al més aviat possible
a la mayor brevedad · con la mayor brevedad · con la mayor brevedad posible · cuanto antes · lo antes posible · lo más rápido posible · tan pronto como sea posible
al més aviat oor Spaans
al més aviat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
lo más pronto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se subministra al més aviat possible menjar, aigua, aixopluc, assistència mèdica i suport emocional i espiritual
Soy un hombre madurojw2019 jw2019
Faré tot el possible per a anar-nos-en al més aviat possible.
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horaLiterature Literature
—Ens hauríem de veure al més aviat possible —li vaig suplicar amb el to més amable del món.
Quizá podamos hacer algo al respectoLiterature Literature
—Volem que això s’acabi al més aviat possible, oblidar-nos-en i tornar a la nostra vida.
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumLiterature Literature
Era lògic, doncs, que posés tot el seu esforç a solucionar al més aviat possible la situació.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesLiterature Literature
—El millor és que se’n vagi al més aviat possible —va afegir la Sança—.
Tenías razónLiterature Literature
Gerald Warden esperava d’ella que li donés al més aviat possible un nét.
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalLiterature Literature
No, l’illa havia estat una experiència que li calia oblidar al més aviat possible.
IEstás en la película!Literature Literature
Va exigir extrema confidencialitat i resultats al més aviat possible.
Amamos lo que hacemosLiterature Literature
Penjaré i aniré a casa teva al més aviat possible.
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoLiterature Literature
Cal interrogar les nenes que van trobar el cavall al més aviat possible.
Yo- yo no sé lo que pasóLiterature Literature
—Klemet, és absolutament indispensable que vegis l’Aslak demà, al més aviat possible.
No hay tiempo, cariñoLiterature Literature
Tanmateix, desitjaria subratllar la importància que el cas es resolgui al més aviat possible.
Estás bajo arrestoLiterature Literature
—Farem el que podrem, però ens mudarem al més aviat possible.
Que es lo que tienes en mente?Literature Literature
—Anna, heu de marxar cap a Nàpols al més aviat possible.
Confirmación recibidaLiterature Literature
Hem de marxar al més aviat possible, abans que en Porter hagi dormit la mona.
Sí, yo creo que sí, ¿ no?Literature Literature
En Harrison s’havia encarregat d’agilitzar l’autòpsia perquè es pogués fer l’enterrament al més aviat possible.
Sea lo que sea que insinuesLiterature Literature
Al més aviat possible volia dir aquesta setmana?
Este es mi nieto HachiLiterature Literature
El seu desig és partir al més aviat possible.
Déjalo descansar en pazLiterature Literature
—Les tornarem al més aviat possible.
Vaya, sí que tarda tu hermanoLiterature Literature
S’havia de desvetllar al més aviat possible.
No, señor, no resiento nadaLiterature Literature
Valia més sortir d’allà al més aviat possible i investigar alguna cosa, el que fos.
Como en los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?Literature Literature
Volia sortir d’allà al més aviat possible.
¿ Quién ganó?- lndiana por # en el #o tiempo extraLiterature Literature
I tan bon punt sortiu d’aquí, us he de demanar que abandoneu Ingolstadt al més aviat possible.
Es más pacíficoLiterature Literature
Volia sortir d’aquell lloc al més aviat possible.
No veo que pueda, dadas las circunstanciasLiterature Literature
10068 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.