moviment diürn
Movimiento diurno
diürn oor Spaans
diürn
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
diurno
Inscripció de serveis diürns : 147,65 euros .
Inscripción de servicios diurnos : 147,65 euros .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nit, l'efecte d'absorció dels núvols en la radiació d'ona llarga, com la calor de la superfície, permet que les temperatures diürnes siguin més fresques en totes les estacions de l'any.
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasWikiMatrix WikiMatrix
Els nivells de la immissió sonora generats per l ' activitat no han de superar , en les edificacions d ' ús sensible al soroll , els valors límit d ' immissió diürns i nocturns corresponents a la zona de sensibilitat acústica dels receptors , d ' acord amb els criteris que estableix l ' annex 1 del Decret 245 / 2005 , de 8 de novembre .
Lo siento, Jeanne.No puedoDOGC DOGC
Les flors són diürnes, que es tanquen a la nit i en dies ennuvolats.
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoWikiMatrix WikiMatrix
La mateixa Cruïlla dels Bous tenia dos parroquians diürns: en John-Jack i l’Emmanuel Twinning.
Retrocede, Dietrich!Literature Literature
Pineda (800-2.000 m): bosc de pins en formació oberta que es caracteritza per un augment de la insolació i per una uniformitat més petita a les temperatures diürnes-nocturnes i estacionals.
Rápido, rápido!WikiMatrix WikiMatrix
Treball torn diürn
Espera ¿ Ella no habla francés?DOGC DOGC
Animals com la guineu, el teixó o la fagina i gran diversitat d'aus aquàtiques, carronyeres, rapinyaires diürnes i nocturnes, rèptils diversos i un llarg etcètera conformen la resta dels animals silvestres de la zona.
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosWikiMatrix WikiMatrix
Hi hauria alguna raó sinistra darrere aquells somnis diürns tocant a atacar aquells símbols d’ordre i d’autoritat?
No debe tenerse en cuenta ninguna otra condición de la regla #/B/# para efectuar los cálculosLiterature Literature
Els carrers de la ciutat continuaven plens de llum diürna, encara que ja era el capvespre.
¿ A quién buscas?Literature Literature
Les temperatures diürnes en algunes parts de l'estat al gener i febrer poden pujar fins als 48 °C. Temperatura registrada més alta: 50.7 °C (123.3 °F), Oodnadatta, 2 de gener de 1960 (La temperatura més alta mai registrada en tota Austràlia).
Sra.Kwon, soy el doctor BaeWikiMatrix WikiMatrix
a ) L ’ activitat tindrà un funcionament estrictament diürn , evitant les sortides i postes del sol , i romanent inactiva la resta d ’ hores .
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!DOGC DOGC
1 hora laboral diürna : 2 hores
Pero tendrás tu pagaDOGC DOGC
Per tant el sol posseïa dos moviments, un diürn comú amb la resta de les estreles, i un altre anual propi.
¿ Conocerme?WikiMatrix WikiMatrix
Gnomònica és la ciència encarregada d'elaborar teories i reunir coneixements sobre la divisió de l'arc diürn o trajectòria del Sol sobre l'horitzó, mitjançant l'ús de projeccions específiques sobre superfícies.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupWikiMatrix WikiMatrix
Stange té un clima continental d'interior amb precipitacions relativament escasses, hiverns freds, estius frescos i amb diferències considerables entre les temperatures diürnes i nocturnes a l'estiu.
Creo que es algo absurdoWikiMatrix WikiMatrix
Limitació dels horaris d ' entrenaments amb l ' ús de les instal · lacions que es farà en període diürn i es condicionarà el seu ús als cicles reproductius de la fauna .
No te vas a levantarDOGC DOGC
Els primers sistemes horaris dividien el dia (el arc diürn del sol) a 12 hores, el que feia que les hores fossin més llargues a estiu, i més curtes a hivern.
Mi viejo amigoWikiMatrix WikiMatrix
En conseqüència, l'oscil·lació tèrmica diürna disminuïx dràsticament.
Cierra con llave por las noches.Abre por la mañanaWikiMatrix WikiMatrix
Els adults són depredadors; cacen a l'aguait gràcies a la gran mobilitat del cap i el protòrax; volen solament en trams curts i es refugien entre la vegetació; són d'activitat diürna.
Artículo #-Información...WikiMatrix WikiMatrix
Com a contenidor per a la cria de Crotalus atrox es recomana un terrari sec amb temperatures diürnes de 24 - 28 °C (localment fins a 35 °C) i nocturnes de 18 - 20 °C. Aquestes serps beuen bastant.
Cúbrelos, hermano, cúbrelosWikiMatrix WikiMatrix
Aquests imports corresponen , per a l ' any 2003 , a una jornada anual diürna de 1.624 hores i a una jornada anual noct urna de 1.445 hores .
Tendré que alquilar un esmoquinDOGC DOGC
Va jurar que no tornaria allà mai més, i va acabar anant a una escola diürna d’Ibadan, que era on vivia amb la família.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yLiterature Literature
És una espècie diürna i no es mostra clarament territorial.
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosWikiMatrix WikiMatrix
Normals diürnes
Y cuantas veces has visto a Josiey las Gatimelodicas hacer lo que yo he hechoDOGC DOGC
Servei : Centre Diürn Can Bellvitge .
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirDOGC DOGC
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.