Enric VII d’Anglaterra oor Spaans
Enric VII d’Anglaterra
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Enrique VII de Inglaterra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’any 1488, en època del rei Enric VII d'Anglaterra es va construir un Great Harry, el primer vaixell de guerra que va dur el nom.
Me s- Salvó la vidaWikiMatrix WikiMatrix
La seva bandera, que representa un drac vermell, fou adoptada per Enric VII d'Anglaterra, fundador de la dinastia dels Tudor, el qual afirmava descendir de Cadwaladr.
La verdad es que era mucho menorWikiMatrix WikiMatrix
Va ser un cortesà partidari de la Casa de York, diplomàtic i soldat, que a partir de 1485 va ocupar un lloc en la cort d'Enric VII d'Anglaterra.
la participación en un acontecimiento histórico notable, oWikiMatrix WikiMatrix
La catedral va ser suposadament el lloc de la coronació, el 1487, de Lambert Simnel, un nen pretendent que va intentar sense èxit enderrocar Enric VII d'Anglaterra, com a rei Eduard VI.
Si lo piensa, en parteWikiMatrix WikiMatrix
L'oposició a Ricard va créixer fins que va ser derrotat a la Batalla de Bosworth Field en 1485 per Enric VII d'Anglaterra, de la casa Lancaster, que va ascendir al tron com Enric VII.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasWikiMatrix WikiMatrix
En tornar de Groenlàndia es va embarcar cap a Bristol i va rebre una patent del rei Enric VII d'Anglaterra i el 1501 Fernandes va salpar de nou al descobriment de terres en el nom d'Anglaterra.
Me encanta AlemaniaWikiMatrix WikiMatrix
En 1491 Cork havia jugat un important paper durant la Guerra de les Roses quan Perkin Warbeck, pretendent al tron anglès, va arribar a la ciutat i va intentar reclutar ajuda per derrotar a Enric VII d'Anglaterra.
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas másWikiMatrix WikiMatrix
Margarita Tudor (Palau de Westminster, Londres, 28 de novembre de 1489 - Castell de Methven, Perthshire, 18 d'octubre de 1541) va ser la més gran de les dues filles supervivents del rei Enric VII d'Anglaterra i d'Isabel de York, i la germana gran d'Enric VIII.
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneWikiMatrix WikiMatrix
Després d'aquesta batalla Enric fou coronat rei d'Anglaterra amb el nom d'Enric VII i s'acabà, així, la Guerra de les Dues Roses.
¡ Así que lo admites!WikiMatrix WikiMatrix
23 de març: el papa Climent VII declara excomunicat Enric VIII d'Anglaterra si persisteix a divorciar-se de Caterina d'Aragó, filla dels Reis Catòlics.
Hora del Pacífico de verano, #: # y # segundosWikiMatrix WikiMatrix
Enric VII d'Anglaterra, (1457-1485-1509), llavors detingut a Bretanya, però aquest matrimoni no li interessava.
Fume, compañera RitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finalment, tot això implicarà, el 23 de març de 1534, l'excomunió d'Enric VIII per Climent VII i el cisma entre l'Església d'Anglaterra i l'Església de Roma.
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?WikiMatrix WikiMatrix
Nascut a Greenwich, en el palau de Placentia, Enric VIII va ser el tercer fill d’Enric VII d'Anglaterra i Elisabet de York.
Perdiste.AdmíteloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nascut a Greenwich, en el palau de Placentia, Enric VIII va ser el tercer fill d'Enric VII d'Anglaterra i Elisabet de York.
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Va establir un sistema administratiu eficaç i va assegurar una política internacional reconeguda (arbitratges entre Lluís VII de França i Enric II d'Anglaterra, entre Enric II i Thomas Becket, i el matrimoni de la seva germana Margarida d'Alsàcia amb Balduí V d'Hainaut).
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisWikiMatrix WikiMatrix
Els tres principals monarques, Enric VII, Enric VIII i Isabel I van orquestrar la transformació del regne d'Anglaterra d'un pati posterior europeu sempre submergit en l'Edat Mitjana, en un Estat poderós del Renaixement que anava a dominar gran part del món conegut.
¿ Qué tal estás?WikiMatrix WikiMatrix
La primera epidèmia va sorgir a la fi de la Guerra de les Dues Roses, el que podria significar que la malaltia la van portar a Anglaterra els mercenaris francesos d'Enric VII, que van ser immunes a ella.
Parece que no le molesta amigo mioWikiMatrix WikiMatrix
Els fonaments del poder marítim d'Anglaterra, que van ser establerts durant el regnat d'Enric VII, es van ampliar gradualment per a protegir els interessos comercials anglesos i per a obrir noves rutes.
Puede que lo hayan expulsadoWikiMatrix WikiMatrix
Més tard va anar a Anglaterra, on va treballar en el monument funerari d'Enric VII i Isabel de York, que després seria col·locat en una de les capelles de l'abadia de Westminster.
Crees que él pueda?WikiMatrix WikiMatrix
A l'abadia es troben les tombes de diversos reis de la dinastia de Plantagenet, reis d'Anglaterra i senyors d'Aquitània: Enric II d'Anglaterra i la seva muller Elionor d'Aquitània, i els seus fills: Ricard I d'Anglaterra (el seu cor es troba a Rouen), Joana (1165-1199), casada amb Guillem II de Sicília Ramon VII de Tolosa, nét d'Enric II Elisabet d'Angulema, casada amb Joan Sense Terra, rei d'Anglaterra.
Pero alguien ha muertoWikiMatrix WikiMatrix
El 1491 va jugar part important de les guerres de les roses quan Perkin Warbeck, un pretendent al tron anglès, va aterrar a la ciutat intentat reclutar l'ajuda per derrotar a Enric VII d'Anglaterra.
A quién le debo el placer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enric IV, rei d'Anglaterra, era també el rei de Bretanya, i Carles VII no era més que el rei de Bourges quan, l'any 1427, va instal·lar la seua menuda cort a Chinon.
Ésta es Jen, y Moss y RoyWikiMatrix WikiMatrix
El 1497 Enric VII d'Anglaterra va enviar John Cabot a la recerca d'una ruta directa a Orient, navegant d'est a oest, en el que seria el primer intent de descobrir el pas del Nord-oest.
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lluís VII donà suport les revoltes de Bretanya i Poitou contra Anglaterra, així com les dels fills d'Enric II contra el seu pare.
De alguna forma escapé.VámonosWikiMatrix WikiMatrix
A la fi d'aquest mateix any va haver d'enfrontar-se a la rebel·lió d'un potentat vassall poiteví Hug X de Lusignan al que donaven suport Enric III d'Anglaterra, Hug de Lusignan i el mateix sogre d'Alfons: Ramon VII.
No tuve nada que ver con esoWikiMatrix WikiMatrix
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.