eixamplament oor Spaans
eixamplament
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
ensanchamiento
Execució de cunetes transitables i eixamplaments puntuals dels accessos a Bovera .
Ejecución de cunetas transitables y ensanchamientos puntuales de los accesos a Bovera .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A l'ordre frontem allargate ("eixamplar el front"), els legionaris es dispersaven en una formació més oberta.
Solo bromeabaWikiMatrix WikiMatrix
A mesura que augmentin els nostres coneixements, podrem eixamplar la nostra acció cap a sectors més segurs.
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarLiterature Literature
Els cenotes són, en la major part dels casos, eixamplaments de complexes xarxes fluvials subterrànies, que a vegades s'obren pas fins al mar.
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comienceWikiMatrix WikiMatrix
b ) S i les alineacions de vialitat no son paral · leles o presenten eixamplaments , estrenyiments o una altra irregularitat , es prendrà com a amplada de vial per a cada costat d ' un tram de carrer comprès entre dos transversals , el mínim ample puntual en el costat i tram de que es tracti .
Carole, quita el panel, ahoraDOGC DOGC
Aconseguim barra de llavis i ens eixamplem les boques fins a les orelles.
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaLiterature Literature
Títol : Eixamplament del camí de circumval · lació , 4a fase .
Es una maldita verdadDOGC DOGC
Tanmateix aquests xocs eren infreqüents, per la qual cosa vaig deduir que la galeria s’eixamplava considerablement.
Hmm, parece que atraes a muchos hombresLiterature Literature
Les tropes que s'han retirat d'Aragó i d'altres punts del sud d'Aragó han retrocedit fins al marge esquerre de l'Ebre, per la qual cosa, en aquestes condicions, la pressió militar exercida sobre València i en general sobretot el Llevant es fa insostenible, ja que les tropes franquistes tracten per tots els mitjans d'eixamplar el tascó que separa totes dues zones en poder dels republicans.
¿ Qué diablos estás hablando?WikiMatrix WikiMatrix
A la seva dreta, a mig camí d’on el carrer s’eixamplava en una plaça, hi havia l’església.
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarLiterature Literature
La imatge es va eixamplar per donar cabuda als sis agents de la Mòbil que feien rotllana al voltant del seu cap.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaLiterature Literature
La religió era enfocada cap als esperits guardians, l'ajuda dels quals era demanada de totes les maneres per a guarir-se; creien que el món era un disc pla, que fou eixamplat pel creador Kumookuints.
Pues tal vez lo esWikiMatrix WikiMatrix
1.1 S ' hauran d ' eixamplar les voreres dels carrers Tívoli i
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!DOGC DOGC
Ambdós, la meva dona i jo estàvem tan afectats que vam decidir eixamplar la missió de la nostra fundació per incloure la conservació del patrimoni digital a nivell mundial.
¡ Hola Danny!QED QED
En Ged restà quiet una estona, com un que ha rebut una gran notícia i ha d’eixamplar l’ànima per rebre-la.
Los hostiles andan sueltos.- ¿ Cuántos?Literature Literature
Per què, aleshores, intenteu «eixamplar» la vostra ment?
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialLiterature Literature
—digué el senyor Weller, reculant una passa o dues, bombant la boca i eixamplant les celles.
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagoLiterature Literature
Tenim la tecnologia que és escalable, i la nostra xarxa de col·laboradors mundials ha crescut i pot eixamplar-se a un ritme ràpid, així que ens sentim còmodes perquè aquesta tasca pot ser aconseguida.
¡ Hey, cuidado!ted2019 ted2019
El temps havia començat a respirar, s’encongia i s’eixamplava en un sol moviment.
Presupuesto y duraciónLiterature Literature
Algunes finestres, per exemple, s’eixamplen i es decoren amb acabats de més categoria.
Todos tienen un límiteLiterature Literature
L'espectre eixamplat per salt de freqüència (de l'anglès Frequency hopping Spread Spectrum o FHSS) és una tècnica de modulació en espectre eixamplat en què el senyal s'emet sobre una sèrie de radiofreqüències aparentment aleatòries, saltant de freqüència en freqüència sincrònicament amb el transmissor.
Yo, eh... pensé que debería saberloWikiMatrix WikiMatrix
A mesura que el conflicte s'eixamplava, son capteniment reeixí majorment humà, en copsar la infausta misèria generalitzada que abastava la població (primordialment els obrers).
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónWikiMatrix WikiMatrix
Per què els fariseus eixamplen les capsetes que contenen fragments de les Escriptures i allarguen els serrells dels seus vestits?
Sí, las mareasjw2019 jw2019
I si calia eixamplar de planta, hi havia terreny per donar i per vendre.
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidaLiterature Literature
Els músculs dels braços i de les cames (panxells, cuixes i glutis) es desenvolupen i enforteixen, perdent el seu flacidez i millorant la seva forma, mentre el coll, les espatlles i el pit s'eixamplen i es tornen ferms.
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado a precios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríaWikiMatrix WikiMatrix
No em podia pas negar a eixamplar els coneixements de geografia del sergent Cuff.
Quiero volver a casaLiterature Literature
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.