Terrerola del desert
Terrera sahariana
desert oor Spaans
desert
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
desierto
es
zona terrestre en la cual las precipitaciones casi nunca superan los 250 mm al año y el terreno es árido
Mehmet va caminar pel desert durant tres dies fins a ser rescatat aprop d'un poble.
Mehmet caminó por el desierto durante tres días hasta ser rescatado cerca de un pueblo.
árido
Babilònia es va convertir en un lloc inhabitat i desert, tal com s’havia profetitzat
Tal como se había predicho, Babilonia se convirtió en una tierra árida y deshabitada.
estéril
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
desierto
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mentre búlgars i bizantins es preparaven per a la batalla, Alussian va desertar i va partir cap a Constantinoble, on se li van restituir els seus honors i possessions, i on, en recompensa pels seus serveis, li va ser concedit el grau de magistros.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosWikiMatrix WikiMatrix
Principalment habiten en els deserts, però també s'amaguen en coves, vaguen pels boscos i tafanegen en els llocs on han mort humans recentment, com s'ha dit abans.
Sólo me preocupa...... la forma que tomeWikiMatrix WikiMatrix
A l'orient i al ponent d'aquestes enormes serralades s'estenen les grans planures àrides dels deserts de Sonora, Chihuahua i Arizona.
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriosWikiMatrix WikiMatrix
Desert Fox És la continuació de Desert Thunder, en aquest mapa s'ha de capturar i interrogar el terrorista "Z", després volar el camió on hi ha la informació, volar les unitats antiaèries i escapar del lloc per helicòpter.
CUADRO DE CORRESPONDENCIASWikiMatrix WikiMatrix
Només els venuts i els desertors van a les guerres, covards que fugen i s'allisten.
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónLiterature Literature
El XXX Cos va jugar un paper principal a la Campanya del Desert Occidental, a on es formà inicialment per a les unitats blindades britàniques al nord d'Àfrica en preparació per a l'Operació Crusader, la darrera temptativa britànica d'aixecar el setge de Tobruck.
los procedimientos de control del programaWikiMatrix WikiMatrix
L’Antàrtida és el desert més gran del món, es compon d’aigua i té més hores de sol que el sud de Califòrnia.
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?Literature Literature
El barri estava tan desert com sempre, i encara més en aquella hora.
Están bien, aunque algunas personas se quejan de mareos y nauseasLiterature Literature
Al desert ens delim per l’aigua, diu per exemple una de les màximes de Pascal, deia, vaig pensar.
Jodí a la chica muertaLiterature Literature
La cova de les Bèsties és un abric rocós que conserva una de les representacions de pintura rupestre més ben conservades i extensa del neolític trobades al desert Líbic fins a la data.
¿ Como sabemos a donde vamos?WikiMatrix WikiMatrix
L'oracle d'Amon en l'oasi de Siwa en el desert occidental d'Egipte no quedava dins dels límits del món grec abans d'Alexandre Magne, però així i tot tenia gran influència en els grecs durant l'era arcaica: Heròdot menciona consultes a Zeus Amon en la seva narració de les Guerres Mèdiques.
Gracias.¡ Más rápido!WikiMatrix WikiMatrix
—D’acord amb les últimes notícies que tenim, es va perdre amb la seva mare en una,tempesta al desert.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoLiterature Literature
La meitat del país està deshabitada, en ser un desert de temperatures extremes amb petits oasis.
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalWikiMatrix WikiMatrix
Llarg passeig solitari, a la matinada, pels carrers deserts de la vila.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréLiterature Literature
Ja no es pot estar tranquil ni a la platja més deserta.
Termino con los violines mágicosLiterature Literature
A l'est es troba el desert de la Judea, la Mar Morta i les muntanyes de Moab situades a Jordània.
Publicación de una solicitud de modificación con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/# del Consejo sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticiosWikiMatrix WikiMatrix
—No comprenc les teves paraules —li va dir el desert.
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeLiterature Literature
—No sóc una desertora —li va dir.
Maremotos arrasarán las costasLiterature Literature
Va empènyer les portes del quiròfan i amb prou feines es va aturar per observar la sala preparatòria deserta.
Me lo recomendó uno de los muchachosLiterature Literature
Ells m'obren el camí a través del desert ple de mines!
Vamos, cebo de buitre, muéveteQED QED
Es va acomiadar amb un gest, sense girar-se, i va sortir altra vegada a trobar-se amb el desert.
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteLiterature Literature
Començaré a Marràqueix...... i la idea és creuar el desert de nord a sud, acabant al riu Níger, a Mali, que és el límit sud del desert del Sàhara.
p. # y Decisión deQED QED
Aquell paisatge tan sec, desert de gent, li va representar un alleujament.
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagLiterature Literature
Té 459 km de longitud Es troba al desert del Sàhara i s'estén des del trifini Líbia-Níger-Algèria a l'oest, pròxim al pas del Tròpic de Càncer, fins a l'altre trifini dels dos països amb el Txad.
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaWikiMatrix WikiMatrix
L'atzar ha fet que descarregués just damunt de nosaltres en aquest punt del desert.
Asegúrate de no sacudir la comida de bebéLiterature Literature
229 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.