ivori de mamut
marfil de mamut
ivori oor Spaans
ivori
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
marfil
Van ser capaços de foragitar a un dels caçadors furtius i recuperar aquest ivori.
Ellos pudieron alcanzar a uno de los cazadores furtivos y recuperar este marfil.
ebúrneo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella fumava amb indolència, acostant-se cada vegada el filtre d’ivori als llavis.
Entonces tal vez... tal vezLiterature Literature
—El que vostè vol és conservar la Janet a dins d’una torre d’ivori?
No, porque lo asustéLiterature Literature
Les varietats gegantes més conreades són: Gegant de Malàisia (GML), Gegant de Renell (GRL) de Tahití, Gegant de l'Oest Africà (GOA) de Costa d'Ivori, Alt de Jamaica, Alt de Panamà, Indi de Ceilan, Java Alta, Laguna, Alt de Sudan, etc. Nans: les varietats més conreades són Groc de Malàisia (AAM), Verd de Brasil (AVEB) de Riu Gran del Nord, Taronja Nana de l'Índia.
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezWikiMatrix WikiMatrix
El territori d'Àfrica Occidental que posteriorment es convertiria a Libèria va ser envaït al segle XVI pels manes, tribus de guerrers procedents del que actualment és l'interior de Costa d'Ivori i Ghana.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?WikiMatrix WikiMatrix
La seva carn deu ser molt freda, com l’ivori.
Solicitud de votación por separadoLiterature Literature
La Latie va agafar la talla d’ivori i va tornar al seu lloc, encantada de poder ensenyar la seva muta als de la vora.
Vincent me contóLiterature Literature
Conferència Episcopal Regional de l'Àfrica Occidental Francòfona (Conférences Episcopals Régionale de l’Afrique de l’Ouest Francophone) Són membres les conferències de: Bénin; Burkina Faso i Niger; Costa d'Ivori; Guinea; Mali; Togo; bisbes de Guinea Bissau, Mauritània i Senegal.
¿ Tenía problemas de intestino?WikiMatrix WikiMatrix
Vestia d’ivori i duia el món a la mirada.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesLiterature Literature
Dins un cofre de banús tinc dues copes d’ivori que semblen pomes d’or.
La presente Recomendación contribuye, por tanto, a la consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integración social de los trabajadores y las personas en proceso de aprendizajeLiterature Literature
El Volta Negre forma una petita part de la frontera entre Ghana i la Costa d'Ivori, i també una secció de la frontera entre Ghana i Burkina Faso.
Es una casa victoriana reconvertidaWikiMatrix WikiMatrix
Al començament de març de 2006, el president del govern ivorià, Laurent Gbagbo, va anunciar que de no cessar la violència regnant al país no permetria que l'equip de futbol de Costa d'Ivori assistira a la Copa del Món Alemanya 2006, ja que "si el poble no està unit, no val la pena que l'equip vagi a l'esdeveniment".
En cada solicitud se consignaráWikiMatrix WikiMatrix
Una caixa assíria d'ivori per a productes de tocador.
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?Literature Literature
Amb el pas del temps, el rei es va sentir sol, i va començar a esculpir una estàtua d'ivori bella i de trets perfectes.
Papá era el hombre más respetado del condadoWikiMatrix WikiMatrix
S'usaven materials nobles, com ara el bronze, els metalls preciosos, la seda, l'ivori i les pedres precioses, per a la realització de tota classe d'objectes litúrgics i d'ús sumptuari, com les vestidures de la coronació imperial (anteriors a 1220) que es conserven al Hofburg de Viena.
Lo cambié a " Reina de Espadas "WikiMatrix WikiMatrix
Em fa lliscar el vestit braços en avall i acaba als meus peus, en un núvol d’ivori, seda i randa.
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoLiterature Literature
Les primeres boles de billar s'obtenien de l'ullal dels elefants (ivori de Zanzíbar o del Congo) i eren molt cares, fràgils, poc homogènies i molt permeables (la humitat les deformava), es van usar fins a 1970.
Pensé que hoy no iba a venirWikiMatrix WikiMatrix
M’havia passat un munt de matins mirant els dits d’en Laurie colpejant les tecles d’ivori.
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerracon la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localLiterature Literature
—Aixecà un puny diminut, blanc i fràgil com una escultura d’ivori, i el premé contra un dels seus ulls.
De hecho, te escribí un poema Araña ¿ quieres escucharlo?Literature Literature
S'usa principalment en Guinea i Costa d'Ivori (per escriure les llengües maninka i dyula, respectivament), i també compta amb una activa comunitat d'usuaris a Mali (per escriure en bambara).
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidoresWikiMatrix WikiMatrix
Tenia a la mà un objecte petit i rodó, del color d’ivori de mamut.
muy fuerte.- ¿ Por qué?Literature Literature
La crisi més recent va ocórrer el 2003 a la Costa d'Ivori, i va donar lloc al retorn de 300.000 emigrants.
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]WikiMatrix WikiMatrix
Els ivoris també constitueixen obres molt notables: braçalets, màscares, ornaments i grans ullals d'elefant tallats o en relleu amb motius tradicionals.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoWikiMatrix WikiMatrix
Un altre producte important en l'economia zanzibariana era l'ivori, obtingut dels ullals dels elefants africans.
Tú dices que... estás esperando algoWikiMatrix WikiMatrix
Així va ser convocat per la selecció de Costa d'Ivori, arribant a jugar la Copa Africana de Nacions en el 2006, sent a més nomenat per a l'esquadra que va disputar la Copa Mundial de Futbol de 2006.
Usted puede tener otra chuletaPara # dólarWikiMatrix WikiMatrix
Poden fer mal, perquè l’extrem d’ivori que figura una beina de mongeta és tan esmolat com un ganivet.
Así que estamos muy cercaLiterature Literature
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.