escorça terrestre
corteza terrestre
escorç oor Spaans
escorç
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
escorzo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arbutus menziesii és un arbre de fulla persistent i de fulla ampla, l'escorça és de color vermell-taronja i forma tires en la fusta madura.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaWikiMatrix WikiMatrix
Relleu de les Illes Canàries L'arxipèlag canari, situat en l'escorça oceànica de la placa litosfèrica africana.
Ven a visitar Nueva YorkWikiMatrix WikiMatrix
Llavors es reconcilia amb els milions de passes perdudes que fa aquella gent caminant per l’escorça.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?Literature Literature
Té una copa estesa, més aviat poc densa, essent aquesta des d'arrodonida a amb forma de para-sol, amb el tronc gruixut i una escorça distintiva que es divideix en blocs bastant regulars i rectangulars.
Damas y caballeros, tenemos tres concursantesWikiMatrix WikiMatrix
Com tots els arbres màgics, l’escorça pot ser aspra.
Sentarse en meditación Zen (Zazen) lo es todoLiterature Literature
Denominació : L ' Escorça .
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalDOGC DOGC
El cràter Heròdot té una vora lleugerament irregular i estreta, amb una aparença una mica oblonga a causa de l'escorç.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaWikiMatrix WikiMatrix
Geològicament, un oceà és una àrea de l'escorça terrestre coberta d'aigua, coneguda com a escorça oceànica.
Estamos vivos.No estamos muertosWikiMatrix WikiMatrix
Aquests inclouen vulcanisme intracontinental, com es pot formar per sobre del mantell cobert per escorça continental gruixuda.
¿ Cómo pudiste hacerlo?WikiMatrix WikiMatrix
Les roques plutòniques només són visibles quan l'escorça puja i l'erosió elimina les roques que cobreixen la intrusió.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que seaconfidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalWikiMatrix WikiMatrix
Mostra la proximitat que hi ha entre la seva experiència mental i l'activitat de les neurones a la retina, que és la part del cervell localitzat en el globus ocular, o en aquest cas, una capa de l'escorça visual.
Eso es buenoted2019 ted2019
És un dels minerals formadors de les roques més abundants en l'escorça terrestre.
Tienes droga en uno delos bolsillosWikiMatrix WikiMatrix
Encara que les figures individuals estan disposades en una arquitectura en escorç, amb alguns d'ells al terra, la majoria sembla flotar a l'espai.
No, por supuesto que noWikiMatrix WikiMatrix
En general, conté més silici i cations més lleugers i, per tant, és menys densa que l'escorça oceànica.
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?WikiMatrix WikiMatrix
Es guanya la vida traient l'escorça dels arbres.
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloLiterature Literature
Sento una olor vaga d'escorça d'arbre.
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreLiterature Literature
També comercialitzà muntanyes d'escorça, que adquirien els blanquers igualadins.
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoWikiMatrix WikiMatrix
El material és semblant a les teles d'escorça (o barkclothes) elaborades pels pobles autòctons de les illes del Pacífic sud.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesWikiMatrix WikiMatrix
Per contra, troba un canvi sobtat i poc probable, mentre assenyala que aquest treball posa de manifest algunes dificultats tècniques que Campin mai va resoldre, especialment en relació amb l'escorç i la posició del cos sota la roba.
Aquí no ha venido ni una mala TV, ni un mal paparazziWikiMatrix WikiMatrix
Electroacústica: estudia el tractament electrònic del so, incloent-hi la captació (micròfons i estudis d'enregistrament), processament (efectes, filtratge, comprensió, etc.) amplificació, enregistrament, producció (altaveus), etc. Acústica fisiològica: estudi del funcionament de l'aparell auditiu, des de l'orella a l'escorça cerebral.
Es una idea desagradableWikiMatrix WikiMatrix
El gel del cràter Chao Meng-Fu pot provenir d'impactes de cometes i meteorits rics en aigua, o de l'interior de l'escorça del planeta.
La basura como usted me enfermaWikiMatrix WikiMatrix
L'escorça és rica en tanins i s'utilitza en els processos de tractament de les pells animals.
Los sensores visuales deberían funcionarWikiMatrix WikiMatrix
Mentrestant, també van arribar els carboners en esbarts, que, recollint les engrunes de la esquirols havia caigut, va volar amb una precisió de branca i, posant- los sota les seves urpes, martelleig- hi amb els seus petits projectes de llei, com si es tractés d'un insecte en l'escorça, fins que es redueixi prou per
Hay hombres afuera de este apartamentoQED QED
El te d’escorça s’escamparia pel linòleum.
Límpialo, ¿ quieres?Literature Literature
L'epicentre es va ubicar a la costa enfront de la localitat de Cobquecura, aproximadament 150 quilòmetres al nord-oest de Concepción i a 63 quilòmetres al sud-oest de Cauquenes, i a 47,4 quilòmetres de profunditat sota l'escorça terrestre.
A quién le debo el placer?WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.