arremetre oor Spaans
arremetre
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
arremeter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es va detenir ací, ja que va arremetre directament contra Kadyrov, dient: «Ni tan sols ens deixes dur a casa els nostres sous» i preguntant: «Sols se'ns permet menjar?»
Cooperación entre Estados de acogidagv2019 gv2019
Després, les àligues havien abandonat la muntanya per arremetre contra la Roca de la Mort.
Nunca cuento el mismo númeroLiterature Literature
El navili Kingston, dotat de 60 canons va obrir foc contra el Sant Joaquín, mentre el Expedition de Wagner va arremetre contra el San José.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITAWikiMatrix WikiMatrix
Arremetre contra nosaltres amb tot el que tenies.
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O molt després, tot just feia un estiu, quan ell va arremetre contra l’Omar i el va apallissar.
Ahora es mi familiaLiterature Literature
Ostuni assumí la responsabilitat d'incursionar en un tema que a Buenos Aires causa certa coentor en alguns sectors, com és la real imatge de Gardel, i per fer-ho li ha resultat ineluctable arremetre contra el total de discordances, incoherències i contradiccions de la "història oficial de Gardel", on es donen la mà vertaders contrasentits.
la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimosWikiMatrix WikiMatrix
Grups lleials al règim comunista de Romania (titllats pels participants al cop d'estat de terroristes) van obrir foc contra els manifestants als carrers de Bucarest i van arremetre contra alguns punts clau de la vida política i social d'aquesta ciutat, especialment contra la plaça del Palau, la Universitat de Bucarest i la plaça de la Universitat, els aeroports i el Ministeri de Defensa.
Tú no eres estoWikiMatrix WikiMatrix
L’arribada dels Nous Dracs, que van arremetre contra els sheks, el va alleujar una mica, però no gaire.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!Literature Literature
Després d'una llarga persecució el Rei Bruixot es va trobar només enfront dels Capitans de l'Oest: va anar en aquest moment quan va reptar a Eärnur però va ser Glorfíndel qui va arremetre contra ell sobre el seu cavall Asfaloth.
" Hermanos Lacrosse para siempre ", campeónWikiMatrix WikiMatrix
Va aixecar altre cop la Haiass i va arremetre novament contra ell... però en Yaren s’havia esfumat.
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoLiterature Literature
Una colla d’homes serp va sorgir de l’altra banda del poblat i va arremetre contra qualsevol cosa que bellugués.
Cerrad las puertas _Literature Literature
Els soldats van arremetre contra el grup de curiosos, que va sortir corrent en totes direccions.
No más fotos.Gracias Bruce WillisLiterature Literature
—Aquest, bé, doncs ell va arremetre contra ella, però, que ràpida que és, la pèl-roja!
Te admiraba.Y daba gracias a DiosLiterature Literature
Darrera seu, el bec del mascle claquetejava com si estigués arremetent contra els barrots.
Pues algo es seguro, no está aquí en KansasLiterature Literature
Aquests droides utilitzats per a transportar-se i arremetre contra els seus enemics en batalles com la de (Naboo i la Geonosis), van ser transportats en portatropas: els AAT.
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoWikiMatrix WikiMatrix
Al adonar-se del fet d'haver aconseguit la sorpresa, Güemes va ordenar a les seves forces que arremetessin contra els realistes, deslligant un furiós atac que va concloure amb cent cinc morts (entre ells quatre oficials) i cent disset ferits i presoners de part realista, contra només dos ferits entre els gautxos; A més, es va capturar tot l'armament i els pertrets realistes.
Avísame si está ahíWikiMatrix WikiMatrix
I m'he de creure que és només una casualitat que tu arremetessis contra ella el dia abans que la trobessin morta?
Bien, ahí vamosLiterature Literature
—És una sort que aquesta conversa s’hagi produït aquí —va arremetre en Bob—, i no en un jutjat.
El fue mi primeroLiterature Literature
Volia trucar la Gauri, volia arremetre contra ella, volia dir-li que l’havia vençut completament.
Guerra de sexosLiterature Literature
L'huracà Erika va ser un huracà que va arremetre contra l'extrem nord-est de Mèxic, a prop de la frontera entre Texas i Tamaulipas, a mitjans d'agost en la temporada d'huracans a l'Atlàntic del 2003.
Debe probarlaWikiMatrix WikiMatrix
L’alcalde va arremetre contra ella i, amb un gest ple d’ira, va donar una manotada al que hi havia damunt la taula.
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delLiterature Literature
La ploma sarcàstica d'Hector Berlioz que tant va arremetre contra Rossini, sempre va ser complaent amb la música de Josep Melcior Gomis.
Que te lo hueloWikiMatrix WikiMatrix
Ella sap que és superior però que de fet no ha planejat arremetre contra la Svetlana.
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?Literature Literature
Els cavalls s’arremeteren amb la mateixa força que els cavallers.
No es lo que he oídoLiterature Literature
Va arremetre com a huracà al nord-est de Mèxic el 16 d'agost dissipant-se ràpidament terra endins.
¡ No puedo parar de fumar!WikiMatrix WikiMatrix
108 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.