creéncias oor Spaans
creéncias
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
creencias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal com ho descrivia l’Ida, tothom es pensaria que ella no respectava les creences d’Et Ronga!
O altos o magros o infladosLiterature Literature
En els seus estudis antropològics pren com a punt de partida, d'una banda, les seves creences cristianes, que, de forma molt concisa resumeix en els següents punts: Déu va crear l'home a imatge i semblança seva; l'home sencer perviu després de la mort; durant la seva vida terrenal, a l'home li és possible comunicar-se amb Déu.
¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!WikiMatrix WikiMatrix
Encara que la seva crítica de l'apropiació dels patrons de la part del lleó del valor produït pels seus empleats va ser una influència subseqüent per generacions de socialistes, incloent-hi Karl Marx, les creences fonamentals deistes de Hodgskin identificaven la producció i l'intercanvi basats en la teoria laboral del valor, alliberada de les expropiacions que considerava il·legítimes de la renda, interès i beneficis dels patrons, com un «dret natural», ordre diví de les relacions apropiades de la societat, en contrast amb les invencions «artificials», la font de disharmonies i de conflictes.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoWikiMatrix WikiMatrix
La història de Xenu és una petita part de la gran gamma de creences de la Cienciologia sobre civilitzacions extraterrestres i les seves intervencions en esdeveniments terrenals, en conjunt descrits com una obra de ciència-ficció sobre els viatges en l'espai per L. Ron Hubbard, escriptor de ciència-ficció i fundador de la Cienciologia.
Lana, dame mi chaquetaWikiMatrix WikiMatrix
Segons les velles creences, devia tractar-se de l’arbre protector de la família.
Siempre me alegra ayudar!Literature Literature
Però persegueix els seus llibres, les seves litúrgies i les seves creences.
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaLiterature Literature
Amb el temps, les persones d’aquella zona van desenvolupar una forma d’adoració que incorporava algunes de les creences i pràctiques basades en la Llei de Déu, com ara la circumcisió.
Bueno, tal vez yo..... podría probarmela un momento.Adelante Florence, mi queridajw2019 jw2019
Va proposar que quan les emocions i les creences depressives formen un circule viciós que es retroalimenta s'entra en un estat depressiu.
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, pero perjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesWikiMatrix WikiMatrix
Ells basen les seves celebracions i rituals en la tradició de les cultures cèltiques d'avui, així com a la investigació de les antigues creences politeistes cèltiques.
Get rid of itWikiMatrix WikiMatrix
L'ús de certs colors, nombres i punts cardinals en l'arquitectura tradicional xinesa reflectia les creences en certa immanència que provocava que la naturalesa d'una cosa pogués ser continguda íntegrament en la seva pròpia forma.
Cometí un errorWikiMatrix WikiMatrix
Només aleshores estarà preparada per deixar enrere les seves creences.
Lo amo y lo admirojw2019 jw2019
La Jerònima, malgrat que tenia molta cura de no ofendre les creences dels seus clients, era una persona poc religiosa.
Ni siquiera me mirabanLiterature Literature
És clar, la majoria de vosaltres no heu de patir condemnes a presó per les vostres creences.
Ya terminé con eso, en buena leyjw2019 jw2019
John Chadwick assenyala que almenys hi ha sis segles entre la presència més primerenca de protoparlants grecs a les terres que més endavant formarien part de l'Hèl·lade i les primeres inscripcions micèniques conegudes amb el nom de lineal B. Durant aquest llarg període els conceptes i les pràctiques es van anar fusionant amb les creences indígenes i la religió minoica, en cas que la cultura influeixi en les creences religioses. Pel que fa a aquests textos, les poques llistes d'ofrenes que donen noms de déus com a destinataris dels béns no revelen res sobre les pràctiques religioses, i no n'han sobreviscut altres textos.
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaWikiMatrix WikiMatrix
Aquestes creences i pràctiques també impliquen que resoldre certs problemes, com per exemple que se li retorni la salut a algú que ho va sol·licitar, es deurà al fet que es va invocar l'esperit dels seus ancestres, que es va dur l'ofrena a l'orisha indicat, etc. - això és màgia imitativa.
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosWikiMatrix WikiMatrix
Com a periodista iranià que cobreix l'Iran, Saeed reconeix que suprimir els propis sentiments i creences pot representar un esforç.
No se molestegv2019 gv2019
Em pensava que els metges havíeu de salvar vides, independentment de les creences i de les idees del malalt.
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorLiterature Literature
Com se li apareixien ara aquestes creences i pràctiques?
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaLiterature Literature
Com pots explicar les teves creences a altres persones sense ofendre-les?
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar quejw2019 jw2019
Les benediccions tenen un paper destacat en les creences populars de molts pobles, així com en els seus mites i llegendes.
Puesto que eres el séptimo, eso nos dará una oportunidad de entrar, hacer lo que tengamos que hacer, y largarnosWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha poc material original al llibre; és més que res una recopilació de creences i pràctiques preexistents amb abundants parts preses d'obres anteriors tals com Directorium Inquisitorum (1376), de Nicolau Eimeric, o Formicarius (1435) de Johannes Nider.
Ven, Bethlen.Mi mano derechaWikiMatrix WikiMatrix
Va confessar posseir creences religioses, ser un admirador del capitalisme i un pervertit sexual.
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?Literature Literature
Qui som en realitat i per què compartim les nostres creences amb la gent?
Tenemos que irnosjw2019 jw2019
Comparteix tal vegada regles o principis de les religions orientals (budisme i hinduisme) però per raons tal vegada de temporalitat o tal vegada en compartir geogràficament hemisferi, una creença originària que s'hagi anat mutant a les diferents zones, però que han mantingut els seus principis gairebé incólumes, per la qual cosa és possible trobar-se similituds o coincidències a les bases o principis de creences i també d'aquelles creences mal denominades "màgiques".
Lléveme en la silla de ruedasWikiMatrix WikiMatrix
En virtut d ' aquesta competència , el Govern de la Generalitat considera que cal potenciar les activitats cíviques i socials que afavoreixin els valors de la convivència , el respecte dels drets humans i el diàleg interreligiós , dins d ' un marc d ' integració en el teixit cultural i territorial de Catalunya , en equilibri amb la pluralitat de creences religioses .
Estado miembro responsable: Reino UnidoDOGC DOGC
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.