Boris III de Bulgària oor Spaans
Boris III de Bulgària
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Boris III
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 3 d'octubre, el rei Ferran I va abdicar en el seu fill Boris III de Bulgària.
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?WikiMatrix WikiMatrix
Tanmateix, malgrat les seves aliances, Boris III de Bulgària es resistia a participar al costat dels alemanys en la guerra contra l'URSS i a lliurar els jueus de Bulgària a les autoritats nazis.
Lo siento, señoritaWikiMatrix WikiMatrix
El mateix any, els oficials búlgars van provocar un cop d'estat i van proclamar una dictadura personal el 1935 en la figura del rei Boris III de Bulgària, que va manifestar les seves simpaties pel govern d'Adolf Hitler a Alemanya.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.WikiMatrix WikiMatrix
Vegeu també: Cristianització de Bulgària En l'any 864, els bizantins, sota el comandament de Miquel III, van envair Bulgària davant de les sospites que el khan Boris I pogués estar disposat a acceptar el cristianisme segons el ritu occidental.
Me alegra oír esoWikiMatrix WikiMatrix
El 3 d'octubre el rei Ferran I va abdicar en el seu fill Boris III de Bulgària.
Acabo de transferirme de StrathclydeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el període d'entreguerras, prenent exemple del que succeeix en Alemanya, el rei Boris III de Bulgària n'obvia una per una les diverses clàusules del Tractat de Neuilly, primer de forma indirecta, però ja obertament a partir de 1930.
¡ Me siento como un novicio torpe!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mateix any, els oficials búlgars van provocar un cop d'estat i van proclamar una dictadura personal el 1935 en la figura del rei Boris III de Bulgària, que va manifestar les seves simpaties pel govern d'Adolf Hitler a Alemanya.
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quan esclata la Segona Guerra Mundial, el 1939, segueix al capdavant de la Monarquia búlgara Boris III.
¡ No toquen a la mujer!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En l'any 864, els bizantins, sota el comandament de Miquel III, van envair Bulgària davant de les sospites que el khan Boris I pogués estar disposat a acceptar el cristianisme segons el ritu occidental.
¡ Le he hecho una pregunta!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'agost de 1943, després d'un viatge a Alemanya, el rei Borís III mor prematurament, de forma bastant misteriosa,[4] i deixa com a successor el seu fill Simeó II de Bulgària, de sis anys d'edat.
¿Cuál es la situación en relación con la evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico de productos cosméticos, mencionada por la Comisión el # de enero de # en su respuesta a una pregunta escrita planteada por mi colega Torben Lund (E-#/#)?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per cert, l’única referència als jueus de Bulgària present al Museu Nacional d’Història és l’heroica salvació dels jueus búlgars duta a terme pel rei Boris III durant la Segona Guerra Mundial.
Mis SeñoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En l'any 864, els bizantins, sota el comandament de Miquel III, van envair Bulgària davant de les sospites que el khan Boris I pogués estar disposat a acceptar el cristianisme segons el ritu tenir coneixement de la invasió, Boris I va començar les negociacions de pau.[22] Els bizantins van tornar algunes terres a Macedònia a condició que els búlgars adoptessin la fe cristiana de mà de Constantinoble, proposta que va ser acceptada per Boris, que va ser batejat el setembre de 865, i va prendre el nom del seu padrí, l'emperador bizantí Miquel.[23] El títol pagà «Khan» va ser abolit i va ser reemplaçat pel de «knyaz».
Protección Ambiental está revisando las alcantarillasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fill del tsar Boris III i de la reina Joana de Savoia, com a hereu al tron i príncep de Tirnovo, va passar la seva infància amb els seus pares i la seva germana gran, la princesa Maria Lluïsa de Bulgària, al palau de Vrana, prop de Sofia.
La Comisión indica en la exposición de motivos de sus propuestas que, cuando se opte por la externalización, el importe total de las tasas que se cobran al solicitante por la tramitación de la solicitud de visado no deberá ser superior al de la tasa normal de tramitación de un visado (los derechos a percibir fijados en el anexoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La personalitat més propera al feixisme dels polítics de la dreta búlgara va ser Alexandre Tsankov, que va controlar un règim autoritari de gran violència repressora des del cop d'estat de 1923 fins a 1934, en què va anar desplaçat del poder pel Zveno (un moviment també ultraconservador, amb presència en l'exèrcit i partidari del corporativisme), al seu torn enderrocat el 1935 pel mateix rei Boris III, que va iniciar un govern personal autocràtic assistit pel primer ministre Georgi Kyoseivanov, que va associar a Bulgària a les potències de l'Eix, aconseguint algunes reivindicacions territorials irredentistes, encara que va evitar declarar la guerra a la Unió Soviètica.
Debe ser encontrado y destruidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La personalitat més propera al feixisme dels polítics de la dreta búlgara va ser Alexandre Tsankov, que va controlar un règim autoritari de gran violència repressora des del cop d'estat de 1923 fins a 1934, en què va anar desplaçat del poder pel Zveno (un moviment també ultraconservador, amb presència en l'exèrcit i partidari del corporativisme), al seu torn enderrocat el 1935 pel mateix rei Boris III, que va iniciar un govern personal autocràtic assistit pel primer ministre Georgi Kyoseivanov, que va associar a Bulgària a les potències de l'Eix, aconseguint algunes reivindicacions territorials irredentistes, encara que va evitar declarar la guerra a la Unió Soviètica.
Y tu mamá es negra como la suela de mi zapatoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.