endegar oor Spaans

endegar

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

emprender

werkwoord
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hi havia res en les deu curtes paraules que havia dit l’Arne Albu abans de penjar: «M’he endut en Gregor.
Puedo hacerloLiterature Literature
L ' empresa Endesa Distribución Eléctrica , SL , presenta les autoritzacions dels propietaris afectats per l ' ocupació dels terrenys .
Me busca por sus $# y si yo tuviera ese dinero estaría en eseDOGC DOGC
12 , de 14.1.1999 ) , es comunica a les persones interessades que , per tal que puguin tenir coneixement del contingut íntegre de la Resolució esmentada poden comparèixer a les dep endències de la Direcció General d ' Urbanisme ( avinguda de Josep Tarradellas , 2 , 6 , 08029 Barcelona ) , a fi i efecte de consultar l ' expedient .
Espero que cuidarás de mí cuando esté en TokioDOGC DOGC
L ' empresa Endesa Distribución Eléctrica , SL , amb domicili social a l ' av .
No, necesito la información.BienDOGC DOGC
Contra els acords anteriors , que posen fi a la via administrativa , es pot interposar potestativament recurs de reposició , de conformitat amb el que preveuen els articles 107.1 , 116 i 117 de la Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú , modificada per la Llei 4 / 1999 , de 13 de gener , davant el conseller de Política Territorial i Obres Públiques , en el termini d ' un mes a comptar des de l ' endem à de la publicació d ' aquest Edicte al DOGC .
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene protegerla inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoDOGC DOGC
La ubicació concreta d ' una de les dues posicions sol · licitades per Red Eléctrica de España , SA , se solapa amb una posició titularitat d ' Endesa Distribución Eléctrica , SL , que es troba associada a una unitat de transformació 220 / 25 kV i 60 MVA , que va ser autoritzada administrativament i el seu projecte d ' execució aprovat , mitjançant resolució de 19 de març de 2009 de la Direcció General d ' Energia i Mines .
A la de la derechaDOGC DOGC
Atès que el servei de recepció de trucades telefòniques d ' em ergències i avaries en la xarxa elèctrica de Fecsa-Endesa recull tots els avisos d ' incidències que es produeixen en la xarxa de distribució , amb especial criticitat quan l ' avaria o emergència te lloc en hospitals , protecció civil , bombers , etc . , amb possibles conseqüències en la seguretat i salut dels ciutadans ;
¿ # por ciento?DOGC DOGC
Sol · licitud per a la instal · lació d ' una línia de derivació elèctrica aèria de 110 KV a la subestació de Vall.llobrega , al terme municipal de Forallac , promoguda per Endesa Distribución Eléctrica , SLU .Direcció zona Girona ..
Meehan me dio su rosarioDOGC DOGC
afectant a la carretera vella de Tortosa al Perelló , del terme municipal de Tortosa , formulat per Endesa Distribución Eléctrica , SLU i tramès per l ' Ajuntament .
El capitán no lidera la misiónDOGC DOGC
Quan us en vàreu anar de Howards End, jo hi hauria fet ficar Charles Wilcox.
Puede que me equivoqueLiterature Literature
El mar de Beaufort està limitat, al nord-oest, per una línia que connecta la punta Barrow (Alaska) amb Lands End, a l'illa del Príncep Patrick; a l'oest per les costes occidentals de l'illa del Príncep Patrick i l'illa de Banks, que forma part de l'arxipèlag Àrtic canadenc; i al sud per la costa continental.
Ratas en un laberinto, pero sin quesoWikiMatrix WikiMatrix
Mentre Ender segueix el seu entrenament, els seus dos germans busquen modificar l'opinió pública mundial mitjançant la participació en fòrums de xarxes informàtiques, sota dues personalitats fingides, l'assenyat Locke (a càrrec de Peter Wiggin) i el demagog xenòfob Demóstenes (a càrrec de Valentine Wiggi).
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalWikiMatrix WikiMatrix
Es tractava dels que havien parlat amb Jónas i s’havien endut el seu telèfon.
TransportesLiterature Literature
—He vist la bossa de pastilles que s’han endut, i hi ha medicació corresponent a uns quatre mesos.
LEE ME.bueno ya estaLiterature Literature
Serveis municipals : al PK 0 + 850 quedarà afectada la connexió de servei elèctrica d ' Endesa al pou municipal de l ' Ajuntament de la Secuita .
Hola, tú eres Velma, ¿ verdad?DOGC DOGC
Gent del barri explica la història de la vida domèstica i professional de les persones que viuen al barri fictici de Walford situat a l'East End de Londres.
Estás arretada por asesinatoWikiMatrix WikiMatrix
Havien tornat en cotxe, i ningú va saber dir si s’havien endut les joies.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosLiterature Literature
Al West End la majoria de la gent duia vestit d’etiqueta fins i tot per anar al cinema.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?Literature Literature
«Majin Tantei Nōgami Neuro Manga Ends in Japan on Monday (Updated), Anime News Network» (en anglès). .
Por InternetWikiMatrix WikiMatrix
Modificació de la línia aèria 25 kv i estesa de línia aèria 25 kv al Parc eòlic del Motarro , al terme municipal de Vandellòs i l ' Hospitalet de l ' Infant , promoguda per Fecsa Endesa Distribución Eléctrica , SLU .
Sí, soy un tipo graciosoDOGC DOGC
& Desplaçament avall% #: Akregator version; % #: homepage URL;---end of comment
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?KDE40.1 KDE40.1
Era mitjanit, però el West End estava il·luminat amb els fanals i atapeït de gent i de trànsit.
No volveremos a vernos, YvonLiterature Literature
Retorn a Howards End, portada al cine per James Ivory en l'any 1992.
Podrías, peroWikiMatrix WikiMatrix
Va publicar els seus escrits al diari La Vanguardia durant més de cinquanta anys, on fou cap de les seccions d'Internacional i d'Opinió i columnista de l'espai setmanal Week-end Político Mundial.
Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemáticaWikiMatrix WikiMatrix
ORDRE TRE / 169 / 2008 , de 21 d ' abril , per la qual es garanteix el servei essencial de manteniment de la xarxa elèctrica que presta l ' empresa Redes BCN , UTE , a l ' empresa Fecsa-Endesa , als districtes 1 , 2 , 3 , 4 i 10 de Barcelona .
Tuvok, ¿ alguna novedad?DOGC DOGC
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.