Rumiñahui oor Spaans
Rumiñahui
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Rumiñahui
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al costat de Rumiñahui i Chalcuchimac va ser un dels tres principals generals atahualpistes que van combatre a Huàscar durant la Guerra Civil inca i als espanyols en la primera fase de la conquesta.
Lo barato termina siendo más caroWikiMatrix WikiMatrix
El document deia el següent: Després de tres mesos i dies de cerimonia, que va estar a càrrec de Don Diego d'Almagro, en els voltants de Riobamba, el Tinent de Governador Don Sebastián de Benalcázar va confirmar i va executar la fundació de Sant Francisco de Quito sobre les ruïnes que va deixar Rumiñahui. Allò va ser el diumenge 6 de desembre de 1534.
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!WikiMatrix WikiMatrix
La ciutat va ser fundada sobre les cendres, doncs dies abans Quito va ser incendiada pel general Inca Rumiñahui amb l'objecte que els espanyols no trobin gens a la seva arribada.
¿ Cómo has estado?WikiMatrix WikiMatrix
El club juga els seus partits de local a l'Estadi Municipal General Rumiñahui.
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoWikiMatrix WikiMatrix
Quito va ser incendiada per complet pel general Rumiñahui el 1534, abans de l'arribada dels espanyols a la ciutat a la recerca dels tresors de l'imperi, i fundada novament per l'espanyol Sebastián de Benalcázar sobre les cendres del poble inca el 6 de desembre de 1534.
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...WikiMatrix WikiMatrix
Calcuchimac (Challcuchima, Chalkuchimac o Challcochimaq) era, juntament amb Quizquiz i Rumiñahui, un dels tres generals principals d'Atahualpa en l'Imperi inca.
No conoces a PabloWikiMatrix WikiMatrix
El projecte conjunt “Per una vida sense violència de gènere” vol enfortir les capacitats del municipi de Rumiñahui (Equador) en materia de prevenció i atenció de la violència de gènere per tal d'assegurar el dret de dones i joves a una vida sense violència, a més de millorar la seua autoestima i lideratge.
¿ Recuerdas cômo era?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2014, l’Ajuntament de Rumiñahui va crear el Consejo Cantonal de Protección de Derechos (COPRODER) que compta amb un equip integrat per representants estatals i societat civil que exercix les atribucions de formulació, transversalització, observança, seguiment i avaluació de les polítiques públiques municipals de protecció de drets.
Es un anillo de bodasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Després d'haver col·laborat amb Pizarro en combatre les tribus locals, completà el 1534 la conquesta de Quito, la ciutat més septentrional de l'Imperi Inca, la qual havia estat prèviament incendiada pel cabdill inca Rumiñahui.
¿ No se habrá casado con un perro?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aportació Municipio de Rumiñahui: 22.500 €
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Fons Valencià per la Solidaritat promou un projecte de prevenció i d'atenció de la violència de gènere a Rumiñahui de reunit este matí amb l'Alcalde de Xàtiva, Roger Cerdà, i la Presidenta del Fons, Xelo Angulo.
Yasukawa, policía del distritoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstant això, en arribar a Cajamarca, va ser pres presoner pels espanyols en la pel general Rumiñahui el 1534, abans de l'arribada dels espanyols a la ciutat a la recerca dels tresors de l'imperi, i fundada novament per l'espanyol Sebastián de Benalcázar sobre les cendres del poble inca el 6 de desembre de 1534.
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cantó Rumiñahui amb Ordenança Municipal No.006 va crear en el 2014 el Consell de Protecció de Drets – COPRODER, que compta amb un equip de sis persones, sent est un organisme de nivell cantonal, integrat paritàriament per representants de l'Estat i la Societat Civil.
Creo que Lo LLamo " compañero "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El projecte conjunt “Per una vida sense violència de gènere” vol enfortir les capacitats del municipi de Rumiñahui (Equador) en materia de prevenció i atenció de la violència de gènere per tal d'assegurar el dret de dones i joves a una vida sense violència, a més de millorar la seua autoestima i lideratge.
Sinceramente, Leslie, será una batalla duraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Fons promou un projecte de prevenció i d'atenció a la violència de gènere a Rumiñahui de la mà de CEPAM.
Quiero divertirme, ¿ sí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unes altres, com Rumiñahui, la més important del col·lectiu equatorià, van reconduir els seus esforços a atendre als més afectats per la crisi, especialment famílies desnonades, i recolzar programes de tornada.
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2014, l’Ajuntament de Rumiñahui va crear el Consejo Cantonal de Protección de Derechos (COPRODER) que compta amb un equip integrat per representants estatals i societat civil que exercix les atribucions de formulació, transversalització, observança, seguiment i avaluació de les polítiques públiques municipals de protecció de drets.
Trish, te propongo una historia para un artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.