al més prompte possible
a la mayor brevedad · lo antes posible
al més prompte oor Spaans
al més prompte
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
lo más pronto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
López va prometre que tornaria al tocar el més prompte que poguera, però dos concerts després Opeth va preguntar al bateria de Strapping Young Lad Gene Hoglan si volia reemplaçar-lo.
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.WikiMatrix WikiMatrix
—Bé, este incident ens obliga a jugar el més prompte possible al casino clandestí.
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteLiterature Literature
En veure que els cortesans contemplaven el cometa va dir rient-se: aquesta estrela amb cabellera no m'afecta; més prompte amenaça al rei de Pàrtia que també en té, mentre que jo sóc calb.
Hasta pronto, esperoWikiMatrix WikiMatrix
L’objectiu és acabar el document en aquest mes, per a obtenir al més prompte possible la declaració, s’explica.
Nos encontróParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És la millor decisió que es podia prendre i ara esperarem que això passe al més prompte possible.
Lo amo y lo admiroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Levante vol sumar i sumar i el Valladolid necessita fer-ho al més prompte possible.
¡ Arrien las velas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Persegueix desvetlar al més prompte possible els mecanismes i mites que fan possible la credibilitat.
Porque no puedo ser lo que él quiereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Envia’ns les teues preguntes i els donarem resposta al més prompte possible!
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Treballem diàriament per a afavorir aquests processos d'innovació i aconseguir que les nostres empreses aconseguisquen al més prompte
Hay en todos ladosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contacta amb nosaltres omplint el formulari, et respondrem al més prompte possible
Ven, déjame limpiarteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En principi hi ha acord i treballarem conjuntament per a engegar-ho al més prompte possible”.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intento respondre al més prompte possible, si tardo més d’un dia, em podeu enviar un WhatsApp.
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espera al fet que ens posem en contacte amb tu, serà al més prompte possible, no ho dubtes.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esperem que aquesta comissió es pose a treballar al més prompte possible i que els seus resultats siguen fructífers”.
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podem i EUPV mantenen "contactes informals" per a arribar "al més prompte possible" a un acord per a les eleccions
Vamos, ¡ muévanse!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vegada corregit l'examen, la persona o tribunal responsable de la prova haurà d'arreplegar els formularis al més prompte possible.
Aquellas sombras de árboles y aquellos cañaveralesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si no t'encaixa cap producte o necessites assessorament, posa't en contacte amb nosaltres i et telefonarem al més prompte possible.
Eso es lo que querían oír, ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si no t’encaixa cap producte o necessites assessorament, posa’t en contacte amb nosaltres i et telefonarem al més prompte possible.
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La vulnerabilitat permet l'execució remota des de la xarxa, per la qual cosa s'ha de solucionar al més prompte possible.
ClavémoslaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Així mateix, han demanat que es parle amb el personal i professors relacionats per aclarir al més prompte possible la informació.
No, están asumiendo cual es mi religiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vols que se l’aprenga al més prompte possible i que et faça cas a la primera, hauria de complir alguns requisits.
No deberías estar aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Has de notificar-ho a la Unitat de Formació i Internacionalització del PAS al més prompte possible a través de correu electrònic.
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amb la finalitat d’evitar danys irreparables en el estudiantat i tornar al normal desenvolupament de la docència al més prompte possible s’insta:
Nos vemos, colegaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esperem poder posar a la seua disposició al més prompte possible una nova versió del Client de Firma que solucione esta incompatibilitat.
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vols que se l’aprenga al més prompte possible i que et faça cas a la primera, hauria de complir alguns requisits.
Vivíamos en el campoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
309 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.