cap aquí oor Spaans
cap aquí
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
hacia aquí
Quan veníem cap aquí, hem hagut de donar una lliçó a algunes persones no autoritzades.
Cuando veníamos hacia aquí, hemos tenido que dar una lección a algunas personas indiscretas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Cap aquell taxi —digué a Despain indicant-li el cotxe del qual baixava Jack.
Dios, ¿ que ocurre aqui?Literature Literature
—Ara vine cap aquí —diu la governanta—, cap aquí, fill meu, cap al coixí de Milady.
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.Literature Literature
Ara cap aquí, ara cap allà per obligar-te a reaccionar ràpid.
Por supuestoLiterature Literature
Vinc cap aquí.
Dormir no es fácil en una guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Vine, amor meu, vine cap aquí —li va dir gairebé amorosament.
FORMA FARMACEUTICALiterature Literature
Pensava que cap d’aquells camperols mai no oblidaria el càstig dels Hamleigh.
Quieres vivir hasta morir, no?Literature Literature
—Cap aquí —va dir el mestre, i va donar uns copets a la localització aproximada d’Ohio.
¿ Has visto el disco flash?Literature Literature
—I per què cony no m’ho heu dit abans que us portés cap aquí?
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroLiterature Literature
Vaig sentir que ella en repetia el nom: Sergi cap aquí, Sergi cap allà.
Devuélveme el delantalLiterature Literature
Quan veníem cap aquí, hem hagut de donar una lliçó a algunes persones no autoritzades.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaig trucar a la Juliana i la vaig enviar cap aquí, a Goma.
Nos ofrecen un contrato de oroLiterature Literature
Bé, en definitiva, quan abans d’anar a dormir vull sortir una estona, vinc cap aquí.
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoLiterature Literature
Qui sap què et podria caure al cap d’aquí a cinc minuts?».
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?Literature Literature
—Guiomar i Pascal vénen cap aquí —va anunciar sense forçar gaire la veu.
Imaginen que es un hombreLiterature Literature
Ah, el teu sotstinent està plantat davant del vagó de la plana major mirant cap aquí.
La clave está en el sonidoLiterature Literature
Ve cap aquí a renyar Clive sobre els habitatges, i no es vol quedar a sopar.
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaLiterature Literature
Després va afegir—: Ara ve cap aquí.
Un regalo abuelo... como muestra de mi agradecimientoLiterature Literature
—Busca el que hagis de buscar i, quan ho hagis trobat, fes mitja volta i torna cap aquí.
Aceite de Basilicum Ocimum basiliumLiterature Literature
Com que Lahina era aleshores la capital, aquí es va fundar la primera missió i la primera escola.
Erbitux se puede administrar mediante goteo por gravedad, bomba de perfusión o bomba de jeringaWikiMatrix WikiMatrix
Però després va pensar que de fet era Tomàs el qui l’enviava cap aquell home.
Ya entendisteLiterature Literature
Tota la meva vida encaminada cap aquí.
Lo lograste, amigoLiterature Literature
Segur que a l’altre costat hi ha vint armes apuntant cap aquí esperant per socarrimar-vos.
Lo que vreditelstvo?Literature Literature
—Acosti’s, Etxaide, vingui cap aquí i potser aprendrà alguna cosa.
Éste es un atracoLiterature Literature
Ens hem trobat pel carrer mentre venia cap aquí, m'ha seguit, m'ha convidat à una copa.
No comprende que soy un funcionario autorizado porLiterature Literature
Potser ni tan sols mirava cap aquí.
Esto lo dice todoLiterature Literature
17142 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.