envestir oor Spaans
envestir
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
embestir
tenia por que la seva petita canoa fóra envestida.
temía que su pequeña canoa fuera embestida.
empujar
lanzar
cargar
impulsar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Immediatament després (59’), Alcaraz va envestir Villa dins de l’àrea i Batres també va assenyalar penal.
Solo esperaba que vieras las cosas diferenteLiterature Literature
Em va envestir una calor que va fer que la pudor de greix encara fos més nauseabunda.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadLiterature Literature
Jo... —Ara em voleu contar que ja em coneixíeu ahir, quan em vau envestir?
¿ Me das el abrigo?Literature Literature
Pegava amb tota la seva força i envestia amb el cap, com un toro.
Mira, se está poniendo el solLiterature Literature
El petit Dieter diu que ni ell ni en Werner no van fer res perquè els envestís.
Si, te tengo cariñoLiterature Literature
Va haver-hi una envestida militar de la Divisió Auxiliadora, estacionada a Rio sota el comando del Tinent general Jorge de Avilez, expulsat del Brasil amb les seves tropes.
Aún no lo he llamadoWikiMatrix WikiMatrix
Però tornem a la tarda de l’11 de setembre, quan tot just s’ha aconseguit aturar l’envestida dels borbònics.
Yo también lo hiceLiterature Literature
Unes poques envestides més i ambdós es quedaren quiets.
Mira hacia lo profundo del noveno círculoLiterature Literature
Mentre l’objectiu envestia els ulls d’Aktinson i li enfonsava el cap, la bufeta i l’esfínter es van obrir.
No se administre la inyección usted mismoLiterature Literature
Xaman (home-ocell), envestit per un bisó ferit (Lascaux, França) Humà perseguit per un bisó, Roc de Sers (Charente, França) Escena de capbussada ritual en la cova de los Casares (Guadalajara, Espanya) Humà atacat per un ós del qual només es veu l'urpa (Saint-Germain, França) La funció de l'art paleolític és totalment desconeguda.
Podría tener a un idiota ingenuo como tú como un pedazo de pastelWikiMatrix WikiMatrix
Una bafarada d’aire viciat li envestí la cara.
Hay en todos ladosLiterature Literature
I els infectats els van envestir.
¡ Di las malditas palabras!Literature Literature
Gairebé els envestia mentre buscava un espai per avançar.
Han sido escogidos por nosotrosLiterature Literature
Quina família havia compartit mai tantes envestides del destí a la vegada?
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
El vent em va envestir amb la pudor de merda fresca.
Chicos, un poco de ayudaLiterature Literature
Ell va mirar cap a la porta i va veure que trontollava com si algú l’envestís des de l’altra banda.
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoLiterature Literature
Envestiu els estómacs amb el cap endavant.
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosLiterature Literature
Finalment, a causa de la ineptitud i les envestides maldestres del Forte, va esclatar una baralla entre tots dos gossos.
La escuela dice que usted los tieneLiterature Literature
A principis de juliol de 1702, Sheremetiev va llançar una nova envestida contra Livònia, aquest cop traslladant les seves tropes pel llac Peipus, a més a més de la via terrestre.
Se ha pedido a la Comisión Europea (la Comisión), con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento de base, que investigue la posible elusión de las medidas compensatorias impuestas a las importaciones de biodiésel originario de los Estados Unidos de AméricaWikiMatrix WikiMatrix
L’uniformat envestia amb totes les seves forces, però el mur humà no es movia ni un mil·límetre.
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoLiterature Literature
I l’Stanhope era un bestiota coehornià, l’habilitat del qual no passava de fer envestides frontals.
¿ Apunto sobre su cabeza?Literature Literature
Em va fer l’efecte que havia estat contenta quan en Seth s’havia interposat quan jo havia envestit.
Esto no está en tu libro de texto ¿ verdad?Literature Literature
De cop i volta, el Llamp va córrer disparat cap a mi, em va envestir d’un salt i em va tirar a terra.
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónLiterature Literature
Vaig envestir-lo, vaig agafar-lo pel coll i vaig separar-lo de la noia que gemegava.
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "Literature Literature
Una vegada em va salvar de ser envestit per un tren, de manera que literalment li devia la vida.
No le importa nada.Creo que le da cierto estiloLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.