aturada cardíaca oor Spaans

aturada cardíaca

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

paro cardiaco

naamwoord
i ja havia evitat aturades cardíaques
y prevenido paros cardíacos
Spanish—Catalan

paro cardíaco

naamwoord
això significa que el pacient tindrà una aturada cardíaca.
Es una paciente que tiene un paro cardíaco.
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una aturada cardíaca es va emportar la Dolors aquell matí fred de gener.
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoLiterature Literature
Hi ha, en darrer lloc, la possibilitat de patir una aturada cardíaca i asfíxia amb conseqüències mortals.
Ya he oído la canción tres vecesLiterature Literature
En Bailey Aelerton va morir el dimarts d'un atur cardíac mentre eixarcolava els camps.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
Per desgràcia, ha tingut una aturada cardíaca durant l’operació a causa de la pèrdua de sang.
¿ Encontraron algo?- NadaLiterature Literature
L’objectiu del “Girona, territori cardioprotegit” és facilitar una ràpida intervenció en els casos d’aturada cardíaca extrahospitalària.
Que tenías razónWikiMatrix WikiMatrix
Va morir als 89 anys, a la seva casa, d'una aturada cardíaca.
Nicole puede irse a lo de los MansonsWikiMatrix WikiMatrix
g ) Un timbre d ' emergència audible en tot el centre o unitat pel cas d ' aturada cardíaca .
Una vez por mes, la gente debe traerDOGC DOGC
Dotze anys després, el 1986, va morir a causa d'una aturada cardíaca.
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corralWikiMatrix WikiMatrix
1 Carro d ' aturada cardíaca
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesDOGC DOGC
La causa oficial de la seva mort va ser una aturada cardíaca.
Estamos separados.- ¡ Mierda!Literature Literature
D’una aturada cardíaca, havia precisat per telèfon el comissari del districte 18.
No mataré a Anakin para pelear con este lord sidius lo suficientemente fuerte no eresLiterature Literature
Això es produeix quan la manca d’oxigen a la sang porta a una aturada cardíaca. 4.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesLiterature Literature
La de l’aturada cardíaca és l’àvia.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónLiterature Literature
L’ús habitual d’estimulants de la serotonina està associat a un augment del risc d’aturada cardíaca.
Ni siquiera tienes que probarloLiterature Literature
El fet de sortir bruscament de l'Acadèmia Virtual et podria causar la mort per aturada cardíaca.
¿ Esas mejillas rosadas?Literature Literature
Aturada cardíaca, va ser el dictamen mèdic en tots els casos.
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!Literature Literature
—Va morir per una aturada cardíaca, diria que un parell d’hores després de la mutilació.
Estoy encaminado, AdrianaLiterature Literature
La simfonia s’havia acabat, i el meu Olds enverinat tenia una aturada cardíaca.
Sabes es una forma difícilLiterature Literature
Una aturada cardíaca normal i corrent, Sa Excel·lència.
Estaba perdiendo mucha sangreLiterature Literature
La causa de la mort s’atribueix a una aturada cardíaca.
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsLiterature Literature
Ahir va tenir una aturada cardíaca i ja no el van poder reanimar.
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyLiterature Literature
Aturada cardíaca, la televisió encara estava engegada.
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónLiterature Literature
El clorur de potassi s'utilitza per a provocar una aturada cardíaca en les execucions amb injecció letal.
Sí, yo tambiénWikiMatrix WikiMatrix
Aturada cardíaca a l’habitació cent vint-i-cinc.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOLiterature Literature
Una aturada cardíaca mentre el transportaven de la Prefectura a l’Hospital Clínic.
Sí, Su MajestadLiterature Literature
368 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.