Melquíades I oor Spaans
Melquíades I
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Melquíades
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els cristians locals pertanyen a l'Església greco-catòlica melquita i a l'Església Ortodoxa d'Antioquia.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesWikiMatrix WikiMatrix
Anys després, Silvestre va succeir Melquíades i va prendre el títol de pontífex de l'església cristiana.
Y si no cambias, no serás más que esoLiterature Literature
Els seus cossos van ser enterrats al cementiri dels Sants Marcel·lí i Pere, a la milla quarta de la Via Labicana, pel papa Melquíades I i sant Sebastià màrtir.
No lo creo, señor HaslerWikiMatrix WikiMatrix
Visiten el municipi diverses personalitats de renom com el reformista Melquíades Álvarez i el dictador Primo de Rivera.
Podemos discutirlo más tarde... tomando unos tragosWikiMatrix WikiMatrix
Consell de Patriarques Catòlics de l'Orient (Conseil des Patriarches Catholiques d’Orient) Són membres els patriarques de: Cilícia dels Armenis; Babilònia dels Caldeus; Antioquia dels Sirians; Antioquia dels Maronites; Alexandria dels Coptes; Antioquia dels Melquites i Llatí de Jerusalem.
annas por tres # annas por dosWikiMatrix WikiMatrix
Cartago estava inundat amb refugiats d'Egipte (sobretot melquites), Palestina i Síria, exacerbant les tenses relacions religioses i encenent els llums d'alarma sobre la imminent amenaça àrab.
PELIGRO ARAÑAS SALTADORAS... admite que cometió un grave errorWikiMatrix WikiMatrix
El Melquíades va llegir i va rellegir la carta de la Montsina amb moltíssim interès.
Erick, soy tu madreLiterature Literature
Es va parlar de la constitució d'un govern provisional que hagués tingut com a president la figura més moderada de Melquiades Álvarez i Pablo Iglesias de ministre de treball.
Es fácil verlo ahoraWikiMatrix WikiMatrix
Complert el termini el 12 de novembre els presidents del Congrés i del Senat, Melquiades Álvarez i el comte de Romanones, respectivament, es van presentar davant el rei perquè reunís les Corts, recordant-li que aquest era la seva haver de com a monarca constitucional.
Mantén la vista en el horizonte. "WikiMatrix WikiMatrix
Hilarion Capucci (2 de març de 1922, Alep, Síria - 1 de gener de 2017, Roma, Itàlia) fou un arquebisbe emèrit de l'Orde de Sant Basili dels Melquites d'Alep i activista per la pau.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteWikiMatrix WikiMatrix
Tanmateix, el 1913 es va afiliar al Partido Reformista de Melquíades Álvarez, i finalment el 1921 va ingressar al sector ciervista del Partit Liberal Conservador, amb el qual fou nomenat president de la Diputació d'Alacant.
Pero están locosWikiMatrix WikiMatrix
El 2005 fa de dona frustrada d'un guarda de fronteres dels EUA a la pel·lícula The Three Burials of Melquiades Estrada dirigit i protagonitzat per Tommy Lee Jones.
¡ Un helicóptero!WikiMatrix WikiMatrix
En 1912 van abandonar la Conjunció Republicano-Socialista el PRR i la UFNR, mentre Melquíades Álvarez fundava el Partido Reformista, d'ideals republicans, laïcistes i anticaciquils.
¿ Ovejas, como la novia de Chick?WikiMatrix WikiMatrix
La formació castropolenca va acabar integrant-se al Partido Reformista liderat pel polític republicà Melquíades Álvarez, i va ser aquest el qual en 1923 va assolir finalment l'elecció com Diputat del districte de Castropol, i en qualitat de tal va arribar a ser President del Congrés dels Diputats.
Me parecía que era más conmigoWikiMatrix WikiMatrix
El Llop hoquei tenia una veu similar a la de Phil Silvers, i el Lleó Melquíades a la de Bert Lahr.
Se que solo soy un niño para tiWikiMatrix WikiMatrix
En 1916, després d'escriure un d'aquests articles, en el qual acusava de corrupció i de traïció als ideals democràtics a José Francos Rodríguez i Melquíades Álvarez, va ser bandejat per quatre anys a València, bastió del republicanisme "blasquista".
Hay alguien en el monitorWikiMatrix WikiMatrix
D'aquesta manera va resultar escollit en 1921 Diputat provincial pel Partido Reformista de Melquíades Álvarez i malgrat el parèntesi que la Dictadura de Primo de Rivera va significar per a aquestes activitats, va continuar la seva adscripció a aquest corrent polític fins poc abans de la seva concurrència en 1931 a les eleccions a Corts Constituents de la Segona República.
Me siento tan bien por habértelo dichoWikiMatrix WikiMatrix
A mitjan juliol, l'Assemblea es va tornar a reunir al Saló de Juntes del Palau del parc de la Ciutadella, amb la suma de diversos diputats d'altres regions (fins a un nombre de 68), de partits republicans (Alejandro Lerroux), reformistes (Melquiades Álvarez) i l'únic diputat socialista (Pablo Iglesias), que ja estava preparant el moviment vaguista previst per al mes següent.
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoWikiMatrix WikiMatrix
4 eparquies melquitas no agrupades: 1 a Austràlia i Nova Zelanda, 1 a Canadà, 1 als Estats Units i 1 a Mèxic.
¿ Tanto como rascarte los huevos?WikiMatrix WikiMatrix
El Patriarcat d'Antioquia dels melquitas, a Síria, amb 1 arxieparquia metropolitana a Síria, 1 Territori Depenent a Egipte i Sudan i un altre a Palestina ( ritu melquita).
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
El Patriarca d'Antioquia i de tot l'Orient, d'Alexandria i de Jerusalem dels Melquites, cap de l'Església Catòlica Melquita, amb seu a Damasc, a Siria.
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoWikiMatrix WikiMatrix
4 arxieparquies melquites considerades com Províncies Eclesiàstiques: 3 a Síria i 1 al Líban.
Se marchó hace un rato, viejoWikiMatrix WikiMatrix
Els coptes que acceptaren el Concili de Calcedònia amb el temps adoptaren la litúrgia bizantina i foren integrats en l'Església Melquita.
Solo voy a mi camarote, graciasWikiMatrix WikiMatrix
El patriarca melquita (catòlic) Jordi d'Alexandria va fugir a Constantinoble i la seu va restar vacant durant cent anys.
Hace dos añosWikiMatrix WikiMatrix
Vaig advertir a Melquíades que l’home solia tocar-lo amb discreció i sentiment i que tenia fins i tot fans.
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreLiterature Literature
61 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.