coseta oor Spaans
coseta
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
cosita
Mai vaig pensar que una coseta de porqueria em donés tanta felicitat.
Nunca pensé que una cosita de porquería me diera tanta felicidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Si pogués, us tornaria la Hazzea», li va dir al pare, «però hi ha coses que s'escapen a l'abast fins i tot d'una reina.
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrLiterature Literature
Va ser un enginyer dotat d'un profund interès en l'estètic, per la qual cosa va impartir Història de l'Art a la seva escola.
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del PresidenteWikiMatrix WikiMatrix
El pare Brown ja s'havia fixat en tots aquells detalls, i en aquell moment tots miraven una cosa del tot nova.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloLiterature Literature
L’única cosa que li faltava per acabar la feina era l’empipament del sotsinspector.
Porque, gracias, DavidLiterature Literature
• Sí, s’ha excitat, cosa que, al seu torn, és molt excitant, no hi ha res de dolent en això
¿ Estás loca?Literature Literature
Leone ha posat per a marques de roba esportives com Fantasy Fitness i assegura que manté el seu cos en forma malgrat la seva sempre atapeïda agenda.
Creí que teníamos merodeadoresWikiMatrix WikiMatrix
La cosa més clara de totes era el seu gran desig de saber on era, segons ell per tal de protegir-me.
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoLiterature Literature
Sí, això, imagina’t que hi ha una cosa gran, immensa i amagada.
¿ Te veo el sábado en el...?Literature Literature
Sóc un titella sense fils, he esgotat músculs del meu cos que ni tan sols sabia que existissin.
Sweenie por la puerta del frenteLiterature Literature
Recordà que havia arribat a sospitar que ells tenien alguna cosa a veure amb la desaparició de Hasso.
Si no lo logras mañana, inténtalo el próximo añoLiterature Literature
Pel meu dolç Jesucrist crucificat —va dir, i va notar com alguna cosa se li capgirava dins del pit.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaLiterature Literature
Aquell dia, però, les coses es desenvolupaven d’una altra manera.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoLiterature Literature
Cada cèl·lula del cos de l’atracador devia estar cridant que era hora de fotre el camp d’allà.
Ella dice no bum- bum contigoLiterature Literature
—Somrius com si aquest nom et digués alguna cosa, Bernie —va observar.
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoLiterature Literature
—Hi ha una cosa... una desgràcia... a la presó de Varallo.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesLiterature Literature
Em va preguntar quina mena de coses escrivia.
No puedo sostenerloLiterature Literature
De la Violeta han dit: «Això d’ella és poca cosa».
Por un lado, celebrábamosLiterature Literature
I per què promet coses impossibles a qui es passa amb ell?
No que yo recuerdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Només és que em vull guardar alguna cosa per a mi mateixa.
Y luego en el númeroLiterature Literature
Sent un gran afecte per tota cosa que camina i menja.
Que le hayan soltado no demuestra nadaLiterature Literature
És difícil estar segur de qualsevol cosa entre tants fets extraordinaris.
Quiero que oigas estoLiterature Literature
.1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del Pla especial de reforma interior de Sant Cosme per a l ' ampliació de l ' equipament central de l ' illa 11 , del Prat de Llobregat , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament , amb el benentès que els paràmetres edificatoris aplicables són els que preveu la clau 7b / EC-11 d ' equipament cultural , cívic i recreatiu , prevista a la Modificació puntual del Pla especial de reforma interior del Barri de Sant Cosme , aprovat definitivament el 18 de maig de 2005 .
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosDOGC DOGC
Quan en Christian acaba de llegir, li dic: —Sisplau, llegeix-me alguna cosa més.
¿ Esas mejillas rosadas?Literature Literature
Saber coses va arribar a ser important per a mi, qualsevol cosa.
Gracias, maestro constructorLiterature Literature
Algú t’ha dit alguna cosa sobre... —va ser incapaç de dir «la teva mare»—, sobre el teu germà?
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.