Enric VI d’Anglaterra oor Spaans

Enric VI d’Anglaterra

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Enrique VI de Inglaterra

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va ser la mare del rei Enric VI d'Anglaterra.
Por eso somos gemelosWikiMatrix WikiMatrix
1431 - Coronació d'Enric VI d'Anglaterra durant la Guerra dels Cent Anys.
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesWikiMatrix WikiMatrix
Enric VI d'Anglaterra és coronat rei de França a París.
¿ Esto es normal?WikiMatrix WikiMatrix
El seu pare la va comprometre als 14 anys amb Eduard de Westminster, príncep de Gal·les, únic fill del rei Enric VI d'Anglaterra.
La torre no se mueve asíWikiMatrix WikiMatrix
Una de les construccions més ben conegudes de Cambridge: King's College Chapel, va començar a ser construïda l'any 1446 pel rei Enric VI d'Anglaterra.
No, lo pido a un cateringWikiMatrix WikiMatrix
Es va danyar la torre amb foc d'artilleria, però només es va rendir quan Enric VI d'Anglaterra va ser capturat a la batalla de Northampton.
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteWikiMatrix WikiMatrix
A vegades va ser escenari d'execucions i fins i tot assassinats, com els d'Enric VI d'Anglaterra, Eduard V de 12 anys d'edat i el germà menor d'aquest.
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasWikiMatrix WikiMatrix
Més tard, Joan IV va negociar el matrimoni de la seva filla Isabel amb Enric VI d'Anglaterra, però hi va renunciar després de les amenaces del rei de França.
La mejor vista es desde la torre de aguaWikiMatrix WikiMatrix
En aquest mateix any, el rei Enric VI d'Anglaterra va començar a manifestar clars signes de demència, el que va precipitar l'esclat de la guerra civil anglesa coneguda com a Guerra de les Dues Roses.
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoWikiMatrix WikiMatrix
El 14 d'abril de 1471 prop de Barnet, llavors una petita ciutat al nord de Londres, Eduard va dirigir a la Casa de York en la seva lluita pel tron contra Enric VI d'Anglaterra de la Casa de Lancaster.
El tiempo, es muy importanteWikiMatrix WikiMatrix
En acabar el segle XV, Enric VI d'Anglaterra va revocar els privilegis fiscals que tenien els monestirs gilbertins, amb la qual cosa començà el declivi econòmic de l'orde, que continuà fins que el 1538, Enric VIII va decretar la dissolució de tots els monestirs d'Anglaterra, Irlanda i Gal·les.
¿ No quieres bailar más?WikiMatrix WikiMatrix
Cansada dels dubtes pontificies sobre la legitimitat del seu matrimoni i cercant protecció fora de la casa de Borgonya, es va casar novament el 1423 amb el duc Humberto de Gloucester, fill d'Enric IV d'Anglaterra i germà de Joan de Lancaster, duc de Bedfort, regent de França pel seu nebot Enric VI d'Anglaterra.
Ahora estamos a manoWikiMatrix WikiMatrix
Amb la mort de Carles VI, el 1422, es coronà rei de França Enric VI d'Anglaterra (per tant Enric VI d'Anglaterra i I de França); mentre que els armanyacs no acotaren el cap i es mantingueren fidels al fill del rei, Carles VII a qui coronaren també el 1422 de forma nominal, a falta de veure si aconseguien imposar-lo com a rei legítim de França tot destronant l'anglès.
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertoWikiMatrix WikiMatrix
Balduí va morir de les complicacions d'una ferida, a la batalla de Bures-en-Bray que va oposar Enric I d'Anglaterra a Lluís VI de França.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoWikiMatrix WikiMatrix
Jane Seymour, tercera esposa d'Enric VIII d'Anglaterra i mare del futur rei Eduard VI d'Anglaterra.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?WikiMatrix WikiMatrix
L'hereu d'Enric VIII d'Anglaterra, el seu jove fill Eduard VI (també anglicà), va prosseguir després de la seva coronació amb les brutals purgues.
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónWikiMatrix WikiMatrix
La catedral va ser suposadament el lloc de la coronació, el 1487, de Lambert Simnel, un nen pretendent que va intentar sense èxit enderrocar Enric VII d'Anglaterra, com a rei Eduard VI.
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deWikiMatrix WikiMatrix
L’emblemàtica catedral francesa ha acollit importants celebracions, com la coronació de Napoleó Bonaparte, la beatificació de Joana d’Arc i la coronació d’Enric VI d’Anglaterra.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finalment, i com a Epíleg, torna a aparèixer el Cor, senyalant trist que al regnat de l'hereu d'Enric, "Vam ser tants que van regir les seves terres, que varen perdre França i fer sagnar Anglaterra", un record del convuls regnat d'Enric VI.
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónWikiMatrix WikiMatrix
A vegades va ser escenari d'execucions i fins i tot assassinats, com els d'Enric VI d'Anglaterra, Eduard V de 12 anys d'edat i el germà menor d'aquest.
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tron d'Anglaterra va ser temporalment restaurat a Enric VI; el 14 de març de 1471, Eduard va portar un exèrcit a través del Canal de la Manxa, precipitant la batalla de Barnet un mes més tard.
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónWikiMatrix WikiMatrix
Mentre Enric VI i la seva reina Margarida d'Anjou lideraven la campanya al nord d'Anglaterra, Eduard va prendre la capital i es proclamà rei a Londres el 1461.
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "WikiMatrix WikiMatrix
Aquesta catedral ha viscut moments claus, com la coronació d'Enric VI d'Anglaterra durant la guerra dels cent anys, la de Napoleó Bonaparte en 1804 o la beatificació de Juana d'Arc en 1909.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La copa apareix en un altre inventari de Carles V el 1400, i llavors no és enregistrat de nou fins que apareix com a propietat d'un altre oncle reial, i col·leccionista, John of Lancaster, 1r Duc de Bedford (1389-1435), fill d'Enric IV, qui va ser de forma breu Regent tant de França com d'Anglaterra en nom del seu nebot infant Enric VI.
¿ Contestarás sinceramente una pregunta?WikiMatrix WikiMatrix
Inicis de la Universitat[modifica | modifica el codi] L'any 1209, els estudiants que escapaven de la gent del les construccions més ben conegudes de Cambridge: King's College Chapel, va començar a ser construïda l'any 1446 pel rei Enric VI d'Anglaterra.
Pero tuve que viajar mucho para averiguarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.