a dintre oor Spaans
a dintre
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
adentro
Vaig haver de cremar la nostra cabanya amb ell a dintre.
Tuve que quemar nuestra cabaña con él adentro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I aquesta és una altra, agafes una canya, li poses un pal a dintre, hi fas dos talls.
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?QED QED
Se li havia trencat alguna cosa a dintre.
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a JerusalénLiterature Literature
Era així com es començava un infant a dintre d’ella?
Lance, me obligaron a hacer algunas cosas que yo no quería hacerLiterature Literature
—Sí, és a dintre —vam sentir que responia l’Atticus—, i dorm.
¡ Estaos quietos!Literature Literature
—A més, així tenim algú a dintre.
No que yo recuerdeLiterature Literature
Però una vegada a dintre de Mataró, ¿pot assegurar-me que aquesta disciplina es mantindrà?
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?Literature Literature
Els deu xílings potser els duia amagats a dintre la màniga o a dintre la boca.
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.Literature Literature
L’Ursula va mirar a dintre a través de la finestreta trencada i va veure que l’Arvid tenia raó.
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadorLiterature Literature
Per un professor, la intimitat a dintre l’aula és fonamental.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalLiterature Literature
Es tragué la carta de la butxaca i la doblegà a dintre del diari que portava.
Tenías razónLiterature Literature
Jo crec que ell li posa a dintre quan s’ajunten, amb el seu òrgan.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAALiterature Literature
I no tan sols perdut dins la ciutat, sinó també a dintre seu.
Si no llego al hospital, vamos a perder a estos dosLiterature Literature
Noto que la tensió que no sabia que continuava portant a dintre comença a esvanir-se.
Le estaba buscandoLiterature Literature
A dintre la bossa nomes hi havia un llibre, El cantic dels cantics.
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheLiterature Literature
Hi ha moments que els secrets pesen massa i et canses de dur-los a dintre.
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadorLiterature Literature
—Deu tenir una mena de museu a dintre —digué la infermera del menjador a la senyoreta Eustace—.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteLiterature Literature
A més, el dolor que Ruth sentia en aquell lloc poc familiar, a dintre seu, encara la molestava.
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».Literature Literature
A dintre l’aigua no les veus, si més no, fins que no és massa tard.
No se molesteLiterature Literature
Recordo que un dia vaig fer veure a Ramon el perill que representava dormir a dintre aquell cau.
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoLiterature Literature
El clau, no s’havia de ficar a dintre del teixit, en comptes d’escampar-lo per sobre del pernil?
Así me gano la vidaLiterature Literature
La desesperació que li transparentava, aquella sensació sobtada d’un espai fosc que se li badava a dintre.
En la sección GILiterature Literature
La bogeria sempre ha sigut una forma de fugir cap a dintre.
¿ Quiere ponerse oficial?Literature Literature
Va tornar a dintre, va agafar l'agenda i la va obrir per la pàgina de dimecres.
Capitán, deme un momento con ellosLiterature Literature
Va veure llum a dintre i hi va entrar, no era pas la primera vegada, pel portal.
No los puedo salvar si no confian en miLiterature Literature
Ho juro per tota la sal que tinc a dintre, m'he sentit com un titella.
¡ No, por favor!Literature Literature
6831 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.