Enrico Caruso oor Spaans
Enrico Caruso
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Enrico Caruso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amb Enrico Caruso enregistrà en disc el duet Au fond du temple saint de Els pescadors de perles.
¿ Y a quiénes has traído?WikiMatrix WikiMatrix
L'any 1915 va cantar dues funcions de Lucia di Lammermoor amb Enrico Caruso a Buenos Aires.
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíaWikiMatrix WikiMatrix
Al cap de dos anys marxà a l'Argentina, on cantà l'Aida al Teatro Colón (Buenos Aires), al costat d'Enrico Caruso.
¿ Y sabe cantar, Hal?WikiMatrix WikiMatrix
El 1918, el seu mestre de cant William Thorner va convèncer el cèlebre tenor Enrico Caruso que escoltés les germanes Ponzillo.
Número: dos por ladoWikiMatrix WikiMatrix
Un enregistrament d'aquesta ària interpretada per Enrico Caruso ocupa un lloc destacat en la pel·lícula Match Point (2005), dirigida per Woody Allen.
Pero están locosWikiMatrix WikiMatrix
Va estar dues temporades amb l'empresa, convertint-se en un competidor popular d'Enrico Caruso, que era el principal rival a la Metropolitan Opera.
No, sé que no lo sabíasWikiMatrix WikiMatrix
Entre els Radamès més importants trobem a Luciano Pavarotti, Giovanni Martinelli, Enrico Caruso, Pedro Lavirgen, Franco Corelli, Mario del Mónaco, Carlo Bergonzi i Plácido Domingo.
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyWikiMatrix WikiMatrix
El 1919, canta al Teatro Esperanza Iris de Mèxic, Samson et Dalila de Saint-Saëns, al costat del tenor Enrico Caruso i la mezzosoprano Gabriella Besanzoni.
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosWikiMatrix WikiMatrix
Al llarg de la seva carrera, Enrico Caruso va fer al voltant de 260 enregistraments, guanyant milions de dòlars per la venda de discos de 78 rpm.
Requiere ser vinculada al presupuesto global en beneficio de los agricultores, pero también en beneficio de la comunidad en su conjunto.WikiMatrix WikiMatrix
El trio va arribar a ser un grup íntim d'amigues, el que no va impedir que Anderson comencés una relació amb Dorothy Caruso, vídua del cantant Enrico Caruso.
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?WikiMatrix WikiMatrix
El 1904, cantà en l'Òpera de Montecarlo, i en 1905, en el Teatre Sarah Bernhardt de París, Cavalieri protagonitzà com co-protagonista amb Enrico Caruso l'òpera Fedora de Giordano.
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?WikiMatrix WikiMatrix
El 1904 va debutar al Covent Garden de Londres a Don Giovanni de Mozart, allà va cantar en la primera representació de Madama Butterfly de Puccini al costat d'Enrico Caruso.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarWikiMatrix WikiMatrix
Després de 1883 va viure principalment a la ciutat de Nova York, actuant com el tenor principal del Metropolitan, va ser un dels tenors més populars als Estats Units abans d'Enrico Caruso.
Este crédito se destina asimismo a cubrir acciones en los ámbitos de los servicios sociales básicos, incluida la enseñanza básica, la salud primaria, la salud reproductiva, incluido el HIV/sida, el abastecimiento básico de agua potable y la salubridad básicaWikiMatrix WikiMatrix
El 1908 va debutar al Metropolitan Opera de Nova York com a Aida de Verdi i posteriorment en l'estrena mundial de La fanciulla del West de Puccini amb Enrico Caruso dirigits per Arturo Toscanini.
La primera de estas condiciones es que la empresa beneficiaria está efectivamente encargada de la ejecución de obligaciones de servicio público y que estas obligaciones se han definido claramenteWikiMatrix WikiMatrix
En els anys següents va actuar per tota Amèrica, especialment a Cuba i Miami, on va cantar al costat del tenor Enrico Caruso, el tenor Hipòlit Lázaro, la soprano Maria Barrientos, el tenor Josep Palet o el tenor Tito Schipa.
Oye, hablo en serioWikiMatrix WikiMatrix
Va ser la musa inspiradora del compositor Kurt Weill, el seu marit, que la va definir així: és pèssima mestressa de casa però excel·lent actriu, no sap llegir música, però quan canta, el públic l'escolta com si estigués sentint Enrico Caruso.
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículoWikiMatrix WikiMatrix
Enrico Caruso estava estudiant Otello quan va morir inesperadament el 1921, amb la qual cosa es van frustrar els plans de la companyia de la Metropolitan Opera de Nova York de representar l'òpera com un nou vehicle per al seu tenor estrella.
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de EstabilidadWikiMatrix WikiMatrix
Filla d'immigrants napolitans, és considerada un dels majors exponents del cant líric del segle XX amb una carrera basada en el Metropolitan Opera de Nova York, on al costat d'Enrico Caruso, Geraldine Farrar i Mary Garden va ser una de les màximes atraccions del teatre.
Nos encerró a ambosWikiMatrix WikiMatrix
Soprano dúctil de veu cabalosa, companya artística del gran tenor Enrico Caruso, primera Salomé a Berlín i creadora de Minnie de La fanciulla del West de Giacomo Puccini, la seva devoció per l'art i la cultura txeca la van convertir en figura emblemàtica del seu país.
Espere un momento CapitánWikiMatrix WikiMatrix
Al Covent Garden de Londres va debutar el 1914 cantant amb Enrico Caruso a La bohème i Tosca, paper que va servir per al debut al Metropolitan Opera de Nova York on va cantar per sis anys consecutius al costat de Caruso, Beniamino Gigli, Tito Schipa, Giovanni Martinelli, entre altres.
Están todos juntos jugando al pókerWikiMatrix WikiMatrix
Antoni Montón Corts, conegut com Antoni Cortis (Dénia, Marina Alta, 12 d'agost de 1891 - València, 2 d'abril de 1952) va ser un tenor d'òpera valencià, conegut també com "El petit Caruso" o "El Caruso espanyol" per haver rebut lliçons d'Enrico Caruso i per la seva semblança en el seu estil de cant.
¿ Qué estás haciendo?WikiMatrix WikiMatrix
Avalen aquest interès les gravacions efectuades en la seva època per Enrico Caruso i Claudia Muzio de Mia piccirella (cançoneta de Gennariello, transvestit personatge en la línia de l'Oscar verdià) o la de Di sposo, di padre, ària del duc d'Arcos, de la qual es conserven precises lectures d'Adamo Didur, José Mardones i Mark Reizen.
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraWikiMatrix WikiMatrix
Va debutar el 1913 a Parma cantant després a Roma, Filadèlfia, Londres, París, Mèxic, Rio de Janeiro i el Teatro Colón (Buenos Aires) el 1915 com a Francesca de Rímini, la Mariscala, Aida - amb Enrico Caruso -, Santuzza, Selika, Mimi, Leda, Loreley, Valentine, Alice Ford, Norma, Doña Ana; el 1929 com a Turandot, Leonora, Norma i novament Aïda.
tener una esposa hermosa.WikiMatrix WikiMatrix
Cantat per Enrico Caruso, gravat el 17 de març de 1907
¡ Todo es falso!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Era possiblement el millor tenor després d’Enrico Caruso.
El hijo del procurador?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.