verificable oor Engels
verificable
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Engels
verifiable
I el premi ha de ser una cosa verificable, no és doncs només sobre idees.
And the prize has to be a verifiable thing, so it's not about just ideas.
testable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Campbell va considerar que la funció fonamental d'una teoria científica era desenvolupar i explicar lleis, definides per les hipòtesis, l'observació i els experiments i verificables mitjançant l'experiència.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billWikiMatrix WikiMatrix
D'aquesta manera, Ginzburg narra com el model judicial de la historiografia primerenca va facilitar que aquesta disciplina se centrés en fets fàcilment verificables, amb el resultat d'estudis historiogràfics centrats en individus o en allò que Lucien Febvre i Marc Bloch anomenaren en la seva Escola dels Annals una "història d'esdeveniments."
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.WikiMatrix WikiMatrix
Totes les dades són consistents o verificables.
Is that a Le Baron?WikiMatrix WikiMatrix
El cas verificable del cavall més vell fou Old Billy, un cavall del segle XIX que visqué fins a l'edat de 62 anys.
Your mother adopted you when you were #!WikiMatrix WikiMatrix
Per als fabricants de telescopis aficionats el gregorià pot ser menys difícil de fabricar que un Cassegrain perquè el secundari còncau, així com com el primari, és verificable mitjançant el mètode de Foucault , que no és el cas del secundari convex del Cassegrain.
Right.I hope we don' t lose powerWikiMatrix WikiMatrix
Acadèmics com el demògraf francès Jean-Marie Robine, tanmateix, consideren Geert Adriaans Boomgaard, també dels Països Baixos, qui tenia 110 en 1898, com el primer cas verificable, ja que la suposada evidència de Peters sembla que s'ha perdut.
Do not lose themWikiMatrix WikiMatrix
Alhora, el caràcter inusual de la demostració —va ser el primer teorema important que es va demostrar amb una àmplia assistència de l'ordinador— i la complexitat de la part verificable per humans va despertar una gran controvèrsia.
Well, who' s better than us?WikiMatrix WikiMatrix
Tot el que se sap d'ell és en relació amb el sant famós que va albergar i protegia, Wilfrid de York, però en tot cas és el primer governant històricament verificable dels frisons.
She tried to poison his oatmealWikiMatrix WikiMatrix
La diferència clau entre aquesta teoria de nucleosíntesi estel·lar i totes les anteriors sobre l'origen dels elements és que va pronosticar l'evolució química de l'univers, el qual és verificable pels astrònoms mesurant les línies espectrals estel·lars.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableWikiMatrix WikiMatrix
I el premi ha de ser una cosa verificable, no és doncs només sobre idees.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauQED QED
Tot i que el nombre verificable de màrtirs ha caigut, alguns escriptors moderns són menys escèptics que Gibbon en la gravetat de la persecució.
We get the whole ball of waxWikiMatrix WikiMatrix
Les disposicions de resolució van incloure: Obligar a Corea del Nord a «no realitzar cap assaig nuclear o llançament d'un míssil balístic», «suspendre totes les activitats relacionades amb el seu programa de míssils balístics» i «abandonar totes les armes nuclears i els programes nuclears existents de manera completa, verificable i irreversible».
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahWikiMatrix WikiMatrix
L'únic fet verificable biogràfic sap sobre ell és el registre en 1546 d'un pagament de 72 ducats a ell com "portador dels llibres" a la capella de Ferran d'Aragó, duc de Calàbria.
Can you add it to your list, please?WikiMatrix WikiMatrix
L’informe es redueix als fets coneguts i verificables, i no pretén sobrepassar aquest límit.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoLiterature Literature
El pagament per clic (PPC) cobra als anunciats per cada clic verificable que porta als consumidors al lloc web del detallista.
That makes them more dangerous than ever!WikiMatrix WikiMatrix
Les peces artístiques són sobre les idees i com es presenten i fer- les, però les coses han de ser verificables.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationQED QED
És la primera pintora flamenca coneguda pels seus primers treballs verificables.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirWikiMatrix WikiMatrix
Però una obra astrologica, Cekarasacekara Malai, escrita durant el govern de Cekarasacekaran V (1410–1440) per Soma Sarman té informació històrica verificable i ha estat utilitzat extensament per historiadors des de Humphrey Coddrington a S. Pathmanathan per reconstruir la història primerenca del regne .
He has a deep attachment to itWikiMatrix WikiMatrix
El primer bisbe verificable de Magúncia fou Martinus el 343.
Azenawate : a path between rice fields .WikiMatrix WikiMatrix
El seu és el primer nom històricament verificable en la història de les dinasties xineses.
You could say thatWikiMatrix WikiMatrix
Les peces artístiques són sobre les idees i com es presenten i fer-les, però les coses han de ser verificables.
And the hemorrhoids, are those yours too?ted2019 ted2019
Neurath delimita i explica els seus punts d'acord amb els principis generals del programa positivista i les seves bases conceptuals, que són la construcció d'un sistema universal que comprèn tots els coneixements proporcionats per les diverses ciències, i el rebuig absolut de la metafísica, en el sentit de totes les proposicions no verificables traduïbles a sentències científica.
You' re alive!WikiMatrix WikiMatrix
La companyia BEA i Air France van condemnar la publicació d'aquesta informació, amb Air France dient que era una "informació sensacionalitzada i no verificable" que "comprometia la memòria de la tripulació i dels passatgers que van perdre la vida".
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsWikiMatrix WikiMatrix
En la filosofia de la ciència, el verificacionisme (també conegut com la teoria de la verificabilitat del significat) sosté que les afirmacions han de ser, en principi, empíricament verificables perquè siguin significatives i científiques.
hello hello, barbara, its zipWikiMatrix WikiMatrix
A la part alta del riu, els castors reintroduïts han creat habitats de salzes i estanys que han ampliat el territori d'Empidonax trailii extimus (en perill), del qual es va registrat el niu verificable més austral el 2005.
Oh, dat' s a shame!WikiMatrix WikiMatrix
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.