cel·la primària oor Spaans
cel·la primària
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Celda primaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les alternatives són les següents: P: Cel·la primitiva o simple en la qual els punts reticulars són només els vèrtexs del paral·lelepípede.
Usted eligeWikiMatrix WikiMatrix
Les cel·les primàries són més rendibles en aquest cas, ja que amb les bateries recarregables es faria servir només una petita fracció dels cicles de càrrega disponibles.
Te vi cómo la mirabas.Seguro que creés que es Santa JuanaWikiMatrix WikiMatrix
Les cel·les o cel·les galvàniques es classifiquen en dues grans categories: Les cel·les primàries transformen l'energia química en energia elèctrica, de manera irreversible (dins d'uns límits pràctics).
Podemos ir a tomar una copaWikiMatrix WikiMatrix
En matemàtiques i en física de l'estat sòlid, la primera zona de Brillouin (BZ) és unívocament definida per una cel·la primitiva de la xarxa recíproca en el domini de freqüències.
Su hermano Geoffrey fue asesinadoWikiMatrix WikiMatrix
A diferència del que passa en una cel·la secundària, intentar revertir la reacció (per mitjà de la recàrrega) en una cel·la primària és perillós i pot portar a una explosió de la pila.
Lo siento, tengo que sacarlaWikiMatrix WikiMatrix
En les cel·les primàries canvia de composició, mentre que la reversibilitat de les reaccions en una cel·la secundària els permet ser restaurats gairebé a la mateixa condició de la càrrega completa a cada recàrrega.
Hace dos añosWikiMatrix WikiMatrix
Demà, quan surti de la cel·la, el primer que faré serà buscar la dona gran del costat.
descripción de la política de inversionesLiterature Literature
Per a generar aquestes normalment s'usa el concepte de cel·la unitària primitiva.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoWikiMatrix WikiMatrix
A la nostra cel·la, qui primer menjava al roure érem nosaltres, juntament amb els armenis i els bielorussos.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilLiterature Literature
Una cel·la primària és qualsevol tipus de cel·la electroquímica en la qual la reacció electroquímica es dóna en un sol sentit i no pot ser revertida, per la qual cosa la pila construïda amb ella només pot descarregar-se, però no pot ser recarregada.
Estoy habituado a elloWikiMatrix WikiMatrix
La pila Leclanché o cel·la Leclanché és una cel·la electroquímica primària que va ser inventada i patentada per Georges Leclanché el 1866.
Mira, la encontréWikiMatrix WikiMatrix
Švejk va anar a parar en una de les moltes cel·les del primer pis, on es va trobar en companyia de sis homes.
Solo que el agua está un poco fríaLiterature Literature
Quan la cel·la està essent descarregada es comporta com una cel·la voltaica (primària), amb l'ànode com a l'elèctrode negatiu i el càtode com el positiu.
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenWikiMatrix WikiMatrix
Una bateria de liti és una cel·la galvànica primària (un sol ús o no recarregable) que té l'ànode de metall de liti o compostos liti.
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBWikiMatrix WikiMatrix
He demanat per veure la cel·la i a primera vista no s’apreciava res que cridés l’atenció.
Es por el guisadoLiterature Literature
El policia va empènyer l'home alt altre cop a la primera cel·la.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonLiterature Literature
Tot i això, era millor que la cel·la d’aïllament dels primers mesos.
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaLiterature Literature
Les primeres cel·les eren buides i fosques—.
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheLiterature Literature
La primera cel·la es dirà A1 i l'última J10.
Soy Pamela Landy, supervisora del CIWikiMatrix WikiMatrix
Temia que aquelles petites cel·les s’esmicolarien al primer xoc o al primer sotrac.
EncuéntraleLiterature Literature
Va anar a la primera cel·la, va murmurar tres paraules, després, quan el pany s'obrí, va empènyer la porta.
? Qué acaba de pasar?Literature Literature
La porta exterior havia romàs oberta, i el capità Nemo la tancà, tan bon punt vàrem penetrar a la primera cel·la.
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesLiterature Literature
Un cop degudament inscrit, el van portar a una de les primeres cel·les que hi havia al passadís a mà dreta.
Y este eres tú, ¿ no?Literature Literature
En cada cel·la, el primer nombre representa la recompensa per al jugador de les files (en aquest cas, el jugador 1), i el segon nombre representa la recompensa per al jugador de les columnes (en aquest cas, el jugador 2).
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueWikiMatrix WikiMatrix
Per a això és necessari que el sistema pugui saber on abandona l'usuari la primera cel·la, localitzar la següent, i commutar automàticament la conversa entre cel·la i cel·la.
Si alguna vez sales...... busca ese sitioWikiMatrix WikiMatrix
173 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.