dissabte oor Spaans

dissabte

/diˈsap.tə/ naamwoordmanlike
ca
És el sisè dia de la setmana. És el dia del sàbat. El dissabte es considera comunament com a sisè dia de la setmana, tot i que tècnicament és el setè.

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

sábado

naamwoordmanlike
ca
És el sisè dia de la setmana. És el dia del sàbat. El dissabte es considera comunament com a sisè dia de la setmana, tot i que tècnicament és el setè.
es
El sexto día de la semana en Europa y en sistemas que utilizan la norma ISO 8601; el séptimo día de la semana en Estados Unidos.
Ell sol menjar fora els dissabtes al vespre.
Él suele comer fuera los sábados por la noche.
en.wiktionary.org

sábado X

Wikiferheng

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Dissabte

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Sábado

Ell sol menjar fora els dissabtes al vespre.
Él suele comer fuera los sábados por la noche.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dissabte que ve
el próximo sábado
dissabte vinent
el próximo sábado · el sábado próximo
Dissabte Sant
Sábado Santo
ds.
sáb.
dissabte passat
el pasado sábado
Nintendo DS Lite
Nintendo DS Lite
Nintendo DS
Nintendo DS
Mario Kart DS
Mario Kart DS

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els dissabtes al vespre bevíem cervesa amb dos amics i jugàvem a billar americà al casino.
Dulzura, por el precio justo, te puedo traer hasta a TupacLiterature Literature
A l’autopista, el trànsit de dissabte al matí es mou com una seda comparat amb els dies de cada dia.
Talle # de vestidoLiterature Literature
La més coneguda és la rapa das bestas de Sabucedo, al municipi pontevedrès d'A Estrada, que dura tres dies: el primer dissabte, diumenge i dilluns del mes de juliol.
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayoWikiMatrix WikiMatrix
Va posar-se, doncs, en camí, i la tarda del dissabte va arribar en diligència a la plaça de la Duana.
Había muchasLiterature Literature
12 i la Miss dissabte No apareixen en la historia.
periodo de validez del certificado, que no será mayor que el periodo de validez del seguro u otra garantía financieraWikiMatrix WikiMatrix
Dissabte el porto a conèixer la Wayan i les seves filles.
Ahora estamos a manoLiterature Literature
L’adafina, però, no la servim fins dissabte a l’hora de dinar.
¿ Por qué harían algo así?Literature Literature
Li dic que dissabte ja no serem aquí, que demà al matí començarem a caminar per les Villuercas.
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoLiterature Literature
—Vas veure l’Héctor el dissabte?
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloLiterature Literature
És més, aquell dissabte no vaig veure el vostre germà.
¿ De mi madre?Literature Literature
20 de juny: San Antoni a Argolibio Primer dissabte de juliol: La Santina a Sames.
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYWikiMatrix WikiMatrix
Dissabte, 22 gener 1944 Estimada Kitty: Podries dir-me per què la gent oculten tan curosament tot el que passa en ells?
Veo la lógica en esoLiterature Literature
Durant la Setmana Santa es porten a terme les funcions corresponents del Diumenge de Rams, Dijous Sant, Divendres Sant, Dissabte Sant i el Dia de Pasqua.
Espera, espera, esperaWikiMatrix WikiMatrix
Va encendre un cigarret, feu una xamada i després d’expulsar el fum digué: —Dissabte ve Paul.
De todas las posiblesLiterature Literature
La coronació oficial es va dur a terme el Dissabte Sant de 1702.
Necesito verteWikiMatrix WikiMatrix
Abans d’anar-se’n de vacances tingué la idea de fer una excursió, per clausurar les reunions del dissabte.
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaLiterature Literature
—Potser els podré vendre a la fira, dissabte —dic.
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíLiterature Literature
Quan Nehemies va veure el que passava, el sisè dia de la setmana feia tancar les portes de la ciutat en fer-se fosc i feia fora els comerciants estrangers abans que comencés el dissabte.
Heller, habla Sam Bowden, de Broadbent & Denmeyerjw2019 jw2019
La confessió del dissabte era un suplici.
En el casillero hayLiterature Literature
—Som dissabte a la tarda, la festa és demà, diumenge.
¿ Cuándo es el baile?Literature Literature
—Dèieu que dissabte al vespre éreu a casa una noieta, a Massy-Palaiseau... —Una dona, no una noieta.
Esto es serioLiterature Literature
Encara que havia de treballar, Pau estava centrat en la predicació i hi participava «cada dissabte».
Te llamo despuésjw2019 jw2019
En sembla, vaig deixar alguna cosa en un vehicle qual dissabte passat va tornar.
Es una manera de saberloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—I si tot això és veritat —va continuar dient la seva amiga—, no veig com podries evitar la baralla de dissabte.
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticoLiterature Literature
Quan arribava dissabte al migdia ja estàvem morts d’avorriment (¿qui no s’avorreix a Nou Hampshire?)
Hicimos lo que necesitábamos hacerLiterature Literature
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.