Senat romà oor Spaans
Senat romà
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Senado romano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—diu la Ishtar, simulant aires de superioritat, encara tapada amb la manta com si fos un senador romà—.
Siempre lo has sidoLiterature Literature
Viu però sense Roma, que per a ell era com per a tu Granada.
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónLiterature Literature
Sense l'oposició d'Antoni, el senat romà va declarar l'estat d'emergència concedint-li a Pompeu poders excepcionals.
Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se ha ido, subsisten la Corte Suprema y el mismo ParlamentoWikiMatrix WikiMatrix
La disputa pel tron hauria de resoldre's llavors al Senat romà.
¿ Cómo acabaría él allí?WikiMatrix WikiMatrix
A diferència de les lleis, no requeria els auspicis previs, ni tampoc de ratificació del senat romà.
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadroWikiMatrix WikiMatrix
L'any 50 aC el senat romà va votar una moció perquè Cèsar abandonés el seu càrrec de governador.
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaWikiMatrix WikiMatrix
Longinus es va enverinar i el senat romà va declarar la guerra a Decèbal.
Son dos camisas y un pantalónWikiMatrix WikiMatrix
En aquest lloc podia reunir-se el Senat romà, sota la seva estàtua.
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoWikiMatrix WikiMatrix
Però ja que en Château et va consagrar senador romà, te’n sortiràs millor que no pas jo.
No estoy sordaLiterature Literature
1340 - Roma: El Senat Romà concedeix al poeta Petrarca la corona de llorer.
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorWikiMatrix WikiMatrix
El senat romà va prohibir continuar la muralla i va exigir, a més, el tribut establert amb Grac.
No responderé a EllieWikiMatrix WikiMatrix
Cèsar pagà els soldats amb els seus propis recursos, però després fou reconeguda pel senat romà.
Y tal vez olvidemos este incidenteWikiMatrix WikiMatrix
Escipió fou l'únic membre del senat romà que s'havia oposat a la persecució d'Hanníbal.
¡ Vosotros dos vais a casaros!WikiMatrix WikiMatrix
Ràpidament fou reconegut pel Senat romà i per diverses províncies tret de Capel·lià, governador de Numídia.
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosWikiMatrix WikiMatrix
Els llepaculs del senat romà li van oferir rebatejar setembre com a «tiberi» en honor seu.
Mamá, lo sientoLiterature Literature
El senat romà va declarar a Cassi enemic públic.
No sea tímidaWikiMatrix WikiMatrix
La seva ascensió va ser recolzada per molts dels membres pagans del senat romà.
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesWikiMatrix WikiMatrix
Un decret del senat romà va prohibir els sacrificis humans.
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesWikiMatrix WikiMatrix
El que va ser usat pel Senat romà com casus belli per iniciar la guerra.
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!WikiMatrix WikiMatrix
En aquells dies, ja existia al senat romà un important grup de pressió procedent de la ciutat hispànica.
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julioWikiMatrix WikiMatrix
El senat romà declara la guerra a Tàrent.
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónWikiMatrix WikiMatrix
Passa el dit pel nas perfecte d’un senador romà i després agafa una mà de marbre.
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y el bienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corralLiterature Literature
Enviats de Judes Macabeu conclouen un tractat d'amistat romà-jueu amb el Senat romà.
Entonces él fue al molino|con el dineroWikiMatrix WikiMatrix
Alerta amb l’SPQR, el Senatus Populusque Romanus, el Senat i el poble de Roma.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarLiterature Literature
49 aC Gener 1 El senat romà rep l'oferta de Juli Cèsar de deixar seus comandament simultàniament amb Pompeu.
¿ Sabes qué clase de tren es éste?WikiMatrix WikiMatrix
1714 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.