atipar-se oor Spaans
atipar-se
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
apiparse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De totes maneres, mai no n’hi havia prou per atipar-se, encara que fossin pocs dies.
¿ " Las Nueve Puertas "?Literature Literature
AGOST Aviat, el Morell va començar a atipar-se de la història.
El hambre es su armaLiterature Literature
Deixa'n una tallada per al pare —digué, i es retirà sota un arbre per atipar-se en pau.
Eres tan cínicoLiterature Literature
Com que no havien dinat, la Lívia va aprofitar l'avinentesa per atipar-se de cannoli.
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % enLiterature Literature
Després d’una breu reflexió, va concloure que no havia estat gaire assenyat atipar-se de tants dolços.
Si no siguen la pista de París y encontramos un control...... Marc tendrá que bajarLiterature Literature
La moralitat es va estremir, però va endrapar fins a atipar-se.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasLiterature Literature
Fa una hora que deixa que les altres vagin a atipar-se a la corda.
Creen que saben quién soyLiterature Literature
Voldria explicar a la Jeanette què vol dir atipar-se de menjar per després vomitar expressament.
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearLiterature Literature
Estava començant a atipar-se de trobar-se portes tancades i absències prolongades.
La luz que brilla el doble dura la mitadLiterature Literature
És possible que es limiti a atipar-se i després capbussar-se en les seves revistes.
Consideran que esto constituye un error material de hechoLiterature Literature
Atipar-se en determinats dies de festa ha estat sempre l’ambició, el goig i l’orgull natural dels pobres.
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cLiterature Literature
Era amb Nicolò a la fonda San Calogero atipant-se d'uns rogers fresquíssims amb salseta.
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?Literature Literature
Van venir, van beure fins a atipar-se i van vessar el que quedava.
Los conozco desde hace muchoLiterature Literature
Llavors es recolzà contra el respatller, ja més resplendent i relaxada després d’atipar-se.
¿ Pero me pagaste lo que acordamos?Literature Literature
«Menjar és una necessitat, atipar-se és un vici».
¿ Esto es lo que queréis?Literature Literature
A Igdir creixia molta fruita, i van atipar-se, agraïts, de cireres negres i de codony en conserva.
Lástima.Y es bonitaLiterature Literature
Per a molts d’ells era la primera vegada des de feia anys que menjaven cada dia fins a atipar-se.
¿ Y sabe por qué lo fue?Literature Literature
16 Fins i tot tenia ganes d’atipar-se de les garrofes que menjaven els porcs, i ningú li donava res de menjar.
Flanco derecho, ya.Media vuelta, yajw2019 jw2019
Fins i tot tenia ganes d’atipar-se de les garrofes que menjaven els porcs, i ningú li donava res de menjar» (Lluc 15:14-16).
¿ Qué pensaba la otra parte?jw2019 jw2019
Ho va fer egoistament, ja que sabia que si l’home se n’atipava i se n’anava, li cauria al damunt un munt de feina.
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesLiterature Literature
Ho va fer egoistament, ja que sabia que si l'home se n'atipava i se n'anava, li cauria al damunt un munt de feina
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorLiterature Literature
Com que tenien por de morir de gana en aquell desert tan àrid, els israelites van començar a queixar-se amargament i a dir que, a Egipte, ‘menjaven pa fins a atipar-se’ (Èxode 16:1-3).
No soy amigo suyojw2019 jw2019
Fins que se n’atipessin de sentir-la belar i la matessin per mejar-se-la».
Por sus ropas, diría que siLiterature Literature
En les pel·lícules de De Palma, l'efecte no té, tanmateix, sempre la mateixa funció; s'assembla llavors, més aviat, a les finestres de La finestra indiscreta, o té per objectiu causar una espècie de vertigen nauseabund, d'«atipar-se» d'alguna manera d'imatges l'espectador-voyeur.
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?WikiMatrix WikiMatrix
—, també aquest se n’atipa i ja no torna a treure el cap.
Me marcho por la nocheLiterature Literature
96 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.