atuell
cacharro · hato · vasija
atuells oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: atuell.
atuells
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els atuells propietat de l’amo de la casa hi fan joc al damunt de l’àmplia taula.
¡ Estudió el Zohar reb en Cracovia!Literature Literature
—contestà una veu irrecognoscible a les atuïdes orelles del detectiu.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitLiterature Literature
Àmbit 2: Formes i funcions dels atuells d'aigua: les morfologies.
¿ Por qué lo dices así?WikiMatrix WikiMatrix
Al País Valencià, hi ha alguns museus dedicats a l'activitat ceràmica, sobretot al Cap i Casal i rodalia, però estan més centrats en la producció de vaixelles i atuells de luxe.
Dicen que hace días que no comesWikiMatrix WikiMatrix
També hi havia la col·lecció d’atuells dels pares fets per terrissaires anglesos i japonesos.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surLiterature Literature
Ho va amagar tot i va sortir fent veure que estava atuït i desorientat, i va assegurar que estava preparat.
Marvin, ¿ donde cresta de habías metido?Literature Literature
S'han trobat atuells de gran grandària que servirien per a albergar els excedents de producció agrícola.
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentWikiMatrix WikiMatrix
L’aparició i posterior consolidació gradual del fenomen turístic permetrà a alguns obradors bisbalencs reorientar la seva producció i adaptar-se a les noves necessitats, tot i transformar els antics atuells de terrissa en objectes bàsicament decoratius.
Hay fallos estructurales por toda esta líneaWikiMatrix WikiMatrix
La cara del pobre home era esmaperduda, i sos ulls traspuaven la por que l'atuïa.
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesLiterature Literature
Aquests atuells presenten unes característiques que els diferencien de les produccions ceràmiques d'altres indrets.
En los tres casos, la ayuda se ha ejecutado infringiendo el artículo #, apartado #, del Tratado, y es incompatible con el mercado comúnWikiMatrix WikiMatrix
Jo l’he atuït amb aquesta espasa.
¿ Tienes a alguien como modelo?Literature Literature
Té objectes de totes les èpoques de l'Antic Egipte, com deixants, escultures, atuells, papirs, relleus o joies.
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoWikiMatrix WikiMatrix
Usen cassoles i atuells de fang, objectes de fusta i alguns implements d'origen industrial, fets de feltre o de plàstic.
Déjame en pazWikiMatrix WikiMatrix
La boca acostuma a ser una mica més ampla que el cos. A la fi de la dinastia Zhou, aquest tipus d'atuell es va tornar excessivament elaborat, sovint prenent la forma d'animals i abandonant la forma tradicional.
¡ Me recuerda a mí mismo!WikiMatrix WikiMatrix
Quan vaig veure que tenia atuells per pescar, vaig llançar el cordill, però no vaig tenir sort.
Deben esperar a que lleguen todos los parientesLiterature Literature
Inclouen nombroses restes d'aquesta antiga ciutat com fonts, atuells o pous.
Tengo # hijosen la escuela de la calleWikiMatrix WikiMatrix
Els capítols del 2 al 10: tracten sobre els atuells de fang.
Solo eres un niñoWikiMatrix WikiMatrix
Per a això, prop de l'any 7000 aC, l'home va crear els atuells d'argila que eren artefactes elaborats amb ceràmica cuita en forns convencionals.
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoWikiMatrix WikiMatrix
Aquestes restes estan disseminades i comprenen petits fragments de ceràmiques pertanyents a atuells i algunes puntes de fletxes i raspadors (indústria preceràmica bastant conservada), mans de morter fetes amb lava volcànica, com així també gran quantitat de resquills, realitzats en obsidiana (vidre volcànic) i sílices diverses.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha atuells que han anat desapareixent i d'altres que, malgrat el pas dels segles, continuen fent-se amb la mateixa forma.
Dan y yo nos queremosWikiMatrix WikiMatrix
—L’anciana li va assenyalar l’atuell que encara duia a les mans i del qual havia begut amb desfici.
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?Literature Literature
Estaven drets enmig de tot d’atuells, emblemes i estàtues de pedra d’Accad, Assíria i Babilònia.
No soy clérigo, soyLiterature Literature
Encara que els motius més grans i més elaborats sempre estan reservats al coll, a l'espatlla i la panxa –els tres centres de gravetat de la geometria–, en gran part de la superfície de l'atuell s'estenen requadres decoratius i franges, amb què al final de l'edat fosca grega el vas sembla embolcallat dins un intricat tapís abstracte.
¿ Sucedió como se esperaba?WikiMatrix WikiMatrix
El Pintor d'Aquil·les (segle V aC) va ser un artista plàstic grec del que es coneix la seva decoració d'atuells de ceràmica.
Pero tendrás tu pagaWikiMatrix WikiMatrix
Per primera vegada, l’expressió atuïda de Henderson va assuaujar-se una mica.
No si no hago nada con esoLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.