Caputxeta Vermella oor Spaans
Caputxeta Vermella
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Caperucita Roja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Però tinc una carta —va continuar la nena de la caputxeta vermella.
Pietro, pára, páraLiterature Literature
—Sí, «la Blancaneu», «la Caputxeta Vermella», «la Ventafocs», «Hansel i Gretel»,...
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***ILiterature Literature
Els ulls se li empetitiren i grunyí: —Com deia la Caputxeta Vermella: «Quines orelles més grans que tens».
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoLiterature Literature
—I les tàngares de caputxa vermella són poc habituals o alguna cosa així?
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenLiterature Literature
Sota una caputxa vermella, els seus ulls verds eren els més bonics que havia vist mai.
No sabían nadaLiterature Literature
Probablement, trobaria Adam i Eva, Noè, la Caputxeta Vermella i Winnie Pooh.
Habrá rosas, rosas por todo el caminoLiterature Literature
Damunt de les cartes i les fotos de l’Antonio Convertini hi havia quedat l’exemplar de La Caputxeta Vermella.
Sé eso tambiénLiterature Literature
Era la Caputxeta Vermella —va dir Sofia.
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaLiterature Literature
Vaja, vaja, pobra Caputxeta Vermella.
¿ Estás loco, Griego?Literature Literature
Un bon ensurt cardiovascular i creus fins i tot en la Caputxeta Vermella.
No perdamos tiempo, estamos listosLiterature Literature
—No veus que sóc la Caputxeta Vermella?
¿ De qué habláis cuando estás con él?Literature Literature
«Iaia», com la de la Caputxeta Vermella, al lloc més profund del bosc.
disponibilidad normal de los equipos; es decir, deberán tenerse en cuenta los cierres periódicos, las vacaciones remuneradas, el mantenimiento habitual y, en su caso, la disponibilidad estacional de electricidadLiterature Literature
La caputxeta vermella i altres contes.
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!WikiMatrix WikiMatrix
—Oh, però jo no sóc la Caputxeta Vermella!
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades de responder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinaLiterature Literature
Una cançó de la Caputxeta Vermella que canten a la televisió.
¿ Qué puedo temer a mi edad?Literature Literature
Com el llop disfressat d’àvia de la Caputxeta Vermella.
Hace dos añosLiterature Literature
I el clítoris, que és un òrgan sexual molt sensible, està recobert per una mena de caputxeta... —¿Vermella?
Pero si yo...- No te fíes de una mestizaLiterature Literature
Van obrir la porta, i van veure una nena que portava un vestit blanc d'estiu i una caputxeta vermella.
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoLiterature Literature
Penjà la seva caputxa vermella al costat i, duent-se la mà al pit, afegí—: Balin, per servir-vos!
Oops! discúlpeme.Salió bienLiterature Literature
Mentre s'adormia, es va preguntar per què el seu pare havia escrit sobre la Caputxeta Vermella i Winnie Pooh...
¿ A quién llamo?Literature Literature
Portava una camisa de dormir de cotó, semblant a la que tradicionalment portava el llop a La caputxeta vermella.
¿ No harás nada?Literature Literature
Quants llops viuen actualment a Alemanya, el país dels germans Grimm, la Caputxeta Vermella i el gran llop dolent?
Tienen algo que adivino en cuanto les veoLiterature Literature
Hayley vesteix una dessuadora amb caputxa vermella que, sovint, és vista com una al·lusió al conte de La Caputxeta vermella.
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?WikiMatrix WikiMatrix
Per exemple, l'slogan de la versió al Japó va ser "La Caputxeta Vermella atrapa al Llop en el seu propi joc".
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectoWikiMatrix WikiMatrix
Germà del també famós escriptor Charles Perrault, autor de contes tan coneguts como La caputxeta vermella, La ventafocs o La bella dorment.
Que le gusta tener el controlWikiMatrix WikiMatrix
267 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.