afermar oor Spaans
afermar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
afianzar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
També, Manu Ginóbili es va afermar com un estel de la lliga i ídol local, nacional i internacional, arribant a jugar aquesta temporada l'All-Star Game.
Gus, no podemos tener esto aquíWikiMatrix WikiMatrix
Enmig d'ells, anava un home alt amb els braços lligats..., afermats als costats..., ; així!
Le buscaré por todo el pais y se lo haré pagarLiterature Literature
El caient de popa és, normalment, el costat més llarg i el gràtil alt que va afermat al pic, és el més curt.
Parece que no le molesta amigo mioWikiMatrix WikiMatrix
Aquestes relacions regulars, però inestables, són les que el consistori intentarà afermar amb la creació d'una banda de música pròpia, cosa que tindrà lloc a finals del segle XIX.
Lástima que te has perdido las fiestasWikiMatrix WikiMatrix
Ja durant la presidència de Bernardo Prudencio Berro s'havia començat a promoure la fundació de noves poblacions amb l'objectiu d'arrelar la població de la campanya uruguaiana i d'afermar la nacionalitat de la nova república.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaWikiMatrix WikiMatrix
La Mariam va afermar els peus i va estrènyer amb força el mànec de la pala.
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado el bañoLiterature Literature
Per a sorpresa del muler de Las Alpujarras, els animals responien esforçant-se i afermant el pas.
Que pinten cuadros más bonitos?Literature Literature
El seu caràcter transgressor la va afermar en els ambients intel·lectuals de la capital, també estava en aquell grup que va iniciar el moviment "sinsombrerista".
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Ja al maig de 1971 va derogar part de l'articulat de la mateixa per afermar el seu poder personal i establir una dictadura de partit únic, mitjançant el Decret N. 115, (7 de maig de 1971).
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloWikiMatrix WikiMatrix
Grampons d'acer, de dotze puntes i de corretges, són els grampons destinats a botes flexibles o semi rígides, però aquestos no tenen tanca de cap classe i s'han d'afermar al peu amb corretges que es passen per sobre la bota d'un costat a l'altre i de davant cap al darrere.
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?WikiMatrix WikiMatrix
Pel camí va passar prop de Daymoole, no lluny de Berbera, on el 1891 s'havia establert una missió catòlica francesa on hi havia un orfenat i en preguntar a un dels orfes pel seu nom li va donar un nom cristià, i en preguntar-li pel seu clan li va dir que era del clan dels sacerdots de l'establiment; això el va afermar en la idea que els missioners estaven cristianitzant al poble i que calia combatre tant als cristians colonialistes com als Qadiriya que toleraven el colonialisme.
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, el 15 d'agost va perdre aquesta posició i es va retirar novament a Pàndols, on es va mantenir afermada fins al final de la batalla.
Por seis meses, él observa a este chicoWikiMatrix WikiMatrix
Procureu pujar lentament i amb els peus ben afermats, perquè quan més alt arribeu, de més alt caureu».
River Rouge, en la vieja fábricaLiterature Literature
L’Inga mantenia la gent a una distància prudencial, encara que s’afermava amb força als instants.
Que solo piensa en ellaLiterature Literature
Realitzada la fundació de Santiago del Estero, els seus primers anys van ser de dur batallar, fins que el valor dels seus fundadors la va afermar i va arribar a ésser en el curs dels anys la capital de l'antic Tucuman.
¿ Cómo has estado?WikiMatrix WikiMatrix
Les tropes terrestres van trobar poca resistència, principalment concentrada a Umm Qasr port clau per a afermar l'entrada de tropes i subministraments.
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiWikiMatrix WikiMatrix
Sense consell, els projectes fracassen: però en la multitud de consellers s’afermen (Prov.
Que le gusta vivir a lo grandejw2019 jw2019
La supremacia parlamentària estava afermada i excepte per a salvaguardes processals les corts no podien intervenir en les decisions o a les polítiques del parlament.
Un edificio entero, una chicaWikiMatrix WikiMatrix
Tanmateix, la reina Violant no és una dona vulgar, sinó que té un caràcter ben afermat.
Lo llamamos naturaleza humanaLiterature Literature
Va despuntar al mercat espanyol estant 11 setmanes número 1 en la llista de vendes, encara que aquest debut musical no li va afermar al mercat espanyol.
Aquí viene Barril de CervezaWikiMatrix WikiMatrix
Cèntul va afermar i va augmentar l'autonomia dels vescomtes de Bearn enfront dels ducs d'Aquitània, dels quals teòricament eren vassalls.
Estás huyendo...... pero tienes tiempo para disfrutar de un trozo de carneWikiMatrix WikiMatrix
En el període de Gründerzeit que va seguir la unificació d'Alemanya, la política exterior de l'emperador Guillem I va afermar la posició alemanya forjant aliances i aïllant França per mitjà de la diplomàcia sense recórrer a la guerra.
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?WikiMatrix WikiMatrix
Tywin suggereix que Cersei es casi amb Oberyn Martell o amb un Greyjoy, però finalment decideix que un matrimoni amb Willas Tyrell seria el millor doncs afermaria l'aliança entre les dues cases.
Es mi hijita!WikiMatrix WikiMatrix
La desconfiança d'Olbricht cap als nazis es va afermar primerencament, sobretot a partir del Putsch de Munic de 1923, quan es va alinear amb Hans Oster, Erwin von Witzleben i Georg Thomas, qui es van distanciar del puixant moviment nacional-socialista, preocupats per l'atractiu que els nazis tenien per a molts militars.
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te traté tan mal?WikiMatrix WikiMatrix
Tres homes el van fer caure i el mantingueren afermat i estirat al terra, cara amunt.
Dios, ¿ que ocurre aqui?Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.