senat dels Estats Units oor Spaans
senat dels Estats Units
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
senado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Senat dels Estats Units
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Senado de los Estados Unidos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potser és el que ha dit el superintendent, però el president del senat dels Estats Units,
Vamos, pégameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senat dels Estats Units.
¿ Te imaginas, primito?WikiMatrix WikiMatrix
El meu pare era senador dels Estats Units i el meu avi també.
Apuesto un mes de comidas que no traerá nada bueno antes de que salga el solLiterature Literature
La nova esmena va ser ratificada el 5 de desembre de 1933 pel Senat dels Estats Units.
No tenemos mucho tiempo, bebeWikiMatrix WikiMatrix
Va ser ratificada pel Senat dels Estats Units el 10 de març de 2010.
Las urracas están graznandoWikiMatrix WikiMatrix
Jack Ryan, candidat per a Senador dels estats Units.
Es alguien especial, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Quentin N. Burdick, senador dels Estats Units.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoWikiMatrix WikiMatrix
Va estar en el Comitè del Senat dels Estats Units al 22è Congrés.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOWikiMatrix WikiMatrix
John McCain, senador dels Estats Units per Arizona i candidat a les eleccions presidencials del 2008.
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deWikiMatrix WikiMatrix
Molts senats estatals en els Estats Units estan organitzats com el Senat dels Estats Units.
Este es el grandeWikiMatrix WikiMatrix
El Fiscal General és nomenat pel President dels Estats Units i ratificat pel Senat dels Estats Units.
Pero si yo...- No te fíes de una mestizaWikiMatrix WikiMatrix
De part de mare era una Mendes, cosina de Judah Benjamin, senador dels Estats Units per Louisiana.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKLiterature Literature
El seu besavi, Lawrence Tyson, fou Senador dels Estats Units per Tennessee a la dècada dels anys 20.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Electe al Senat dels Estats Units per primera vegada el 1980, va ser successivament reelegit en diverses ocasions.
Usted es Quincy Combs.Usted está escribiendo ese libro repulsivo acerca de los MeadeWikiMatrix WikiMatrix
Tanmateix, l'adquisició de Louisiana va ser ratificada pel Senat dels Estats Units en forma de tractat.
¡ Querida, son tres días!WikiMatrix WikiMatrix
En 1988, 1992 i 2004 va ser candidat a Senador dels Estats Units pel Partit Republicà.
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasWikiMatrix WikiMatrix
El 1986, Reid és elegit al Senat dels Estats Units, succeint al senador republicà i antic governador, Paul Laxalt.
¿ Es un Le Baron?WikiMatrix WikiMatrix
El 2010 va aconseguir una butaca al Senat dels Estats Units, sent el candidat favorit del Tea Party movement.
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programaWikiMatrix WikiMatrix
Dels cinc senadors mormons elegits al Senat dels Estats Units en el 109 o congrés, Reid és l'únic demòcrata.
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesWikiMatrix WikiMatrix
1956) Louis I. Jenkins, ex-representant de l'estat de Louisiana i 3 vegades candidat al Senat dels Estats Units (n.
Y este eres tú, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Actualment, el comissionat de l'IRS i Consell principal d'Assessors són elegits pel President i confirmats pel Senat dels Estats Units.
¡ Todo es falso!WikiMatrix WikiMatrix
En 2006, el congressista de Brooklyn, David Norris (Matt Damon), es presenta amb poc èxit al Senat dels Estats Units.
Mi hija tiene un partido de fûtbolWikiMatrix WikiMatrix
Amb 19 anys es va casar amb George Hearst, un ric empresari que posteriorment seria escollit senador dels Estats Units.
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeWikiMatrix WikiMatrix
Va ser confirmada pel Senat dels Estats Units i va ser nomenada pel president Barack Obama en l'estiu de 2010.
Debo salir de esta pocilgaWikiMatrix WikiMatrix
Per exemple, fins a la dècada de 1990, les dones no se'ls permetia usar el vestit pantaló al Senat dels Estats Units.
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasWikiMatrix WikiMatrix
12416 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.