safata del te oor Spaans

safata del te

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

bandeja de té

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com pots tenir-lo enganxat amb cinta adhesiva i cables penjant arreu... damunt la safata del té!
¿ Qué, un equipo no es suficiente?Literature Literature
La Kate ja entrava amb la safata del te i les últimes torrades que li quedaven amb mantega.
Lo que me recuerda la ReglaLiterature Literature
En aquest punt de la conversa ens ha interromput Betteredge, que ha aparegut amb la safata del te.
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?Literature Literature
—Contrabandistes —va precisar la Robyn, que havia aparegut amb la safata del te.
Hace # meses que comenzó la filmaciónLiterature Literature
Simon s’imaginava que August entrava a l’habitació amb la safata del te i el trobava mort.
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónLiterature Literature
—Duia la safata del te a les mans.
Voy a cortar la conexión a tierraLiterature Literature
S’endú la safata del te i diu que n’hi farà una altra tetera.
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónLiterature Literature
Va dir les últimes paraules en comparèixer a la sala amb la safata del te.
Conseguí arreglármelas con estoLiterature Literature
—En aquella direcció hi ha Jerusalem —li va dir mentre deixava la safata del te damunt d’una tauleta baixa.
Eran grandes guerrerosLiterature Literature
Però just abans que Marta va sortir de sota per la safata del te, Mary va fer una pregunta.
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas másQED QED
A mesura que prenien lloc, la Nancy va posar la safata del te de manera que Lady Violet pogués servir-lo.
Ven y ten un poco de pastelLiterature Literature
Va deixar la safata del te damunt la taula i va escoltar amb un respectuós interès mentre jo li exposava els fets.
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejasLiterature Literature
Va bullir aigua, va preparar la safata del te i, quan tot va estar a punt, va anar cap a l’estudi i hi va trucar.
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinaLiterature Literature
La infermera del doctor Greenward va portar una safata amb te i en va omplir les tasses.
En laelaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunoLiterature Literature
La Karen la gran illa del mig plena de safates, bols i tot d’estris que no conec.
¿ Quieres quedarte esta noche?Literature Literature
Les dents del temps havien rosegat els colors de la safata vella que tenia per servir el te.
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deLiterature Literature
El primer tracta sobre com relacionar-te amb la safata d’entrada del correu electrònic.
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tots els mobles són amb calaixos a excepció del raconer que unes safates d'extracció total per maximitzar l'emmagatzematge.
Autociclo de prelanzamiento iniciadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pirinat és de les úniques empreses del seu sector de l’Estat espanyol que ja té safates 100% reciclables.
Ponte esas ropasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquest set de safata i reixeta la grandària perfecta per aprofitar al màxim la capacitat del nostre forn.
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La safata del dia, a 9,90 euros deu bocins, no res a envejar a la de moltes barres d’anomenada: arròs consistent i lleuger, tonyina, salmó i marisc fresc i abundant.
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un petit ventall de tres varetes i paper de textura gruixuda es va introduir en la cerimònia del te, però només era usat com "safata" per als dolços.
¿ Desde cuándo lo conoces?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tot en en l'habitació està dissenyat per a assegurar descans i comoditat: Aire condicionat, bany del ensuite (bany-dutxa), televisió satelital, safata de cortesia amb te, cafè i bescuits, còmoda àrea d'escriptori, línia del telèfon directa i punt de connexió per a mòdem per a fàcil accés a Internet.
No, ve. yo llevaré a los niñosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tot en en l'habitació està dissenyat per a assegurar descans i comoditat: Aire condicionat, bany del ensuite (bany-dutxa), televisió satelital, safata de cortesia amb te, cafè i bescuits, còmoda àrea d'escriptori, línia del telèfon directa i punt de connexió per a mòdem per a fàcil accés a Internet.
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’article ‘Els bacteris de les màquines de café: biodiversitat i colonització de la safata de residus (estat durant mesos un dels més tothom a casa –una cafetera– ha fet que l’estudi tinga un ressò merescut.
No se molesteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.