desdejunar-se
desayunar
desdejunar oor Spaans
desdejunar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
desayunar
I pensar en el desdejuni, per fer més cafè.
Y pensar en el desayuno, para beber más café.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En lloc de maltractar-les, Wardaddy els demana una galleda d'aigua calenta i els proporciona dos ous de gallina perquè puguin cuinar-los i així desdejunar els quatre junts.
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoWikiMatrix WikiMatrix
Silenci i foscor completa al menjador: ni desdejuni preparat ni foc encès.
contratación de personal y requisitos de formaciónLiterature Literature
* * * Després del desdejuni anàrem a fer les nostres compres, per poder proveir la barca per tres dies.
No es de extrañar que vayan a ninguna parteLiterature Literature
Va desdejunar al soterrani amb els seus oficials.
Algo bastante inusualLiterature Literature
És que no pot portar-me el desdejuni sense...?
Saquen a estos tiposLiterature Literature
«Molt bé, senyoreta McGill», va dir amb una riallada, «si vol preparar el desdejuni jo vaig a encarregar-me de la Peg.»
No dijo que fuese un martilloLiterature Literature
La seva intenció inicial havia estat cavalcar una hora com de costum i tornar pel desdejuni.
Sólo que hoy la he vuelto a verLiterature Literature
CAPÍTOL VI UNA MICA D’EXCITACIÓ PER AL DESDEJUNI Resultava divertit dormir al graner.
Chico, cubre la puerta de atrásLiterature Literature
Els tres rodamons estaven prenent un estupend desdejuni.
¿ Quién estaba en la salida #?- Ese era MickeyLiterature Literature
Lluitava contra 10 pells roges abans de desdejunar.
¿ Qué tiene de malo tu vida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durant el desdejuni, com era habitual, vaig fingir no donar-me ni compte de la seua presència.
Un poco maltratado, eso siLiterature Literature
Francesc Petit s’assabentà de la detenció de Juan Lloris al bar on desdejunava gairebé cada dia.
¿ Buscan algún dulce?Literature Literature
A Espanya se solen acompanyar amb nata muntada, melmelada, sucre, xocolata o embotit (generalment pernil de York i formatge) com a desdejuni o berenar en cafeteries i restaurants.
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénWikiMatrix WikiMatrix
Un desdejuni típic o sopar del Iemen.
Mírate, eres tan cerebro izquierdogv2019 gv2019
Al matí següent, durant el desdejuni, els vaig dir mon pare i a Oliver que quasi ho havíem fet.
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroLiterature Literature
Quan va baixar a desdejunar portava posat el meu vestit de bany.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICALiterature Literature
Em vaig donar una dutxa terriblement gelada en una autèntica banyera de camp i després vaig desdejunar ous i torradetes.
¿ Qué está haciendo aquí?Literature Literature
No vaig quedar gens sorprès, per tant, quan aquell matí deixà el seu desdejuni intacte i va partir amb mi cap a Norwood.
¿ La conoces?- Todavía noLiterature Literature
Em vaig quedar profundament dormit, doncs quan em vaig despertar ja estaven retirant els utensilis del desdejuni.
Se suponía que ella regresaría por ti, más tardeLiterature Literature
Roti prata, un plat de la comunitat musulmana de l'Índia extremadament popular com a desdejuni; és molt celebrat per tots els habitants de Singapur.
No me preocupoWikiMatrix WikiMatrix
Anníbal va disposar un cos de genets que van travessar el riu Trèbia i van atreure l'atenció de l'exèrcit romà, el qual, havent travessat el riu gelat en ple, sense haver-se desdejunat i de forma temerària, es van trobar de front amb l'exèrcit púnic, sec i prest per a la batalla.
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?WikiMatrix WikiMatrix
En el menjador l’esperava un bufet de desdejuni molt ben assortit.
Pelear en la guerra es fácilLiterature Literature
El símptoma de desdejuni em va conduir cap a la cuina.
¿ También te vas a meter con mi bigote?Literature Literature
—No vull que ningú em pugi el meu desdejuni —va dir en Júnior amb veu feble—.
Es más pacíficoLiterature Literature
Què vols per a desdejunar?
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.