Ivón oor Spaans
Ivón
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Ivón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'altra banda, el moviment es va acostar sambista tradicionals, va revisar la samba del turó, sobretot Barret, Dona Ivone Lara, Elton Medeiros, Nélson Cavaquinho, Zé Keti i, a més, Llum, Monarca, Monsueto i Paulinho dóna Viola.
Pero el dinero ya está aquíWikiMatrix WikiMatrix
En allunyar-me de l’IVON (de l’altre, el poeta, no en sabia ni el nom), vaig respirar fondo i vaig anar de pet al llit.
Ocurre a menudoLiterature Literature
El quadre d’Ivon Hitchens encara el rosegava per dins.
Me han convocado a mi regimientoLiterature Literature
Un d'ells genera el Afro-sambes de Baden Powell i Vinicius de Moraes. D'altra banda, el moviment es va acostar sambista tradicionals, va revisar la samba del turó, sobretot Barret, Dona Ivone més, Llum, Monarca, Monsueto i Paulinho dóna Viola.
El # % de nuestras muestras se estimulan asíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es radien concerts de la Banda Municipal de Barcelona, l’Orfeó Català, l’Orquestra Pau Casals, òpera des del Gran Teatre del Liceu; els exercicis del Pare Vallet; campanya pel bon mot amb Ivon l’Escop; conferències de literatura catalana a càrrec d’Adrià Gual; dissertacions folklòriques d’Aureli Campmany; emissions de cursos d’idiomes i radiopedagogia i les cotitzacions a borsa dels cotons, sucres i cafès... Barcelona a Joaquim Sànchez i Cordovès, jove enginyer que havia ocupat fins aleshores el càrrec de Director Tècnic i que dirigeix el Laboratori de RB juntament amb el Dr. Baltà i Elies i el Dr. García Banús, catedràtic de Química Orgànica de la Universitat de Barcelona.
Venda la agenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fa només tres anys que el David Amorós i la Ivone Romera van encendre per primer cop els fogons, i el seu local a la plaça de la Font ja és un dels més recomanats a la xarxa.
Es maravillosa, BarbaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els immigrants marroquins a les illes Pitiüses han estat el centre d'atenció de la tesi doctoral d'Ivone Puig Artigas, llegida al Departament d'Antropologia Social i Cultural de la UAB.
Ella no quiso vermeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cel·lulitis, protecció solar, retenció de líquids, complements nutritius... els temes de salut general que t'interessen a Ivon espai de salut.
Y veo cómo te miran las niñasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquesta Política de privacitat s'aplica a ivonass-bg.book.direct, que és propietat i està operat per Ivonass.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un lloc d’una incomparable bellesa on descobriràs racons veritablement bonics, amb llacs i ivons envoltats de muntanyes, boscos frondosos i segles d’història.
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I precisament d’això parlem en abordar la desigualtat de gènere, d’una de les més flagrants injustícies de tots els temps, d’un «mal radical», com en diria Ivone Gebara, que ha doblegat la meitat de la humanitat durant milers d’anys.
Sentarse en meditación Zen (Zazen) lo es todoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Només uns pocs, com el Bar Cortijo a la Part Baixa, mantenen viva la tradició dels ranxos i platillos, la línia que precisament vol potenciar el David i la Ivone en ple centre turístic de Tarragona.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durant les properes setmanes publicarem en aquest gènere, d’una de les més flagrants injustícies de tots els temps, d’un «mal radical», com en diria Ivone Gebara, que ha doblegat la meitat de la humanitat durant milers d’anys.
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El regidor de Cultura de l ́Ajuntament de Castelló, Miguel Ángel Mulet, acompanyat pel director executiu de Castelló Cultural, Vicente Farnós, la representant d ́Azahart-Vivero d ́Idees, Ivone Baques, i el vicerector de Cultura, Wenceslao Rambla, ha donat hui a conéixer les novetats d ́ella V Nit de l ́Art que se celebrarà en la ciutat el 13 de maig de 20.00 a 1.00 hores i en la que participaran 24 galeries d ́art de Castelló a més de centres i espais culturals i l ́Escola d ́Art Superior de Disseny.
¡ Maestro Hua, lo vi!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els immigrants marroquins a les illes Pitiüses han estat el centre d'atenció de la tesi doctoral d'Ivone Puig Artigas, llegida al Departament d'Antropologia Social i Cultural de la UAB.
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizarán mediante un formulario #, irán acompañadas de los documentos siguientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Retroalimentació de veu - TTS compte enrere amb l'opció d'editar textos parlats (PRO) - És possible que necessiti programari TTS addicional com Ivon de text a veu HQ.
Armas blancasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El primer propietari va ser n’Emilio Sturla Benejam, passant després a la seva filla na Juana M. Sturla Rotger i finalment a n’Antoni Joan Triay Barber, el qual va instal·lar-li el motor procedent de l’embarcació “Ivona”.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 2010, amb tan sols dos anys i deu mesos, el jove va començar a estudiar violí amb la reconeguda professora polonesa resident a Tarragona, Ivona Burzynska.
Vaya, sí que tarda tu hermanoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hauran dues trobades amb dues directores: Ivona Juka i Bahia Bencheikh El Fegoun.
Es mi hijita!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un dels nostres primers llibres de capçalera fou “Teología a ritmo de mujer” de Ivone Gebara.
Sabes que tenemos aquí un auto nuevo, ¿ cierto Gomie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minerita: Dirigit per Raúl de la Fuente (Espanya), explica la història de tres dones, Lucía, de quaranta anys, Ivone, de setze anys i Abigali, de disset anys, que treballen a la mina i lluiten per sobreviure a Cerro Rico de Potosí (Bolivia), un territori sense llei on hi regna la violència.
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ivon Cortiella, farmacèutica titulada, ens aconsella sobre salut i bellesa.
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L ́alcalde de Castelló, Alberto Fabra, acompanyat pel director executiu de Castelló, Cultural, Vicente Farnós; el regidor de Cultura, Miguel Ángel Mulet; i per les representants de Tarongina-Vivers d ́Idees, Ivone Baques i Pilar Gimeno, ha presentat este matí la programació completa de la II Nit de l ́Art que este divendres a la nit –dia 9, de 20.00 a 1.00 hores- tindrà lloc en la ciutat i que acostarà la cultura als ciutadans a través de 20 instal·lacions a Castelló.
Y pronto me dejarásParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amb no més de vint places i una cuina més petita que la de moltes cases, el David i la Ivone treballen com formiguetes per deixar a tothom content.
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidente de PantoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un d'ells genera el Afro-sambes de Baden Powell i Vinicius de Moraes. D'altra banda, el moviment es va acostar sambista tradicionals, va revisar la samba del turó, sobretot Barret, Dona Ivone més, Llum, Monarca, Monsueto i Paulinho dóna Viola.
¿ Quién lo llevaba?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.