo per adaptar-lo a noves situacions.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersWikiMatrix WikiMatrix
Travessaria els Bastions, veuria la muralla coberta d'heura que fa de fons als senyors de la Reforma.
Article #-Information...Literature Literature
Casa d'habitatges al carrer Trafalgar 54, que ha estat molt reformat.
Decision of the EEA joint committeeWikiMatrix WikiMatrix
I també la Blake; la vaig treure, pobra nena, de la cel·la d'un reformatori.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?Literature Literature
Les reformes de Soló van incidir en la política i l'economia.
I gave this up years agoWikiMatrix WikiMatrix
Una de les moltes complicacions que té aquesta tecnologia altament optimitzada és la formació de coc o carboni: CH 4 → C + 2 H 2 Consegüentment, el reformat amb vapor normalment utilitza un excés de H 2O.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?WikiMatrix WikiMatrix
La Reforma bohèmia va tenir el seu propi desenvolupament fins a la supressió de la revolta bohèmia el 1620.
You' # explain nothingWikiMatrix WikiMatrix
El 6 de juny del 2011 em van citar amb el nou consell assessor de l’Ajax per implementar els meus plans de reforma.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingLiterature Literature
Quatre processos químics contribueixen a la producció industrial del benzè : reformat catalític, hidrodealquilació de toluè, desproporció del toluè, i craqueig al vapor.
Using two different test specimens, a componentWikiMatrix WikiMatrix
Olmos fa visites freqüents a reformatoris i centres de detenció juvenil per parlar-hi als adolescents del perill.
Better buckle up, dear!WikiMatrix WikiMatrix
A la seva biografia de Sadat, Raphael Israeli argumentà que Sadat creia que el nucli del problema es trobava a la gran vergonya de la Guerra dels Sis Dies, i abans que es pogués fer cap reforma creia que s'havia de superar aquella vergonya.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersWikiMatrix WikiMatrix
El 24 de juny de 2013, Kiriakos Mitsotakis va ser designat com a Ministre de la Reforma Administrativa i Governança Electrònica de Grècia en el govern d'Andonis Samaràs, en substitució d'Andonis Manitakis.
First they take a turn, then they return homeWikiMatrix WikiMatrix
El 3 de juliol de 2011, Santokhi va ser elegit president del Vooruitstrevende Hervormings Partij (VHP) (Partit Reformista Progressista).
That' s an arrangement we' ve gotWikiMatrix WikiMatrix
Després de l'expulsió del president Nino Vieira (que també va ser president de PAIGC) el maig de 1999, Benante, com a líder dels reformistes del PAIGC, fou elegit com a president del PAIGC el 9 de setembre de 1999, a la fi del congrés del partit.
Oh, come on, melinda!WikiMatrix WikiMatrix
Reformaria el sistema solar, si ho tingués a l’abast.
Into the air, Junior Birdman!Literature Literature
Més tard, en 1634, una campanya política en pro de la reforma de les lleis anticatòliques, coneguda com les Gràcies, va ser denegada pel virrei.
There are only three teachers leftWikiMatrix WikiMatrix
Si podem localitzar la mare de la Delaney, faré reformes.
Will you show me?Literature Literature
La 275a Divisió d'Infanteria va ser reformada al gener de 1945, prop de Flensburg, i va ser enviada al Front Oriental, sent totalment destruïda a la bossa de Halbe a finals d'abril de 1945.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureWikiMatrix WikiMatrix
Hi van haver altres instruccions emeses pel Papa en 1964, 1967, 1968, 1969 i 1970, que es van centrar en la reforma de totes les litúrgies de l'Església romana.
Well, the convulsions have stoppedWikiMatrix WikiMatrix
Reformada i sota el títol amb l'afegitó 'Lituana', la divisió va participar en diverses batalles contra l'Alemanya nazi, incloent la Batalla de Kursk, l'Operació Bagration i la del Bàltic.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterWikiMatrix WikiMatrix
Un espectacle tan carregat d'emoció previsiblement hauria atret milers d'espectadors i pressionat el règim de Diệm a concedir reformes, per la qual cosa el govern va anunciar un toc de queda i va posar tot el personal armat de guàrdia nit i dia per tal d'«evitar la infiltració del VC».
At Schottinger' s photo archiveWhereyou met Mr. NimieriWikiMatrix WikiMatrix
La reforma proposta va ser rebutjada, i l'exèrcit de terra israelià manté els seus 3 comandaments regionals.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.