emmetzinar oor Spaans
emmetzinar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
envenenar
emponzoñar
enrarecer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Sí, ho van fer directament ahir a la nit quan vam comprovar que es tractava d'emmetzinament amb arsènic.
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoLiterature Literature
L'Emmetzinador fa la cort a la Reina i li ofereix presents.
Sinceramente, Leslie, será una batalla duraLiterature Literature
Argument: Basat en el cas contra Pilar Prades Santamaría, executada per emmetzinar tres dones a València en 1959.
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?WikiMatrix WikiMatrix
Els emmetzinadors sempre trien els plats més selectes
¿ Prefiere un reproductor de DVD?Literature Literature
Ella sabia que Cora havia estat emmetzinada, però ningú no la creuria mai.
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereLiterature Literature
Muller va sentir l’emmetzinada temptació rosegant-li el fetge.
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaLiterature Literature
De manera que ho posarem com a aliments emmetzinats.
¿ Dónde estaban todos los gatos?Literature Literature
—Que els símptomes del tètan i els d’emmetzinament per matèries vegetals són absolutament els mateixos.
Sí, estamos a la parLiterature Literature
Produeix uns símptomes molt semblants als de l'emmetzinament amb arsènic.
Por contestar francamenteLiterature Literature
Què podia haver-me emmetzinat?
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoLiterature Literature
El suc lletós de la Namibia pachypodium ha estat usat com a verí per emmetzinar les puntes de les fletxes pels boiximans.
Pensé que te estabas yendo de vuelta a ChicagoWikiMatrix WikiMatrix
Van emmetzinar els pous amb carn podrida i es van esfumar en el boirim del matí.
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonLiterature Literature
Primer intenta atrapar-nos violant la Gudrun i ara, emmetzinant l’aigua.
¡ Concéntrate, Hipo!Literature Literature
M’entraven nàusees, i els intestins se’m regiraven com si m’haguessin emmetzinat.
No puedes decírmelo porque sé lo que hacíasLiterature Literature
Si l’espectre de Valentine s’hagués aixecat davant l’emmetzinadora no li hauria produït menys efecte.
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo,de # de febrero deLiterature Literature
Diuen que heu emmetzinat els pous.
No quería ver como la echaban del progamaLiterature Literature
—Fos qui fos l'emmetzinador, en Joffrey és mort —va dir—, i ara el Tron de Ferro correspon a en Tommen.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!Literature Literature
—És estrany, doncs, que es vagi creure de debò la senyora Morrow quan va dir-li que el raïm era emmetzinat.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilLiterature Literature
Aquest concepte, el del poder empatizador de l'art, apareix també en la seva narrativa, en la qual un quadre, una música o una arquitectura emmetzinats arriben a posseir als personatges protagonistes.
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?WikiMatrix WikiMatrix
Francisco Leóna va ser condemnat en 1910 a morir per garrot vil, però va morir emmetzinat a la presó.
Quedan setasWikiMatrix WikiMatrix
No era greu, en tot cas: el seu cos de shek podia aguantar gairebé qualsevol verí, si és que el dard estava emmetzinat.
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.Literature Literature
Es mereixia que l’emmetzinessin... La idea era temptadora.
HabladuríasLiterature Literature
Pareu compte, perquè està emmetzinada.
¿ Qué te pasa, Arren?Literature Literature
I sens dubte els pensaments compungits i emmetzinats de ¿per què?
Ya veremos eso de " l' amour "Literature Literature
Aviat el gas començava a emmetzinar l’aire i els executats entraven en una agonia esgarrifosa.
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?Literature Literature
192 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.