cosí germà oor Spaans

cosí germà

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

primo hermano

naamwoordmanlike
ca
fill d'un oncle o tia
es
hijo o la hija del tío o la tía de una persona
Quart grau : cosins germans i cosins germans del cònjuge .
Cuarto grado : primos hermanos y primos hermanos del cónyuge .
wikidata

primo

naamwoordmanlike
Quart grau : cosins germans i cosins germans del cònjuge .
Cuarto grado : primos hermanos y primos hermanos del cónyuge .
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cosí germà matern
primo hermano materno

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tot i aquesta oposició, hi renuncià a favor del seu cosí germà i amic Ramon Berenguer III.
Es un caso complicadoWikiMatrix WikiMatrix
Les vaig heretar de la pobra Conxita, la meva cosina germana.
Vendí mi casa a un rico industrial francésLiterature Literature
—De més lluny que el cosí germà —va explicar l’Hilaire—.
Está ocultándose y huyendo de # # # casacas rojasLiterature Literature
—Randolph és un cosí germà nostre i un gran admirador teu —digué, girant-se de cara a ell.
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosLiterature Literature
I empesa per la curiositat més profunda, va afegir—: M'estava preguntant una cosa, germana.
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónLiterature Literature
L’Amfínom, en tant que cosí germà de l’Eurímac, no podia abstenir-se de prendre’n venjança.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaLiterature Literature
Així mateix, era cosina germana del rei Pere III el Cerimoniós.
Te llamo despuésWikiMatrix WikiMatrix
—Dèieu alguna cosa, germà Bernat?
No, es para darme placer a míLiterature Literature
Com a consort del rei Radama II (també el seu cosí germà), el seu nom va ser Ramoma.
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalWikiMatrix WikiMatrix
El seu pare era nebot de Sir William Johnson, i cosí germà de Sir John Johnson.
Éste es un asunto privado, de familiaWikiMatrix WikiMatrix
És un Bernat, el cosí germà d’en Santi, no pot ser tan difícil.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
Fins i tot la seva dona, Maria, era la seva cosina, germana del rei castellà.
para ItaliaLiterature Literature
Era cosí germà de Franco per part de mare.
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando miWikiMatrix WikiMatrix
A Ross Macdonald i al seu mític Lew Archer, oncle i cosí germà, respectivament, del meu Lluís Arquer.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteLiterature Literature
Cosí germà del precedent.
En cualquier caso, los embalajes contemplados en el apartadoWikiMatrix WikiMatrix
Com a cogerents va nomenar el seu cosí germà François Rollier (1915-1992) i René Zingraff el 1986.
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadWikiMatrix WikiMatrix
Potser un cosí germà de la mort, que no arribaria ben bé d’aquella manera.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoLiterature Literature
Idiota, Miquel, hauries hagut de passar als camerinos, cosí germà!
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesLiterature Literature
Era cosí germà del general d'enginyers Carlos Bernal García. —— (1952).
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?WikiMatrix WikiMatrix
I va deixar a mans del seu cosí germà el comandament suprem de l’exèrcit.
Si me lo hubiera encontrado por la calle...... no habría sabidoque es élLiterature Literature
Cosina germana del comte de Barcelona Ramon Berenguer IV.
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosWikiMatrix WikiMatrix
Això va provocar la revelió del seu cosí-germà Corè.
Nunca creí que tendría una banda de rockWikiMatrix WikiMatrix
—M’explica un munt de coses, germana.
Lo siguiente que sé, estoy aquíLiterature Literature
Quart grau : cosí germà .
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaDOGC DOGC
- M'estimaria més prendre alguna cosa, germà.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?Literature Literature
1628 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.