espectre eixamplat
Espectro ensanchado
eixamplar oor Spaans
eixamplar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
ensanchar
No es permeten els habitatges en planta baixa , excepte en la subzona eixample urbà clau 2c .
No se permiten las viviendas en planta baja , excepto en la subzona ensanche urbano clave 2c .
ampliar
una visió que eixampli les opcions dels refugiats
una visión que amplíe las opciones de los refugiados
extender
aumentar
estirar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A l'ordre frontem allargate ("eixamplar el front"), els legionaris es dispersaven en una formació més oberta.
La ociosidad es el padre de todos los vicios, y yo soy el hijo de la ociosidadWikiMatrix WikiMatrix
A mesura que augmentin els nostres coneixements, podrem eixamplar la nostra acció cap a sectors més segurs.
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraLiterature Literature
Els cenotes són, en la major part dels casos, eixamplaments de complexes xarxes fluvials subterrànies, que a vegades s'obren pas fins al mar.
Sólo los hechos.WikiMatrix WikiMatrix
b ) S i les alineacions de vialitat no son paral · leles o presenten eixamplaments , estrenyiments o una altra irregularitat , es prendrà com a amplada de vial per a cada costat d ' un tram de carrer comprès entre dos transversals , el mínim ample puntual en el costat i tram de que es tracti .
Yo soy productivo.AprovéchameDOGC DOGC
Aconseguim barra de llavis i ens eixamplem les boques fins a les orelles.
Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o la de la noviaLiterature Literature
Títol : Eixamplament del camí de circumval · lació , 4a fase .
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSDOGC DOGC
Tanmateix aquests xocs eren infreqüents, per la qual cosa vaig deduir que la galeria s’eixamplava considerablement.
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?Literature Literature
Les tropes que s'han retirat d'Aragó i d'altres punts del sud d'Aragó han retrocedit fins al marge esquerre de l'Ebre, per la qual cosa, en aquestes condicions, la pressió militar exercida sobre València i en general sobretot el Llevant es fa insostenible, ja que les tropes franquistes tracten per tots els mitjans d'eixamplar el tascó que separa totes dues zones en poder dels republicans.
Él no saldrá, ésa es mi última palabraWikiMatrix WikiMatrix
A la seva dreta, a mig camí d’on el carrer s’eixamplava en una plaça, hi havia l’església.
El teléfono ha tenido mucho trabajoLiterature Literature
La imatge es va eixamplar per donar cabuda als sis agents de la Mòbil que feien rotllana al voltant del seu cap.
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!Literature Literature
La religió era enfocada cap als esperits guardians, l'ajuda dels quals era demanada de totes les maneres per a guarir-se; creien que el món era un disc pla, que fou eixamplat pel creador Kumookuints.
¡ Profesor Tripp!WikiMatrix WikiMatrix
1.1 S ' hauran d ' eixamplar les voreres dels carrers Tívoli i
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de AméricaDOGC DOGC
Ambdós, la meva dona i jo estàvem tan afectats que vam decidir eixamplar la missió de la nostra fundació per incloure la conservació del patrimoni digital a nivell mundial.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mQED QED
En Ged restà quiet una estona, com un que ha rebut una gran notícia i ha d’eixamplar l’ànima per rebre-la.
No volveremos a vernos, YvonLiterature Literature
Per què, aleshores, intenteu «eixamplar» la vostra ment?
¿ A quién llamo?Literature Literature
—digué el senyor Weller, reculant una passa o dues, bombant la boca i eixamplant les celles.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosLiterature Literature
Tenim la tecnologia que és escalable, i la nostra xarxa de col·laboradors mundials ha crescut i pot eixamplar-se a un ritme ràpid, així que ens sentim còmodes perquè aquesta tasca pot ser aconseguida.
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amated2019 ted2019
El temps havia començat a respirar, s’encongia i s’eixamplava en un sol moviment.
¡ Feliz Navidad, SrLiterature Literature
Algunes finestres, per exemple, s’eixamplen i es decoren amb acabats de més categoria.
Esto es diferenteLiterature Literature
L'espectre eixamplat per salt de freqüència (de l'anglès Frequency hopping Spread Spectrum o FHSS) és una tècnica de modulació en espectre eixamplat en què el senyal s'emet sobre una sèrie de radiofreqüències aparentment aleatòries, saltant de freqüència en freqüència sincrònicament amb el transmissor.
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualWikiMatrix WikiMatrix
A mesura que el conflicte s'eixamplava, son capteniment reeixí majorment humà, en copsar la infausta misèria generalitzada que abastava la població (primordialment els obrers).
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalWikiMatrix WikiMatrix
Per què els fariseus eixamplen les capsetes que contenen fragments de les Escriptures i allarguen els serrells dels seus vestits?
Si no llego al hospital, vamos a perder a estos dosjw2019 jw2019
I si calia eixamplar de planta, hi havia terreny per donar i per vendre.
Ahora sé que tengo razónLiterature Literature
Els músculs dels braços i de les cames (panxells, cuixes i glutis) es desenvolupen i enforteixen, perdent el seu flacidez i millorant la seva forma, mentre el coll, les espatlles i el pit s'eixamplen i es tornen ferms.
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajoWikiMatrix WikiMatrix
No em podia pas negar a eixamplar els coneixements de geografia del sergent Cuff.
Esas películas me dan mucho miedoLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.