desitjos oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: desig.
desitjos
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desitjava estimar-la, posseir-la i sentir-la ben seva, però, sobretot, volia explicar-li tot allò que li passava.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnLiterature Literature
Desitja poder sobretot, i farà qualsevol cosa per a aconseguir el que desitja.
Lo abandoné hace añosWikiMatrix WikiMatrix
Per descomptat la gent de Qingshan no les va lliurar, però ells no desitjaven un xoc amb les tropes del govern.
Oh, gracias, chicoWikiMatrix WikiMatrix
No la va aturar, tot i què desitjava fer-ho.
No hay nada dentro de tíLiterature Literature
Va parlar de l’abisme que s’havia anat obrint entre els seus desitjos.
Tengo a Stu en la líneaLiterature Literature
- Però això serà el que més desitjaré sempre, oi?
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?Literature Literature
Segons alguns analistes, el llibre evitaria amb cura la profanació d'aquest amor, atès que el casament de l'home i la dona estaria beneït per Déu i desitjat per Ell.
Luego hablaremos, ¿ eh?WikiMatrix WikiMatrix
Desitjaria que no ho feren.
¡ Te arrepentiras de esto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo sempre havia desitjat anar a Amèrica del Sud.
¡ Es una locura!Literature Literature
No recordava res, no sabia res, desitjava signar la seva declaració i anar-se’n de seguida.
Carboximetilcelulosa y sus salesLiterature Literature
També pot tenir efectes mèdics no desitjats.
Continúe, capitánWikiMatrix WikiMatrix
Seleccioneu la plantilla, i llavors moveu el punter del ratolí sobre un dels indicadors. Noteu que canvia el punter. Manteniu polsat el botó i moveu el ratolí. Les coordenades de la plantilla s' ajustaran contínuament segons es mogui el ratolí. Quan obtingueu la mida desitjada, deixeu anar el botó del ratolí i la plantilla canviarà de mida
¡ Nunca vuelvas a decirme optimista!KDE40.1 KDE40.1
La Mare no va poder tornar a Berlín tan aviat com desitjava.
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreLiterature Literature
Desitjava ferventment poder-les abraçar, i també els seus nebots i el seu cunyat.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoLiterature Literature
Després d'aquest esdeveniment, la protesta desembocà en una guerra sota la direcció d'Imre Nagy, i Hongria declarà que no desitjava continuar ni amb el règim comunista ni amb el control soviètic.
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasWikiMatrix WikiMatrix
L’Sparkes va tancar els ulls, desitjant que l’alleujament no se li reflectís a la cara.
¿ Pero disparan?Literature Literature
Sé que en dir això faig el que la meva estimada desitjaria.
Ahora mismo, no tengo ningunaLiterature Literature
A la mort de Frédéric Joliot en 1958, els directors que el van succeir al capdavant del Laboratori Curie van desitjar preservar inalterada aquesta oficina.
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?WikiMatrix WikiMatrix
El seu objectiu principal en la sèrie és robar la fórmula secreta de la Cangreburguer i arruïnar-li el restaurant al seu rival, i fins i tot desitja algun dia dominar el mar, però tots els seus plans acaben en fracàs sent frustrats pel Sr.
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleoWikiMatrix WikiMatrix
Segons Berlin, la conseqüència sorprenent i no desitjada d'aquesta revolta contra la Il·lustració va ser el pluralisme, que deu més als enemics de la Il·lustració que als seus defensors, alguns dels quals eren propis del monisme, els descendents polítics, intel·lectuals i ideològics dels quals han estat adeptes a la Terreur i al totalitarisme.
¡ Hey, cuidado!WikiMatrix WikiMatrix
Vaig desitjar que ningú se n’adonés mai.
Le dije que venía a ver el accidenteLiterature Literature
Ara no podria veure-li la mirada d’absoluta felicitat que tant desitjava.
Entonces, mátame y descúbreloLiterature Literature
La Reina Kwenthrith sap perfectament bé, que el fill del Rei Egbert de Wessex desitja parlar amb ella.
Y lo escondisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Luca va tornar amb la pasta, els va desitjar que els agradés i se’n va anar cap a la cuina.
Lo siento, señoritaLiterature Literature
Emmotllament per compressió és un procés de Conformació de peces en què el material, generalment un polímer, és introduït en un motlle obert al que després se li aplica pressió perquè el material adopti la forma del motlle i calor perquè el material reticulat i adopti definitivament la forma desitjada.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?WikiMatrix WikiMatrix
229 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.