Jofré oor Spaans

Jofré

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Godofredo

eienaammanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jofré V d’Anjou
Godofredo V Plantagenet

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Després d'un breu pas per la CBA, va decidir provar sort en el continent europeu, fitxant pel Joventut de Badalona de la Lliga ACB, on va jugar dos mesos en substitució del lesionat Tomàs Jofresa.
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráWikiMatrix WikiMatrix
A consell del company i amic Claudio Magris, el 1972 va editar i traduir de l'original el volum Els Nibelungs, seguit el 1978 per Tristany (en alemany Tristan (Gottfried von Straßburg)) per Jofré d'Estrasburg i el 1989 per Gregori (en alemany Gregorius) i El pobre Heinrich (en alemany Der arme Heinrich) de Hartmann von Aue.
Comoen los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?WikiMatrix WikiMatrix
Normes urbanístiques de la modificació puntual del Pla d ' ordenació urbanística municipal per a la supressió de barreres arquitectòniques en les edificacions dels polígons de Sant Llorenç , Montserrat i can Jofresa , de Terrassa
Ahora se tranquilizaDOGC DOGC
El seu nebot Heribert o Herbert II, comte de Maine, va morir el març 1062, llegant el Maine a Guillem el Conqueridor, duc de Normandia, però els senyors del Maine el refusaren, es van revoltar i van escollir com a comte a Gautier, amb el suport del comte d'Anjou Jofré III el Barbut.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?WikiMatrix WikiMatrix
Entre les sales ha de destacar-se la dita del Bisbe, on la sostrada descansa sobre mènsules esculpides amb caps humans d'un bisbe, un cardenal, un capità i un turc, que la tradició vincula amb les reunions prèvies a la batalla de Lepant, i les dues finestres estan coronades per l'escut de Gaspar Jofré de Borja.
Confío en que sepas esoWikiMatrix WikiMatrix
Denominació : IES Can Jofresa .
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónDOGC DOGC
Jofré VI va morir a Nantes el 27 de juliol de 1158 sense haver-se casat ni tenir fills.
Demasiado tarde, me voy en # minutosWikiMatrix WikiMatrix
Criat en la pedrera del Col·legi La Salle Josepets i Espanyol, debuta en el primer equip perico amb 17 anys, després fitxaria per l'històric Picadero Jockey Club, on jugaria cinc anys i aconseguiria arribar a ser internacional per Espanya, retorna a l'Español, on juga altres quatre anys, després jugaria en el CD Manresa (cinc anys), Bàsquet Manresa (un any) i Club Bàsquet L'Hospitalet, on es retiraria amb 34 anys. hemeroteca.mundodeportivo «David Jofresa, el último de la saga».
El fue mi primeroWikiMatrix WikiMatrix
A la mort de Jofré el juliol de 1100 va ser convidat de nou a Jerusalem pels partidaris d'una monarquia secular.
Lo que no daría por ser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistoWikiMatrix WikiMatrix
Jofré va morir el 1100.
No estamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!WikiMatrix WikiMatrix
I naturalment, també hi ha la legió de marits ultratjats entre els quals hi ha el seu germà Jofré.
Grandes preocupacionesLiterature Literature
Contràriament, en Jofré, el germà petit, és un pobre jovenet sense caràcter.
Cox, de Carla,... de Doug, del residente Snoop Dogg.- ¿ Dónde están mis perras?Literature Literature
Guiu de Brionne va trobar refugi amb el seu oncle Jofré II Martell, comte d'Anjou.
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesWikiMatrix WikiMatrix
Jofré de Bouillon, duc de Lorena i un dels principals caps de la croada, va ser escollit com a primer rei.
Otto, somos actoresWikiMatrix WikiMatrix
Fou membre de la Societat Espanyola de Neuropsiquiatria, director del sanatori psiquiàtric Pare Jofré de València i cap de servei de psiquiatria de la Diputació de València.
Lo lograste, amigoWikiMatrix WikiMatrix
Pel que fa als assentaments de tipus rural, es té constància material o documental de la creació de diverses vil·les romanes pels volts de Terrassa, concretament a Ca n'Amat, l'Aiguacuit, Ca n'Anglada, Can Fatjó, Can Poal, les Martines, Sant Pere, Can Jofresa i Can Bosch de Basea.
Eres nuevo por eso te salen ampollasWikiMatrix WikiMatrix
Ja coneixes en Joan i en Cèsar, els grans; els altres dos són la Lucrècia i en Jofré.
Todo en la cultura humana toma lugar de la cintura para abajoLiterature Literature
Havia consolidat l’aliança amb Nàpols casant el seu fill Jofré amb Sança, la filla d’Alfons II, el nou rei.
Bebíamos juntosLiterature Literature
Arribaren reforços per part dels cavallers del Temple, comandats per Jofré de Vendac, i dels hospitalers comandats per Mateu de Clermont.
¿ Qué te parece?WikiMatrix WikiMatrix
La seva amiga Sança estava casada des de feia gairebé quatre anys amb Jofré de Borgia, el germà petit del duc.
Casillero #, Estación CentralLiterature Literature
L'edifici en el qual actualment alberga la biblioteca va ser fundat en 1409 per membres de la burgesia valenciana de l'època, encoratjats per un sermó de fra Joan Gilabert Jofré en el qual defensava la necessitat de crear una institució per al tractament dels malalts mentals.
¿ Qué carajo es esto?WikiMatrix WikiMatrix
A partir de llavors la Diputació va començar a gestionar els interessos d'establiments tan emblemàtics com la Casa de Misericòrdia, la Casa de la Beneficència, hui convertida en centre cultural, el Sanatori Psiquiàtric i l'Hospital General, llavors anomenat provincial, ara Consorci Hospital General Universitari, els orígens del qual procedien de l'Hospital dels folls e ignoscents del pare fra Juan Gilabert Jofré en 1410.
Fecha de adopción de la decisiónWikiMatrix WikiMatrix
—En Jofré és un nen incapaç de fer això —va afirmar en Joan—.
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosasLiterature Literature
Quan va morir el seu pare Hug IV Jofré II Martell, comte d'Anjou, va ocupar el Maine, expulsant-ne Berta i Gervasi de Château du Loir, bisbe de Le Mans, qui va fugir a la cort de Normandia.
Van Meer no está muertoWikiMatrix WikiMatrix
Va ser l'antic Hospici de Fra Joan Gilabert Jofré, fundat el Segle xv.
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.