cant fúnebre oor Spaans

cant fúnebre

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Canto fúnebre

wikidata

canto fúnebre

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

treno

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El so de les bombes és el cant fúnebre de la mort i de la vida.
Darian dibujó algo para las fiestasLiterature Literature
El seu cant, malgrat el to de marxa, és un cant fúnebre.
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?Literature Literature
La Lizzie va percebre la partida com un únic crit, un cant fúnebre de comiat sense retorn.
Ponte esas ropasLiterature Literature
Què era allò, un cant fúnebre pel cavall?
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?Literature Literature
Et Rauparaha havia conclòs el seu cant fúnebre i es va girar cap als presos.
Cómo se atreveLiterature Literature
Es tracta d'un cant fúnebre o lament més pausat fins i tot que el moviment que el precedeix.
Creo que le está saliendo otro dienteWikiMatrix WikiMatrix
Espero un discurs tràgic, al mateix nivell de la dignitat de la seva màscara, un cant fúnebre.
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaLiterature Literature
És el cant fúnebre per aquesta ciutat que se’n va a la merda i jo amb ella, segons sembla.
No digo que no pecara al hacerloLiterature Literature
Vaig taral·lejar la marxa nupcial entre dents, tot i que a mi em semblava més aviat una mena de cant fúnebre.
¿ Me espera un momento, por favor?Literature Literature
La caça està feta Bootgesang D 835 Triumph, er naht / El triomf s'acosta, per a quartet vocal masculí Coronach (Cant fúnebre per a dones) D 836 Er ist uns geschieden / Ell ha arribat a la muntanya, per a cor femení Normans Gesang D 846 Die Nacht bricht bald herein / La nit caurà aviat Ellens Gesang III (Himne a la Mare de Déu) D 839 Ave Maria!
¿ El acusado puede acercarse al estrado?WikiMatrix WikiMatrix
Kura va reconèixer astorada el tema principal del haka fúnebre que ella havia cantat a la taverna.
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraLiterature Literature
Va publicar altres poemes, sobretot en el Diari de Barcelona, com és el cas de «Sentimientos obsequiosos de Madama Abelló, en aplauso del fúnebre canto, que compuso la hábil poetisa a su amado y difunto Pajarito», publicat en aquest diari el 19 de gener de 1799.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
Davant del seu cos, els apòstols entonen un cant fúnebre ple d'esperança:
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els que volíem tensió, emotivitat i passió desenfrenada vam començar a gaudir amb Nanie, el cant fúnebre dedicat a la mort i als déus olímpics escrit per Friedrich Schiller i musicat per Brahms.
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Banda Municipal de Barcelona tocà la marxa fúnebre del Capvespre dels deus de Wagner, l'Orfeó Català cantà diversos passatges del Rèquiem de Fauré, s’interpretà la "Marxa fúnebre" de la sonata no 2 de Chopin...
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La banda tocava la Marxa Fúnebre Revolucionària, i contra el cant immens de la massa de gent, que restava descoberta, els qui desfilaven cantaven entretalladament, ofegats pels plors...
Bueno, no hay nada como estar a solas con una bonita bomba para calmar los nerviosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Música de l'església Harmony-cant i una àmplia varietat d'himnes i del casament i música fúnebre es troben en totes les Illes Cook.
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.