Saffir-Simpson oor Spaans
Saffir-Simpson
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Saffir-Simpson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Val a dir que un dels exdirectors del CNH, Bob Simpson, fou el cocreador de l'Escala d'huracans Saffir-Simpson.
Me alegra que te gusten, CorbitWikiMatrix WikiMatrix
El 1980 l'Huracà Allen va passar per diversos cicles de reemplaçament, fluctuant entre les categories 5:03 de l'escala d'huracans de Saffir-Simpson.
Yo... sólo quise... todavía gustarleWikiMatrix WikiMatrix
L'huracà Dona és l'huracà format a l'Atlàntic que més temps va mantenir l'estatus de gran huracà (categoria 3 o superior en l'escala d'huracans de Saffir-Simpson).
Adelante, disparaWikiMatrix WikiMatrix
L'huracà de Cuba de 1924, altrament huracà Deu, va ser el primer huracà de l'Atlàntic classificat oficialment com de Categoria 5 en l'escala d'huracans de Saffir-Simpson.
Póngase de pie, sir Austin PowersWikiMatrix WikiMatrix
No va ser sinó fins després que es va analitzar la informació, que el NHC el va registrar com a categoria 1 en l'escala d'huracans de Saffir-Simpson.
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasWikiMatrix WikiMatrix
Es va convertir en un cicló de categoria 5 en l'Escala d'huracans de Saffir-Simpson el 5 d'agost; Allen aconseguiria de nou aquesta categoria en dues ocasions més.
También oí que su familia era muy muy ricaWikiMatrix WikiMatrix
Frances es va moure lentament cap a l'oest i va registrar la seva màxima intensitat amb vents de 185 km/h (categoria 3 en l'escala d'huracans de Saffir-Simpson).
¡ Hola, hermanita!WikiMatrix WikiMatrix
Encara que l'escala abasta teòricament 13 graus, tots els tornados registrats estan compresos en els 6 inferiors: Escala Fujita millorada Escala TORRO Escala de Beaufort Escala d'huracans de Saffir-Simpson Thoron, Joe.
La hermana de Nadia no es como ellaWikiMatrix WikiMatrix
Després de creuar la part occidental de l'illa de Cuba, arribà al seu punt culminant el 16 d'octubre, dia en què arribà a la categoria 4 en l'Escala d'huracans de Saffir-Simpson.
¿ Crees que puedo ser modelo?WikiMatrix WikiMatrix
Va ser la sisena tempesta ciclònica de la temporada de ciclons de l'Oceà Índic Nord de 1970 i la més forta, equivalent a un huracà de Categoria 3 en l'escala d'huracans de Saffir-Simpson.
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en EscociaWikiMatrix WikiMatrix
Ioke va batre el rècord de llarga vida i extremadament potent tempesta que va travessar el Pacífic durant 19 dies, assolint l'equivalent de la categoria 5 sobre l'escala de Saffir-Simpson, fins a tres cops.
Digamos que # dólaresWikiMatrix WikiMatrix
El 18 d'octubre l'huracà va completar la llaçada i els seus vents es van intensificar fins als 185 km/h; vents que equivalen a un gran huracà o huracà de Categoria 3 en l'escala de Saffir–Simpson.
Los productostendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosWikiMatrix WikiMatrix
Charley es va perllongar des del 9 al 15 d'agost, i en la seva intensitat màxima registrava vents de 240 km/h, convertint-se en un huracà potent de Categoria 4 en l'escala d'huracans de Saffir-Simpson.
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James RhodesWikiMatrix WikiMatrix
Fou un dels huracans més forts mai registrats, un dels pocs huracans que assolí la Categoria 5 en l'escala Saffir-Simpson en tres ocasions separades i durà més temps que cap altre huracà de l'Atlàntic de Categoria 5.
Pudo haber sido un error de escrituraWikiMatrix WikiMatrix
Quan s'aproximà a la costa del Golf dels Estats Units, el cicló assolí uns vents sostinguts màxims estimats en 130 km/h, que correspon a l'estatus de Categoria 1 en l'escala d'huracans de Saffir-Simpson que s'empra avui dia.
de # de julio deWikiMatrix WikiMatrix
Com huracà de categoria 5 en l'escala de Saffir-Simpson, l'huracà David va ser un dels huracans més mortífers de l'última meitat del segle XX, matant a més de 2.000 persones durant el seu pas, majoritàriament a la República Dominicana.
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
La temporada va començar amb l'huracà Alex que assolí la Categoria 2 en l'escala d'huracans de Saffir-Simpson que colpejà la Península de Yucatán en forma de tempesta tropical i el nord-est de Mèxic prop de la frontera amb el sud de Texas en la seva intensitat cim.
Oh, mierda, ahí estáWikiMatrix WikiMatrix
La tempesta es va formar prop de la costa d'Àfrica el setembre de la temporada d'huracans de l'Atlàntic de 1938, esdevenint un huracà de categoria 5 en l'escala d'huracans de Saffir-Simpson abans de fer recalada com un huracà de categoria 3 a Long Island el 21 de setembre.
Está ocupadaWikiMatrix WikiMatrix
L'huracà de tipus Cap Verd es formà prop de la costa d'Àfrica, es perllongà del 7 al 19 de setembre i esdevingué un huracà molt potent de Categoria 4 just per sota de la ràtio mínima per ascendir a la màxima categoria en l'escala d'huracans de Saffir-Simpson.
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°CWikiMatrix WikiMatrix
Herbert Saffir (Nova York, 29 de març de 1917 - Miami, 21 de novembre de 2007) va ser un enginyer estatunidenc, graduat a la Universitat de Georgia Tech que, al costat del meteoròleg Robert Simpson, va establir la que es coneix com a Escala d'huracans Saffir-Simpson per mesurar la força dels esmentats fenòmens atmosfèrics.
EIIa es mi fIorWikiMatrix WikiMatrix
L'huracà més fort de la temporada va ser l'huracà Isabel que assolí la categoria màxima en l'escala d'huracans de Saffir-Simpson quan passà al nord-est de les Antilles Menors; Isabel sacsejà després Carolina del Nord com un huracà de categoria 2 que provocà danys que es xifraren en $3.600 milions (USD de 2003, $4.300 milions d'USD de 2011) i causà la mort a 51 persones al llarg de la regió de l'Atlàntic Mitjà dels Estats Units.
Es todo tan complicadoWikiMatrix WikiMatrix
El passat l’escala Saffir-Simpson, va ocasionar considerables danys a les ciutats i zones rurals de la regió.
Forma una frase con la palabra " casa "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escala de huracans de Saffir-Simpson Escala Fujita de Tornados
La vida es una mierda, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bentham ExRolfe, durant 7-8 anys després de l'huracà Iván (setembre de 2004, la categoria 5, l'escala Saffir -Simpson) .
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Història de la tempesta[modifica | modifica el codi] Trajectòria de l'Huracà Erika, seguint els colors de l'escala d'huracans de Saffir-Simpson.
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.