Martinet menut canyella
Avetorillo canelo
Canyelles oor Spaans
Canyelles
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Canyelles
Canyelles , 25 de juliol i 12 de setembre .
Canyelles , 25 de julio y 12 de septiembre .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els àloes, la càssia i la canyella s’obtenien de les terres que avui dia es coneixen com la Xina, l’Índia i Sri Lanka.
Ahora sí haremos negociojw2019 jw2019
El bisbe Vidal de Canyelles, conseller reial i expert jurista, va redactar una primera versió en llatí, que es coneix com Compilatio minor, en la qual es va limitar a ordenar per matèries els preceptes consensuats en les Corts d'Osca, sistematitzant-los sota títols adequats a la manera del Digest que marcava la tradició del Corpus Iuris Civilis.
Los bochornos repentinos, te da tanto calor...... que tienes que destaparte en la noche...... te enfureces con la gente sin razónWikiMatrix WikiMatrix
Al corral hi havia cinc cavalls: tres de bais, un de color canyella i un de clapejat.
Equipo de telecomunicaciones para el CentroLiterature Literature
.1 Traslladar el col · legi d ' educació infantil i primària Sant Nicolau , de Canyelles , amb codi de centre 08015399 , al passeig de la Zona Esportiva , s / n , de Canyelles , amb efectes acadèmics i administratius des de l ' in ici del curs escolar 2007-2008 .
Eres un hombre extraordinarioDOGC DOGC
Els colors inclouen grisenc i canyella, blau i canyella (de vegades gairebé negre), vermell grisenc, i menys comunament, marró.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!WikiMatrix WikiMatrix
.1 Corregir l ' errada material del Text refós de la modificació del Pla general d ' ordenació de Canyelles , aprovat definitivament per la Comissió d ' Urbanisme de Barcelona en la sessió de 26 de juny de 1996 , en relació amb les zones verdes de la urbanització les Palmeres , en el sentit de ca nviar el rètol 12 corresponent a sòl no urbanitzable d ' interès forestal pel de PU ( propi del parc urbà ) en l ' àmbit que correspon al parc urbà local de les Palmeres .
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosDOGC DOGC
Epiphany estava estesa a prop meu, els cobertors li envoltaven el braç prim i l’espatlla de color canyella.
Esta fórmula seráválida para las canales de un peso comprendido entre # y # kgLiterature Literature
Aquesta delimitació forma part dels treballs d ' execució dels mapes municipals d ' Olèrdola i de Canyelles dins el procés d ' elaboració del mapa municipal de Catalunya , previst a l ' article 28.1 del Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya , aprovat pel Decret legislatiu 2 / 2003 , de 28 d ' abril .
Me lo recomendó uno de los muchachosDOGC DOGC
Spilbergen es va reunir amb el rei de Kandy, avui Sri Lanka, Vimala Dharma Surya I el 1602, i va examinar la possibilitat del comerç de la canyella.
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueadaWikiMatrix WikiMatrix
Canyelles , 23 de juliol i 10 de setembre .
Por esta zona...... es completamente Al PacinoDOGC DOGC
El desembre publica el seu primer relat titulat «Els ocells» a Wiadomości Literackie; al mateix temps l'editorial Roj publica Les botigues de color canyella (títol original, 'Sklepy Cynamonowe).
Irte, ¿ A donde?WikiMatrix WikiMatrix
La resina seca té una complexa aroma consistent principalment en flaires de canyella i de vainilla amb un suau caràcter floral.
Como en los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?WikiMatrix WikiMatrix
Les extremitats són més gruixudes que les de l'àrab, amb canyelles curtes i unglots ben formats.
materias primas vegetales con una capacidad de producción de producto acabado superior a # toneladas por día (valor medio trimestralWikiMatrix WikiMatrix
Intentà refer-se en el castell de Canyelles, però fou endebades, i morí poc després a Barcelona, el 19 de gener del 1479.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaWikiMatrix WikiMatrix
El líquid havia absorbit els sabors, el de la pera ocult sota un rerefons que ell prou sabia que era de canyella.
El capitán quiere esa banderaLiterature Literature
Sol · licitud per a la rehabilitació i ampliació del mas Petit del barri de Canyelles per a turisme rural , al terme municipal de Mont-ras , promoguda per Sílvia Co rnell Regualta .
No los revuelva porque es espabilado, y usted me conoce hace tiempoDOGC DOGC
Normes urbanístiques del Pla especial de millora urbana del sector can Dori , Califòrnia , de Canyelles
Tenías razónDOGC DOGC
L’olor del vetiver i el frangipà, de la canyella i del pol·len dels llimers en flor.
Estás mintiendoLiterature Literature
L’Spurstow no parava de fotre’m puntades de peu a la canyella, per això m’he controlat.
¿ Está claro?Literature Literature
Va beure el cafè, va menjar una pasta de canyella, una altra.
Él tiene las piedrasLiterature Literature
Durant la seva primer visita es va signar un tractat amb el rei de Kotte Parakramabahu VIII (1484-1508) que els autoritzava a comerciar canyella produïda en l'illa, i a establir-se al llarg de les zones costaneres de l'illa, fins i tot a Colombo.
Esto es una traiciónWikiMatrix WikiMatrix
A més, des de la quaresma, es consumeix un dolç tradicional anomenat jucho que es fa amb suc de la canya de sucre, canyella, anís estrellat, clau d'olor, pebre dolç, herbes aromàtiques i almívar de préssec acompanyat d'un fruït silvestre anomenat capul·lí.
Apuesto un mes de comidas que no traerá nada bueno antes de que salga el solWikiMatrix WikiMatrix
La May que li havia ventat puntades de peu a la canyella almenys una dotzena de vegades?
Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policíaLiterature Literature
Anava cap al lavabo quan la Beth digué: —El Wade té tot de ferides a les canyelles.
Dile a Genghis Chastity que hay un incendio y todos debemos trabajar juntosLiterature Literature
El domicili de l ' entitat es fixa a la localitat de Canyelles ( 08811 ) , Plaça de l ' Ajuntament Vell n ° 1 .
Para el día de la evacuaciónDOGC DOGC
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.