Xalapa oor Spaans

Xalapa

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Xalapa

es
Xalapa (Veracruz)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va marxar O'Donojú en un cotxe pel camí de Xalapa, acompanyat pel coronel Antonio López de Santa Anna, i va arribar el 23 d'agost a Còrdova.
Tenía que saber qué había hechoWikiMatrix WikiMatrix
El bitxo jalapeño, en castellà: Chile jalapeño o Chile chipotle Anomenat així pel seu centre tradicional de producció , la ciutat mexicana de Xalapa o chile cuaresmeño és una de les varietats picants de la pebrotera Capsicum annuum.
Todos ustedesWikiMatrix WikiMatrix
Els principals centres totonaques van ser Papantla, amb una població de 60.000 habitants en 1519, Xalapa (uns 120.000) i Cempoala (al voltant de 80.000).
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?WikiMatrix WikiMatrix
Després va ser destinat com a ambaixador a Polònia i Bèlgica, fins que en finalitzar la guerra es va exiliar a Mèxic, on va ser Catedràtic de Criminologia en la Universitat Nacional Autònoma i a la Universitat de Xalapa.
Simplemente es un " juego " para míWikiMatrix WikiMatrix
«Crec que la investigació hauria de fixar-se primer en la ciutat de Xalapa, que és d'on Rubén fugia», va dir el director de la revista, amb la qual Espinosa col·laborava amb el periodista Ciro Gómez Veyva en Radio Fórmula.
Joelie, levántesegv2019 gv2019
Fill d'Andrés Laguna Maestre, natural de Santa Cruz de Mudela, i d'Ana María Villanueva Fernández del Campo, nascuda a Xalapa, Mèxic.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoWikiMatrix WikiMatrix
Xalapa, Veracruz (Mèxic), Universitat Veracruzana, 1959.
Esto es una locuraWikiMatrix WikiMatrix
Xalapa-Enríquez (Mèxic).
Estoy retrasado, lo sientoWikiMatrix WikiMatrix
Felipe de Jesús Daniel Ayala Pérez (Abalá, Yucatán, 21 de juliol de 1908 - Xalapa, Veracruz, 20 de juny de 1975) fou un violinista, director i compositor mexicà.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaWikiMatrix WikiMatrix
Va néixer a Xalapa, Veracruz en 1932, Va morir en Xalapa, Veracruz, el 12 de gener de 2016.
¿ Tienes idea cómo puede alterar tu vida una donación de riñones?WikiMatrix WikiMatrix
Xalapa, Veracruz, Mèxic: Museo de Antropología de Xalapa. .
No puedo hacerlo si estan mirandoWikiMatrix WikiMatrix
En 1967 va debutar com a cantant d'òpera a Xalapa, Veracruz i a Treviso, Itàlia amb La bohème; i en 1974 en el Palau de Belles arts de la Ciutat de Mèxic.
¿ Qué crees que soy, Leone?WikiMatrix WikiMatrix
Gastón Guzmán Huerta (Xalapa, 1932- ibídem, 12 de gener de 2016) va ser un micòleg, curador i antropòleg mexicà.
¿ Conocerme?WikiMatrix WikiMatrix
El 18 de gener de 1974, Pau VI el nomenà arquebisbe titular d'Uppenna, amb el càrrec de coadjutor amb dret de successió de l'arquebisbe de Xalapa, Emilio Abascal Salmerón, a qui, després del seu traspàs, succeí al capdavant de l'arquebisbat de Xalapa el 12 de març de 1979.
Que te lo hueloWikiMatrix WikiMatrix
L'avinguda més extensa de la ciutat de Xalapa, Veracruz porta el seu nom.
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comienceWikiMatrix WikiMatrix
Un any després, a Xalapa, publica Lascas (Resquills), considerada la seva obra mestre, que contenia un total de quaranta poesies inèdites.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relacióncon las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de EslovaquiaWikiMatrix WikiMatrix
Està localitzada a 3 km al sud del poble de Xico, en l'estat de Veracruz, i, aproximadament a 19 km de Xalapa.
Deja de reírteWikiMatrix WikiMatrix
Francisco Díaz Covarrubias (Xalapa, estat de Veracruz, 23 de gener de 1833 - París, 19 de maig de 1889) va ser un enginyer, geògraf, científic i diplomàtic mexicà.
Prosiga, Sra.CraneWikiMatrix WikiMatrix
L'economia de Xalapa es basa principalment en el sector dels serveis.
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.WikiMatrix WikiMatrix
Va tornar a Xalapa, on va passar un dels seus períodes més tranquils.
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorWikiMatrix WikiMatrix
Van passar per Ixcalpan (Rinconada) i després Xalapa de Enríquez, on van ser ben rebuts, i per Xicochimalco.
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraWikiMatrix WikiMatrix
«Ací tu ets la mercaderia», va contar als creadors de «Veracruz: la fase olvidada», un reportatge produït en novembre del 2014 pel canal de televisió a Internet Rompeviento on es documentaven les desaparicions a la ciutat de Xalapa i emés en novembre de 2014.
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?gv2019 gv2019
Després de tantes hores de sèries i més sèries, segur que et fa soroll la panxa... Fàcil, senzill i per a tota la família, passa’t per Bacoa per provar l’hamburguesa especial inspirada en ‘Breaking Bad’, l’univers creat per Vince Gilligan: pollastre en mole verd a la graella, xutney de tomàquet, formatge cremós i prebrots de Xalapa.
Gracias por hacer estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Van passar per Ixcalpan (Rinconada) i després Xalapa de Enríquez, on pel Cofre de Perote amb abastament molt limitat d'aigua, es van dirigir cap al nord passant pels poblats d'Altotonga, Xalacingo i Teziutlán fins a arribar a Zautla, on van ser rebuts pel governant local Olintetl.
Ella trató de envenenar su avenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.