afluent oor Spaans
afluent
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
afluente
es
curso de agua que desemboca en un curso de agua mayor
Noguera Pallaresa i afluents ent re Isil i Era Val d ' Aran .
Noguera Pallaresa y afluentes entre Isil y Era Val d ' Aran .
tributario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El riu Ter i els seus afluents amb la seva acció erosiva, molt més profunda en la banda de llevant que en la de ponent, van originar la Plana de Vic que compta amb uns 30 quilòmetres de llargada.
Estaré limpia y seré legalWikiMatrix WikiMatrix
Els seus afluents principals són el Soliónaia Kuba i el Iama.
¡ Deténganse!WikiMatrix WikiMatrix
Està construïda en el marge dret de la Rambla de Santa Anna, afluent del riu de Vilafermosa i d'una font de la qual surt abundant aigua fresca.
Puedo dártelo todoWikiMatrix WikiMatrix
El 1914 es trobà plata en un afluent, cosa que estimulà la mineria.
He tenido esta visión desde hace más de una décadaWikiMatrix WikiMatrix
Els circuits dissenyats no pod ran utilitzar línies de drenatges naturals de la zona , en especial el torrent de la Font Vella , els seus afluents i el torrent dels Estorredans , així com la font que duu el mateix nom .
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para NavidadDOGC DOGC
Tot seguit, a l'esquerra queda la Torrassa dels Moros i la Poua, i hi aflueix un segon torrent, el de Centelles.
Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíWikiMatrix WikiMatrix
Europa està experimentant una tremenda afluència de refugiats a causa dels conflictes a Síria, l'Afganistan i l'Iraq, i de la violència i la inestabilitat arreu d'Orient Mitjà, el sud d'Àsia i l'Àfrica.
¿ Cómo lo hace Steve?gv2019 gv2019
Es troba a Sud-amèrica: conca del riu Paraguai al Mato Grosso (Brasil) i afluents orientals del riu Paraguai al Paraguai.
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!WikiMatrix WikiMatrix
En la comarca es pot trobar restes de carrils romans que servien per a dur aigua d'afluents del riu Cabrera i de la conca del riu Eria fins a les mines d'or de Las Médulas, situades en la proximitat.
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!WikiMatrix WikiMatrix
Bucarest està situat a la vora del riu Dâmboviţa, que desemboca en el riu Argeş, un afluent del Danubi.
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoWikiMatrix WikiMatrix
El riu Guaviare és un dels principals afluents de l'Orinoco, i el més austral.
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióWikiMatrix WikiMatrix
Ja el 1692, un viatge pel Riu de la Plata i els seus afluents, fet pel Capità Manuel de Ibarbelz, seguint ordres del llavors Governador de Buenos Aires, Agustín de Robles, dóna compte al seu diari i anotacions cartogràfiques sobre les "barrancas de Fray Bentos" a més d'altres observacions detallades de la geografia inconfusible dels voltants de la ciutat de Fray Bentos.
Artículo #, apartados # y #, del Acuerdo administrativo de # de enero de # sobre la aplicación de disposiciones del Convenio General de Seguridad Social (seguro de enfermedad para trabajadores agrícolasWikiMatrix WikiMatrix
Així mateix continuà l'afluència de peregrins que recorrien el camí ral al seu pas per Igualada en direcció a Santiago de Compostel·la.
¿ Srta.Matera?WikiMatrix WikiMatrix
Es recomana de repartir-les en zones i franges horàries de gran afluència.
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?WikiMatrix WikiMatrix
El següent riu en importància és el Riu Cubia, que discorre per la mateixa vila, envoltat d'un bonic passeig fluvial i que finalitza sent afluent del Nalón.
Frotis de sangre en todo esta paredWikiMatrix WikiMatrix
Els emancipats van obtenir el dret al vot, però com eren massa nombrosos i afluïen de llocs molt diversos, més tard ho van perdre.
Espera, esperaWikiMatrix WikiMatrix
El riu Uruguai, que rep molts d'aquests afluents, té una presa hidroelèctrica -la de Salto Grande- que proveeix gairebé tot el territori uruguaià i part dels departaments argentins veïns.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?WikiMatrix WikiMatrix
En aquest cas, Gun representa una societat en una etapa tecnològica anterior, que es dedica a l'agricultura a petita escala, que consisteix en elevar les àrees de terra cultivable suficientment per damunt del nivell dels pantans existents aleshores en les planes d'inundació de la conca del riu Groc, incloent afluents: des d'aquesta perspectiva, la «màgica-expansió» de la terra Xirang pot ser entesa com a representació d'un tipus de jardí flotant, compost de terra, brossa, i materials similars.
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realWikiMatrix WikiMatrix
Ella s’afluixa una mica la tovallola i es desplaça per asseure’s just al davant d’ell.
Ven al escenario, RabbitLiterature Literature
Ortells té diverses festes a les quals acudeix gran afluència de gent, sobretot fills d'Ortells que viuen fora i aprofiten aquestes dates per visitar el seu poble.
El criminal tenía dos pares de párpadosWikiMatrix WikiMatrix
Ambdues zones són properes a afluents tri butaris del torrent de la Font Vella , encara que la zona de trial artificial es projecta propera al torrent dels Estorredans .
Pero nunca mencionaron estoDOGC DOGC
El Dunajec és un riu que discorre pel sud de Polònia, un afluent per la dreta del Vístula.
Hay que aprenderse los canales de la teleWikiMatrix WikiMatrix
El riu Deza, i el seu afluent Asneiro, neixen en el Testeiro.
Tienes razón, tú noWikiMatrix WikiMatrix
Es considera una de les zones amb major afluència de comerç tant local com internacional per estar a prop de punts fronterers.
No tengo nada en contra tuyaWikiMatrix WikiMatrix
És un afluent del Duero que neix a la Serralada Cantàbrica i té 285 km de recorregut, creuant de nord a sud les províncies de Lleó i Zamora.
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.