disputat oor Spaans

disputat

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

disputado

adjektief
Dividides en 3 zones geogràfiques depenent d ' on es disputin els partits ..
Divididas en 3 zonas geográficas dependiendo de donde se disputen los partidos. .
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

disputar
disputar
disputa territorial
disputa territorial
territori disputat
territorio disputado
disputa
bronca · discusión · disputa · lid · pelea · queja · reclamación · riña

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com Vader estava massa ocupat amb la seua disputa personal contra el príncep Xizor del Sol Negre, va ser Thrawn qui es va fer al comandament dels exèrcits imperials per a eliminar al traïdor.
Estás mintiendoWikiMatrix WikiMatrix
La següent taula detalla els partits disputats i els gols marcats per Riquelme en els clubs en els quals va militar.
Y es para eso que estoy acá, para apoyarloWikiMatrix WikiMatrix
En el mateix es va disputar un concurs individual amb un exercici de terra i dues d'aparell.
nafta (petróleo), coquizador de serie completaWikiMatrix WikiMatrix
Les curses que es disputen en diversos dies, i que compten amb diverses parts, són curses per etapes.
Una noche:La entierran por la mañanaWikiMatrix WikiMatrix
Es degué construir a partir de mitjan segle XI, en el marc de les disputes i lluites, de vegades amb molta violència, entre les dues branques dels comtes de Pallars, que dugueren a la divisió en dos del comtat: comtat de Pallars Jussà i comtat de Pallars Sobirà.
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajeWikiMatrix WikiMatrix
El 1355 l'Estat serbi es va fondre després de la mort del tsar Stefan Uroš IV Dušan Nemanjić i es va dissoldre en feus, amb disputes entre ells.
Ese es mi chicoWikiMatrix WikiMatrix
La disputa va durar un any i mig.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!WikiMatrix WikiMatrix
Al llarg de tota l'edat mitjana i la moderna Somiedo va sofrir les disputes entre monestirs, famílies, pagesia i població vaqueira pel control de la terra, situació que acaba amb la supressió en 1827 del règim senyorial, integrant-se els vedats de Clavillas i Valcárcel, Gua i Caunedo i Aguino i Perlunes al territori de Somiedo.
¿ El acusado puede acercarse al estrado?WikiMatrix WikiMatrix
Es disputa cada quatre anys.
La Historia de Mae NakWikiMatrix WikiMatrix
El 3 de març, el futbolista va tornar a vestir la no 10 en la disputa del partit en el qual el seu equip va caure per 1:3 davant Unión de Santa Fe.
Alá, dame pacienciaWikiMatrix WikiMatrix
Aquell segon fill podia, amb el temps i armat dels interessos d'un partit, disputar la corona en una guerra civil, situació que va inquietar els reis, que van optar per allunyar aquest fill, i enviar-lo primer a una casa de camp i després a la presó de la Bastilla.
Desde luego, las comodidadesWikiMatrix WikiMatrix
Seguidament va disputar el recentment estrenat Torneig de Tianjin al qual va derrotar a tres rivals fins a arribar a la semifinal on li esperaria Peng Shuai, que es va retirar quan el marcador estava 3-1, la qual cosa va permetre a Belinda disputar la primera final d'un torneig WTA de la seva carrera, la qual va perdre davant Alison Riske.
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía de cabeza y cuelloWikiMatrix WikiMatrix
En la nova classificació sols 15 ciclistes van finalitzar la cursa: Degut als escàndols associats a aquesta edició del Tour, Desgrange va voler aturar la cursa i que no es tornés a disputar.
Yla muerte es algo eternoWikiMatrix WikiMatrix
A nivell de seleccions nacionals, el torneig més important és el Campionat Mundial d'Handbol, que es disputa des del 1938.
¡ Estaos quietos!WikiMatrix WikiMatrix
El 7 d'abril de 2013 va fer el seu debut amb l'Espanyol B substituint Canari davant del Club Esportiu Constància, en la jornada 36 de la Temporada 2012/13, disputada a la Ciutat Esportiva Dani Jarque de Barcelona.
Esto es demasiada información para digerirWikiMatrix WikiMatrix
El Tour de Bohèmia (oficialment: Bohemia Tour) era una cursa ciclista que es disputa a la regió de Bohèmia a l'actual República Txeca.
No me des la charlaWikiMatrix WikiMatrix
La disputa de fronteres entre Veneçuela i el Regne Unit per la Guaiana Essequiba el 1897.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanatouno de estos días!WikiMatrix WikiMatrix
Va disputar tres partits internacionals amb Espanya.
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?WikiMatrix WikiMatrix
Al juny de 2009 va disputar en Suècia amb la selecció *sub-21 d'Alemanya el campionat europeu de la categoria.
Bueno, yo no dije nada.- ¿ Qué estás mirando boquiabierto?WikiMatrix WikiMatrix
La classificació del Trofeu Zamora s'estableix, un cop finalitzada la temporada, segons el quocient obtingut en dividir el total de gols rebuts per cada porter, pel nombre de partits disputats que se li van computar.
No, llegaré bien, llegaré bienWikiMatrix WikiMatrix
Després de disputes sobre la renda del Newmarket Road, el club va canviar de seu el 1908 i es va traslladar al "The Nest".
El capitán no lidera la misiónWikiMatrix WikiMatrix
Hristakiev va representar al seu país en els Jocs Olímpics de Mèxic 1968, on va guanyar totes les trobades disputades fins a arribar a la final del torneig.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroWikiMatrix WikiMatrix
El 1928 i 1931 es disputà sota el format de contrarellotge individual.
¡ Nunca vuelvas a decirme optimista!WikiMatrix WikiMatrix
Tanmateix, la coalició es va dissoldre després d'haver-hi disputes entre Draskovic i Djinjic poc després.
Es hora de que nos vayamosWikiMatrix WikiMatrix
La pretensió de l'Índia és disputada pel Pakistan que controla un terç de Caixmir, la major part d'Azad Kashmir i les zones del nord de Gilgit i Baltistan.
Todos de la casa salieron en un camión grandeWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.